Íèêè çàøëà â êíèæíûé ìàãàçèí íà ãëàâíîé óëèöå Äèâàéíà.
— Çäåñü åñòü êòî-íèáóäü? — ñïðîñèëà îíà, çàêðûâ çà ñîáîé äâåðü.
— Ïðèâåò, Íèêè. — Óèëëàðä Äæåíêèíñ íå ñïåøà âûøåë èç ïîäñîáêè ìàãàçèíà. Îí áûë ïðåäñòàâèòåëüíûì ìóæ÷èíîé ñ ñåäîâàòûìè âîëîñàìè è äîáðîé óëûáêîé. Íå âûçûâàëî óäèâëåíèÿ, ÷òî åãî âûáèðàëè íà ïîñò ìýðà óæå ïÿòûé ðàç ïîäðÿä.
— ×òî õî÷åøü êóïèòü?
— Ãì… íó, — Íèêè ïîïðàâèëà õîçÿéñòâåííóþ ñóìêó íà ðóêå. Îíà áûëà íåìíîãî ñìóùåíà òåì, ÷òî òåïåðü äîâîëüíî ÷àñòî äåëàëà ïîêóïêè, îñîáåííî åé íðàâèëîñü ïîêóïàòü ñåáå íîâóþ îäåæäó.  îäíîì Íèêè áûëà ïîëíîñòüþ óâåðåíà: îíà ïåðåñòàëà áûòü ìèññ Ñåðîé Ìûøêîé… õîòÿ, âîçìîæíî, ïðîñòî èçìåíèëîñü åå îòíîøåíèå ê ñåáå, à íå äåéñòâèòåëüíîñòü. È â ýòîì áûëà çàñëóãà Ëþêà. Ñåé÷àñ Íèêè ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ áîëåå ïðèâëåêàòåëüíîé è ñåêñóàëüíîé, ÷åì êîãäà-ëèáî.
— ß âèäåë òåáÿ ñ Äæîíîì è Ëþêîì Ìàêêåéäàìè â öåðêâè â âîñêðåñåíüå, — ñêàçàë Óèëëàðä ïðåæäå, ÷åì îíà óñïåëà ïðîèçíåñòè õîòü ñëîâî. — Íå çíàë, ÷òî òû áëèçêà ñ èõ ñåìüåé.
— ß íå áëèçêà, — ïðîáîðìîòàëà Íèêè. — ß ðàáîòàþ ñ êîëëåêöèåé ïðîôåññîðà.
— Âû è íà ëåêöèþ âìåñòå ïðèøëè. È, íàñêîëüêî ÿ çíàþ, òû âîçèëà èõ â ñàíàòîðèé èãðàòü â ëîòî…
Áîæå! Ñëóõè â Äèâàéíå ïî-ïðåæíåìó ðàñïðîñòðàíÿëèñü ñ ïîòðÿñàþùåé áûñòðîòîé. Íå óäèâèòåëüíî, åñëè âñå óæå çíàþò î òîì, ÷òî Ëþê äåðæàë åå çà ðóêó âî âðåìÿ âîñêðåñíîé ïðîïîâåäè, èëè î òîì, êàê îíè öåëîâàëèñü íà âåðàíäå…
— Ïðîôåññîð Ìàêêåéä â ñâîå âðåìÿ îêàçàë íà ìåíÿ áîëüøîå âëèÿíèå, — îïðàâäûâàÿñü, ñêàçàëà Íèêè. — Òåïåðü ÿ ïðîñòî õî÷ó åìó ïîìî÷ü.
— Ïîíèìàþ.
— Òàê èëè èíà÷å, Äèâàéí — ïðåêðàñíûé ãîðîä, íî ìíîãèå ìàãàçèíû è ïðåäïðèÿòèÿ çàêðûâàþòñÿ. Âñå ïðèõîäèò â…
— Óïàäîê? — çàêîí÷èë çà íåå Óèëëàðä, åãî óëûáêà ïîãàñëà. — Ìû îáñóæäàåì ýòó ïðîáëåìó íà çàñåäàíèÿõ ìóíèöèïàëèòåòà âîò óæå ñêîëüêî ëåò, íî íè÷åãî èç òîãî, ÷òî ìû ïðîáîâàëè, ïîêà íå ïîìîãëî.  îñíîâíîì ãîðîä íóæäàåòñÿ â äåíüãàõ. È â êîì-òî, êòî çíàåò, ÷òî ñäåëàòü ñ ýòèìè äåíüãàìè.
— Äà. Ãì… ß õîòåëà ñêàçàòü, ÷òî Ëþê Ìàêêåéä çàíèìàåòñÿ çåìåëüíûì áèçíåñîì, — âîëíóÿñü, ïðîèçíåñëà Íèêè. — Âîçìîæíî, ñòîèò ïîïðîñèòü åãî î ïîìîùè? Êàê íàñ÷åò ëè÷íîãî îáðàùåíèÿ — âîçìîæíî, îò ìóíèöèïàëèòåòà?
