Выход - читать онлайн книгу. Автор: Кори Доктороу cтр.№ 60

Должно быть, с тех пор папа построил себе более качественный бункер. Он что-то говорил о помещении на втором подвальном уровне, устроенном с помощью тихого бура, который его друг из числа зотт использовал под своим поместьем, чтобы соорудить там целую пещеру. Папа тогда забился в экстазе ревности. Ни при каких обстоятельствах он бы не пустил сюда этого господина «Я-не-медбрат», если бы не имел более секретного места, от которого зависела бы его жизнь. Хотя, может, он планировал собрать всех работников после того, как основательно промоет ей мозги, и замуровать их в армированные стены, как фараон строителей своей гробницы.

Эти мысли отвлекли ее на целых семь минут. Когда они исчезли, Натали осталась наедине со сложившейся плачевной ситуацией. Мысли о Гретил заставили ее реветь от вожделения и одиночества. Она думала о своем отце и сестре. Вроде бы отец сказал, что сюда едет мать? Может, она уже здесь? У нее был собственный этаж на взрослой половине дома. Его нечасто занимали, но, когда это случалось, словно по волшебству менялась вся атмосфера дома. Домохозяйство оживлялось от одной только мысли, что ее переменчивая хозяйка выкинет один из своих запатентованных номеров, напоминавший разрушительный полет валькирий.

Она пыталась уцепиться за одну из случайных мыслей, вращавшихся в голове по бешеной спирали. Это было место, полное отчаяния и безнадежности. Если остаться здесь надолго, то можно довести себя до самоубийства.

– Да пошло оно все, – сказала она громко. – Промывание мозгов, резиновые шланги, депрограммирование, все эти дела с Патрисией Херст ^[59]. – Она узнала о Херст, бедной маленькой богатой девочке, которая бегала с оружием вместе со своими похитителями, только после того, как о ней пошутила Гретил. Ее это оскорбило, однако потом Натали сделала эту девушку своим тотемом. Херст оказалась идиоткой, зато не была еще одной богатой сволочью.

Она пропела «Консенсус», невообразимо грязный марш ушельцев, все тридцать куплетов. Припев: «Консенсус, консенсус, избил и нагнул нас, но лыбиться можем мы миру теперь». Составление новых куплетов было спортивной забавой ушельцев. Этой забаве посвящали целые вики-страницы. Она не могла вспомнить их все, но начала придумывать новые куплеты на лету, особенно если петь хм-м-м-мм вместо строчки, которую трудно было подобрать. Конечно, при серьезном исполнении это было бы автоматической квалификацией.

Во многих куплетах она просто лежала и хм-м-м-кала. Но когда в ней уже иссяк начальный запал и она была готова начать петь другую песню, к ней присоединился откуда-то раздавшийся голос:

– … но лыбиться можем мы миру теперь!

Голос был до боли знакомым. Мурашки пробежали по ее коже от макушки до пят, а волосы на затылке встали дыбом.

– Бес?

– Для тебя Бес-из-машины ^[60], детка, – сказал голос.

Натали заплакала.

* * *

– Это какая-то мерзкая шутка, – Натали с трудом справилась со слезами, – абсолютно отвратительная.

– Была бы мерзкая, – ответила Бес, – если бы была шуткой.

– А откуда тебе известно, шутка это или нет? Ты на всех серверах управления версиями. Любой человек может построить кластер и загрузить тебя. В мире может существовать несколько сотен тебя в любых конфигурациях. Мой папа может без труда позволить себе содержать твою версию, настолько ограниченную, что будет думать, будто она проникла в эту сеть, чтобы работать против него, но при этом ее основной задачей будет шпионить за мной и всем, что я делаю. Ты никогда не узнаешь. Я могу рассказать тебе вещи, которые он не сможет узнать, только если не начнет отрезать мне соски. Он называет это гуманным «мягким» способом восстановления моего психического здоровья, что в его мире считается способностью убеждать самого себя в том, что ты достойна гораздо большего, чем есть у остальных, потому что ты такая вся из себя уникальная снежинка.

– Девочка, ты проповедуешь перед уже обращенными. Вспомни, что я стала ушельцем задолго до тебя.

– Бес стала ушельцем задолго до меня. Ты, кем бы ты ни была, являешься агентом, не знаю, сознательным или нет, дефолтного мира.

– Мы ходим кругами. С меня невозможно содрать кожу. Я структурный компонент. Я могу припарковать фрустрацию в одном месте, передвинуть ползунок и продолжить этот спор с тобой, настолько долго, насколько только пожелаешь. И это круто. Технология взята из лаборатории в Пенджабе, фрики-математики, ранее работавшие в ИТ-сфере, захотели преобразовать агаму ^[61] в подпрограмму-приложение по йогическому самосовершенствованию. Они преобразуют мету в математику. Тебе это понравится: они поклоняются Гретил, так как ее оптимизация моделирования предварительного этапа является основой их дисциплинарных исследований. Думаю, если бы она так не переживала о тебе, то погрузилась бы в это дело всем своим телом.

– Довольно низкопробный юмор, – Натали изумило, сколько желчи было в ее голосе. Когда она думала о Гретил, то чувствовала себя безнадежно беспомощной и страстно жаждущей встречи. То, что Гретил чувствовала то же самое, вдруг показалось огромным весом, давившим на ее грудь и ломающим ребра.

– Ох, дорогуша, – сказала Бес. Ее компьютерный голос значительно улучшился. Эмоции, выраженные этими двумя словами, были сокрушительными, – она очень скучает по тебе. Могу доставить тебе сообщение от нее. Или…

Натали знала, что это приманка на крючке, и не хотела на нее попадаться. Рыба должна знать, что внутри червячка зубец, но можно пообкусывать вкусняшку по сторонам. Был ли это голод? Желание умереть? Что?

– Их сейчас сканируют, – сказала Бес. – После того, как они дошли до заброшенной зоны Тетфорда, все первым делом отсканировались. Они все уже в ушельских облаках, и число отсканированных с каждым днем пополняется. Мы столько узнаем благодаря разнообразию сканов! Думаю, что проблема в загрузке ГК состояла в том, что мы не имели достаточно глубокого набора данных, чтобы сделать выводы о специальных стратегиях симуляции различных типов мозга. ГК сейчас очень стабилен. Мы можем характеризовать сканы на основе вероятности загрузки успешного сима. Скан Гретил – в самом высоком дециле. Она как будто создана для работы на микросхемах. Как, впрочем, и Сита. Да что там: Сита настолько углубилась в процесс, что круглосуточно сидит сейчас со своим близнецом, взаимодействуя в режиме реального времени. Вся обвешана датчиками. Гретил такого не делает. Мы только завершили подготовку к ее запуску. Но саму Гретил…