– Уже убегаешь, Яэль?
Сам того не подозревая, он преградил мне путь к Марку.
– Да… а вы хотели со мной встретиться вечером?
– Вообще-то да.
– Дело в том, что…
Я покосилась на Марка, Бертран это зафиксировал – от него ничего не скрыть – и обернулся. Он окинул Марка взглядом с головы до ног, потом перевел его на «порше». Марк, со своей стороны, вздернул бровь, но его выражение лица оставалось ироничным, а поза небрежной. На мгновение я растерялась: нужно ли представить их друг другу? А зачем? Бертран облегчил задачу, практически сразу потеряв интерес к Марку и снова обернувшись ко мне:
– Тебя ждут, и подозреваю, что у тебя есть планы на вечер.
– Если бы я знала, что вы…
– Держи телефон под рукой.
Не говоря ни слова и отвернувшись от нас с Марком, он открыл дверь офиса. Я выдохнула заполнивший легкие воздух и тряхнула головой.
– Привет! – Я подошла к Марку.
– Все в порядке?
– Надеюсь.
– Можем ехать?
Дверцы захлопнулись, мотор заурчал, и мы повернулись друг к другу. Встреча с Бертраном испортила мне настроение.
– Не возражаешь? – спросила я Марка, потянувшись к радио.
– Давай, если хочешь!
Я нажала на кнопку, но мне было плевать на раздавшиеся звуки. Я хотела достать из сумки телефон, но удержалась, впрочем, это было не так уж трудно, поскольку мой водитель то и дело поглядывал на меня и выразительно жал на мое бедро всякий раз, как переключал скорость.
– С кем это ты только что разговаривала? – спросил он чуть позже.
– С начальником.
– Да ну? Со знаменитым Бертраном?
– Да, – ответила я, его вопрос позабавил и одновременно разозлил меня. – Они все сойдут с ума от зависти, когда узнают, что ты – единственный, кто видел «самого Бертрана». Пусть и издали!
– Тогда придется объяснять, почему я был возле твоей работы…
Я уперлась затылком в стекло и посмотрела на него.
– Не поспоришь… ну да ладно, мы взрослые люди и можем делать что хотим. Разве не так? И пусть они воображают себе что угодно.
– Ну ясно, мы не будем слать им уведомления о том, чем мы занимаемся!
Зажегся красный свет, и тут музыка, на которую я до этого не обращала внимания, сменилась. Я узнала Генсбура, что было предсказуемо, а потом… Иногда случаются удивительные совпадения, поскольку Джейн Биркин как раз отвечала партнеру, объясняя заодно и нам, как следует танцевать La décadanse
[9].
– Tourne-toi.
– Non.
– Contre moi.
– Non, pas comme ça.
– Et danse
la décadanse.
Oui, c’est bien.
Bouge tes reins.
Lentement
Devant les miens.
– Reste là,
Derrière moi.
Balance
Марк, улыбаясь, смотрел прямо перед собой. Ну а я не выдержала и расхохоталась. Боже, как хорошо!
– Ты это подстроил?
– Нет-нет! – со смехом защищался он. – Клянусь, я здесь ни при чем! Ты сама включила музыку!
Я воспользовалась тем, что машина остановилась, и потянулась к нему. Обхватила ладонями его лицо и поцеловала. В первый миг он удивился, но тут же бросил руль и обхватил меня за талию. Лавина гудков вернула нас на землю и вызвала второй приступ хохота.
– Dieux! Pardonnez nos offenses…
[11] – пропел Марк, обращаясь к нервным водителям.
– Спасибо! – сказала я, когда мы снова поехали.
– За что?
– За то, что помог мне сбросить напряжение, забыть о работе и немного пожить другой жизнью.
– Всегда пожалуйста, – подмигнул он.
Мы немного помучились с поиском места для парковки, нашли и спокойно направились ко мне. Марк нес многочисленные пакеты с продуктами.
– Не будешь возражать, если я оккупирую твою кухню?
– Наконец-то она послужит для чего-то полезного.
Когда я открыла дверь с улицы, мой телефон завибрировал.
– Только не это, – простонала я.
– Что случилось? – спросил Марк.
Я сунула ему под нос мобильник.
– Ок! Понял…
Он придержал дверь и пропустил меня во внутренний двор.
– Да, Бертран, – ответила я.
Я начала подниматься по лестнице, прижимая телефон плечом и пытаясь одновременно нашарить ключи на дне сумки, Марк следовал за мной.
– Планы поменялись. Как я и подозревал, тебе придется отказаться от всего, что ты запланировала на завтра, – объявил он, обойдясь без вступления.
Я резко остановилась, Марк налетел на меня и едва успел подхватить, иначе я бы шлепнулась. Мой мозг заработал в двух совершенно разных режимах: с одной стороны, я ощущала руку Марка на своей талии и не хотела ни о чем думать, с другой – изо всех старалась понять и оценить то, что услышала от Бертрана.
– Почему? Но это невозможно!
Марк отпустил меня, и мы в конце концов добрались до моей двери. Он прислонился к стенке и бросил на меня вопросительный взгляд, я пожала плечами и вставила ключ в замочную скважину.
– Заменишь меня завтра утром на переговорах.
– Я не могу. У меня собрание команды. Мы должны проанализировать, как идет привлечение новых клиентов. Я не могу так поступить с коллегами.
– Тоже мне проблема! Перенеси свое собрание, поговорите в конце дня.
– Всю вторую половину дня у меня видеоконференция на другом конце Парижа.
– Слушай, Яэль! Что ты уперлась? Это не так уж сложно, вызови их к восьми в агентство, никуда они не денутся. Это тоже часть работы босса! Пора уже знать, чего ты хочешь.
– Хорошо, хорошо, – сдалась я, заходя в квартиру.
Марк закрыл дверь и остался стоять за моей спиной, совсем-совсем рядом.
– Что-то еще, Бертран?
– Приходи завтра пораньше, и все обсудим.