Óèëëàðä ïîñìîòðåë íà íåå ñòðàäàëü÷åñêèì âçãëÿäîì:
— ß íå çíàþ, Íèêè. Âåäü Ëþê äî ñèõ ïîð… íåäîëþáëèâàåò Äèâàéí.
Íî Íèêè áûëà òâåðäî óáåæäåíà, ÷òî åñëè Ëþê ïîìîæåò Äèâàéíó, òî ïîìîæåò è ñàìîìó ñåáå. Äà, êîãäà-òî èìåííî â ýòîì ãîðîäå ñ Ëþêîì ñëó÷èëîñü íåñ÷àñòüå, è èìåííî ýòî çàñòàâèëî Ëþêà âîçíåíàâèäåòü Äèâàéí. Âîçìîæíî, îí äî ñèõ ïîð ñòðàäàåò îò ïîòåðè ñâîåé äåòñêîé ìå÷òû î ïðîôåññèîíàëüíîì ôóòáîëå. Íî, â êîíöå êîíöîâ, Ëþê äîëæåí îáúÿâèòü âîéíó ïðèçðàêàì ïðîøëîãî.
— Îí õîðîøèé ÷åëîâåê, Óèëëàðä, — òèõî ñêàçàëà îíà. — ß ïîíèìàþ, ÷òî îí êàæåòñÿ íåñêîëüêî îòñòðàíåííûì, ïî ó íåãî íà òî åñòü ïðè÷èíû.
Ìýð âçäîõíóë.
— ß çíàþ. È íå ìîãó îáâèíÿòü Ëþêà â íåæåëàíèè ñäåëàòü ÷òî-òî äëÿ ðîäíîãî ãîðîäà, îñîáåííî ïîñëå íåêîòîðûõ ñòàòåé, êîòîðûå ïóáëèêîâàëèñü, êîãäà îí ëåæàë â áîëüíèöå. Òå ñòàòüè áûëè äîâîëüíî ñóðîâû. ×åðò, îí áûë åùå ðåáåíêîì, à äåòè òàê ëåãêî òðàâìèðóåìû… Íî, â êîíöå êîíöîâ, â ÷åì åãî òîãäà îáâèíÿëè? Îí æå íå ñæèãàë, íàïðèìåð, çäàíèå ìóíèöèïàëèòåòà è íå ïðîäàâàë íàðêîòèêè øêîëüíèêàì.
Íèêè íå ïîìíèëà òåõ ñòàòåé. Åñëè ÷åñòíî, îíà òàê äî êîíöà è íå ïîíÿëà, íàñêîëüêî ñëîìàííàÿ ôóòáîëüíàÿ êàðüåðà âàæíà äëÿ Ëþêà èëè ïî÷åìó ðåàêöèÿ ãîðîäà òàê áîëüíî ðàíèëà åãî. Íî îíà çíàëà, ÷òî îí íèêîãäà íå áóäåò ñ÷àñòëèâ, åñëè íå íàéäåò ìèðà ñ ñàìèì ñîáîé.
— Ïî êðàéíåé ìåðå, ïîãîâîðèòå ñ Ëþêîì, — ïîïðîñèëà Íèêè. — Íå çíàþ, ÷òî îí ñêàæåò, íî ìîæåò, îí óäèâèò òåáÿ?
Óèëëàðä çàäóì÷èâî ïîòåð øåþ.
— Õîðîøî. ß ïîñîâåòóþñü ñ ÷ëåíàìè ìóíèöèïàëèòåòà. Âîçìîæíî, äàæå ñåãîäíÿ, — ñîãëàñèëñÿ ìýð. — Ñêðåñòè ïàëüöû íà óäà÷ó, Íèêè. Òðåíò Äýâèñ — âñå åùå ÷ëåí ñîâåòà, à åìó íå çàõî÷åòñÿ ïðèíèìàòü òàêîå ðåøåíèå.
Íèêè âîëíîâàëàñü âåñü äåíü è áîëüøóþ ÷àñòü âðåìåíè ïðîâåëà, óñòàâèâøèñü â ñòåíó, à íå ðàçáèðàÿ êàðòèíû ïðîôåññîðà. Òåïåðü, êîãäà Äæîí ïîïðàâèëñÿ, çàíèìàòüñÿ åãî êîëëåêöèåé íå áûëî îñîáîãî ñìûñëà. Îíè óæå îáñóæäàëè ýòî óòðîì.  êîíå÷íîì ñ÷åòå Äæîí ðåøèë, ÷òî ïîâòîðíàÿ îöåíêà êîëëåêöèè íå òàêàÿ óæ ïëîõàÿ èäåÿ, è ïîïðîñèë Íèêè ïðîäîëæèòü ñâîè èçûñêàíèÿ.
Åé âñå åùå êàçàëîñü ñòðàííûì íàçûâàòü ïðîôåññîðà ïðîñòî ïî èìåíè, íî ïîñòåïåííî Íèêè ïðèâûêàëà è ê ýòîìó.
