Всесожжение - читать онлайн книгу. Автор: Цезарий Збешховский cтр.№ 98

Больше всего его удивила нервозность инспектора ДКД, самого опытного после директора клиники; возможно, наблюдение за процедурой со временем переносить все тяжелее. Судья пожал плечами, когда Финнес выбежал в коридор после подписания протокола. Позднее он забыл про Роланда, все внимание заняли собственные планы. Этим вечером он ещё должен был заехать к дочери и забрать покупки из магазина, но ему очень хотелось просто поехать домой. В воображении уже вырисовывалось удобное кресло, огонь в камине и старая овчарка Оскар, которая ляжет перед ним и будет изображать, что охраняет его. Де Вильде усмехнулся себе под нос и спрятал протокол в папку.

9. Юджин

Подземелье клиники представляло собой настоящий лабиринт. Там размещалась большая кухня, телефонная станция, туалеты, склады и другие помещения, в которые заглядывают, может быть, раз в году и то во время дезинсекции. Два года назад, когда на Травяной действовала дешёвая провинциальная клиника, в подвалах кипела жизнь – «Омега» не использовала и половины верхних ярусов. Кабинет техника, обслуживающего аппарат девитализации, находился под землёй, недалеко от процедурного зала. После подключения пациента техник возвращался к себе и садился на потёртый стул напротив контрольного экрана. Маленькое, освещённое неоновым светом помещение вызывало ощущение удушья. В этот раз оно появилось раньше обычно, прежде чем компьютер подал предварительные измерения. Мужчина снял трубку телефона и набрал свой домашний номер. Уже через секунду услышал голос жены:

– Юджин, это ты?

– Лена… – техник сглотнул слюну. – Я должен тебе кое-что рассказать. Мне действительно нужно, прости…

– Что случилось? Плохо себя чувствуешь?! – сразу заволновалась она.

– Нет, нет. Послушай, – он не знал, как начать. – Я сейчас увидел кое-что из своего сна… Помнишь, неделю назад я рассказывал тебе про символ? Как во сне увидел круглый след на коже трупа, который привязывал меня к стулу?

– Успокойся!

– Я спокоен, – сказал он надтреснувшим голосом. – У пациента сейчас на груди точно такой же знак. Такой же, как на том трупе. Это не случайность, черт возьми! Думаешь, я должен что-то сделать?

– Ничего не делай! – крикнула перепуганная Лена. – Выйди на воздух и глубоко подыши.

– Я не могу сейчас, – прошептал он. – Только что запустился таймер.

– Тогда подожди и выходи, как закончишь…

– Не могу, – повторил Юджин, сжимая трубку.

8. Серра

Тёплый, слегка приглушенный звук звонка. Перед священником раздвинулись двери.

– Инспектор еще наверху, – закричала девушка на регистрации, когда отец Серра садился в лифт.

– Не страшно, – кивнул он. – Подожду снаружи.

Он не мог вспомнить, стоят ли в коридоре какие-нибудь стулья, но те не понадобились – он разминулся с Финнесом на первом же повороте. Они поклонились друг другу и без слов пошли дальше. Серра познакомился с инспектором два месяца назад, на первой процедуре, в которой принимал участие. При мысли о той воющей от страха пациентке, священник до сих пор вздрагивал – она начала кричать уже после того, как включила аппарат.

«На самом деле, каждое существо, даже самое убогое или больное, хочет жить и это единственное, неопровержимое правило, которое господствует над всеми, – думал он. Носорог в зоопарке, который разгоняется и бьётся головой в бетонную стену, делает это не для того, чтобы умереть, хотя так может показаться. Он делает это из-за тоски по свободе, и значит, из-за любви к жизни». Это простое понимание привело к тому, что священник никоим образом не мог одобрить помощь другому человеку в совершении непоправимой ошибки. И он никогда не пытался спорить о божественных правах или обещании вечной жизни.

К недовольству своих патронов Серра предпочитал литературу теологическим трактатам. Рядом с карманной Библией он много лет носил другую похожую на вид книжечку – оформленный под заказ сборник цитат. Когда он не находил соответствующих стихов в Евангелиях, то обращался к любимым фрагментам из романов. Хотя правилами запрещено прямое влияние на пациента, он надеялся, что Маркус сам прервёт молчание и спросит, что он читает.

«Великая тайна, которую разгадали Аполлоний Тианский, Павел из Тарса, Симон Волхв, Парацельс, Бёме и Бруно, состоит в том, что все мы перемещаемся назад во времени. Вселенная сжимается в единую сущность, которая становится совершенной. Нашему восприятию, напротив, кажется, что нарастает беспорядок и хаос. Эти целители научились передвигаться во времени вперёд, то есть в сторону противоположную той, куда движемся мы» ^[48].

7. Пьер и Анна

К воротам клиники подъехал серебристый кабриолет «БМВ». Водитель махнул охраннику, сидящему за бронированным стеклом, но тяжёлые створки остались неподвижными. Через мгновение он заглушил двигатель и подошёл к небольшому окошку в стене, сжимая в кулаке брелок. За его шагами сверху следила движущаяся камера.

– Что такое?! – крикнул он, стуча в окошко. – Ты забыл, где кнопка?

– Пожалуйста, говорите в микрофон, – отозвался металлический голос из небольшого ящичка, висящего над воротами. Стекло стало матовым, и охранник исчез с глаз водителя.

– Хорошо, я повторю, – он приблизил лицо к устройству. – Любезно прошу открыть ворота. Хочу заехать в середину.

– С какой целью? – спросил голос.

– С такой, что хочу кое-кого увидеть, – водитель терял последние крохи терпения.

– Кого?

– Это какая-то дурацкая телевикторина?!

– Прошу отвечать на вопросы. Предупреждаю, что вульгарное поведение приведёт к прекращению разговора и будет расценено как нападение.

Мужчина погладил бритый череп и сдержал рвущиеся с языка ругательства. Он не понимал, что происходит, не привык, чтобы ему отказывали таким образом. Однако в конце концов решил не препираться и подал охране свои данные и имя девушки, к которой приехал. Фамилии он не знал, потому что они встречались лишь раз на дискотеке. Знал только, что она работает на рецепции.

– Спасибо. Через минуту её пригласят, – металлический голос отключился.

Он поднял верх в машине и включил кондиционер, жара и душный воздух начинали ощущаться. Анна появилась через несколько минут, села к нему в машину и обняла мужчину за шею.

– Долго ждёшь, Пьер? – спросила она, целуя его в щеку.

– Нет, нет… – машинально ответил он, думая о том, что этим вечером она уже не отвертится. – Можешь уйти с работы прямо сейчас?

– Ты что, ещё только середина дня, – чарующе усмехнулась она. – К тому же у нас сегодня комиссия, поэтому я должна остаться.

– Какая комиссия?

– Процедура, – она на мгновение замолчала. – Я не должна об этом говорить. Только скажу, что день был не из приятных. В придачу пациент, которого я принимала, начал на меня кричать.