Âíåçàïíî ïîçâîíèëè â äâåðü. Íèêè âñïîëîøèëàñü. Êîíå÷íî, ñîâñåì íå îáÿçàòåëüíî, ÷òî ýòî ïðèøåë Óèëëàðä, íî âïîëíå âîçìîæíî. Íà ÷àñàõ áûëî ïîëîâèíà øåñòîãî, èìåííî â ýòî âðåìÿ çàêàí÷èâàëîñü çàñåäàíèå ìóíèöèïàëèòåòà.
— ß îòêðîþ, — ñêàçàë Ëþê.
Íèêè âîëíîâàëàñü íå çðÿ. Êîãäà îíà ñïóñòèëàñü çà Ëþêîì â õîëë, òî ÷åðåç äâåðíîå ñòåêëî óâèäåëà Óèëëàðäà Äæåíêèíñà.
— Êàêîãî ÷åðòà? — Áðîâè Ëþêà ïîïîëçëè ââåðõ, è îí îòêðûë äâåðü. — Äà?
Óèëëàðä ïðîêàøëÿëñÿ.
— Äîáðûé äåíü. Äîëæíî áûòü, òû íå ïîìíèøü ìåíÿ, Ëþê, ÿ — Óèëëàðä Äæåíêèíñ, ìýð Äèâàéíà.
— ß ïîìíþ. ß ïîìíþ âñåõ â ýòîì ãîðîäå.
Ãëàâà äåñÿòàÿ
Ëþê íå ìîã ïîâåðèòü òîìó, ÷òî ñëûøàë.
×åëîâåê, ñèäÿùèé â ãîñòèíîé äåäóøêè, æäàë îò ïåãî ïîìîùè è äåíåã äëÿ ðàçâèòèÿ Äèâàéíà!
Íè çà ÷òî íà ñâåòå!
— Èçâèíèòå, ìýð, íî ìîè äåëîâûå èíòåðåñû ñîñðåäîòî÷åíû èñêëþ÷èòåëüíî â ×èêàãî, — çàÿâèë Ëþê, âûñëóøàâ ïûøíóþ ðå÷ü Óèëëàðäà. — ß íå âèæó ñåáÿ â ðîëè èíâåñòîðà ýòîãî ãîðîäà.
Ìýð òÿæåëî âçäîõíóë.
— Ìû òîëüêî ïðåäëîæèëè. ß âûëîæèë âñå ñâîè êàðòû ïà ñòîë. Åñëè ó òåáÿ âîçíèêíåò êàêàÿ-òî èäåÿ îòíîñèòåëüíî íàøåé ïðîáëåìû, ñâÿæèñü ñî ìíîé.
— Õîðîøî, êàê òîëüêî ìåíÿ îñåíèò, ÿ âàì ïîçâîíþ. Óäà÷è âàì, — ñêàçàë Ëþê, âçÿâ âèçèòíóþ êàðòî÷êó ìýðà.
Åñëè Íèêè è äåäóøêó áåñïîêîèëà ñóäüáà Äèâàéíà, òî åãî — íåò! Íó ëàäíî… íà ñàìîì äåëå áåñïîêîèëà.
Îí äóìàë î òåõ ñòàðèêàõ â ñàíàòîðèè è îá èõ òðóäíîé æèçíè, î êîòîðîé ðàññêàçàëà Íèêè. Î äàìå ñ àðòðèòîì — îíà êîãäà-òî ïðåïîäàâàëà ôîðòåïüÿíî è äàâàëà óðîêè èãðû íà ñêðèïêå ìíîãèì ñòóäåíòàì, à òåïåðü ñ òðóäîì ìîãëà ïîñòàâèòü áî÷îíîê íà êàðòó ëîòî. Èëè î ìóæ÷èíå, êîòîðûé â âîéíó ëåòàë íà áîìáàðäèðîâùèêå, ñïàñàÿ ìèð. Î æåíùèíå, êîòîðàÿ âîñïèòûâàëà ñâîèõ ìíîãî÷èñëåííûõ äåòåé ñ òàêîé ëþáîâüþ è çàáîòîé.
×òî îíè äóìàëè î ñóäüáå èõ ãîðîäà?
Òàê èëè èíà÷å, îí çíàë, ÷òî îíè ñòðàäàþò, êàê è Íèêè, íàáëþäàÿ, êàê èõ äîì ïîñòåïåííî äðÿõëååò è ðàçâàëèâàåòñÿ.
Ëþêà îõâàòèëè ñîìíåíèÿ.
— Ïîñëóøàéòå, — íåîæèäàííî ñêàçàë îí. — ß ïîäóìàþ. Äèâàéí äîëæåí æèòü. — Èíòåðåñíî, îí ñàì âåðèë â òî, ÷òî ãîâîðèë?
— Ñïàñèáî, ÷òî óäåëèë ìíå âðåìÿ, — ñêàçàë Óèëëàðä.
Îíè îáìåíÿëèñü ðóêîïîæàòèåì, è Ëþê ïðîâîäèë ìýðà, çàòåì ïîñìîòðåë íà äåäóøêó — êàê â ñòàðûå âðåìåíà, êîãäà åìó áûë íóæåí ñîâåò ñòàðøåãî ÷åëîâåêà.