Тролль - читать онлайн книгу. Автор: Йоханна Синисало cтр.№ 10

— Лучших результатов можно добиться, дрессируя животное с раннего детства, умело распределяя поощрения и наказания. Я как-то слышал о прирученном тролле, которого перед войной показывали на ярмарках, — думаю, это он красуется теперь в зоологическом научном музее в Тампере.

Я вздрагиваю, вспоминая о звере за стеклянной витриной, с его выражением полной покорности. Прирученный тролль.

— После того, что произошло в Йоэнсуу и Куопио о крупных хищниках стали много говорить.

«В Йоэнсуу и Куопио?» — спрашиваю я себя, ничего не понимая.

— Для какого издания вы пишете? — спрашивает он, но я уже повесил трубку.

КРУПНЫЕ ХИЩНИКИ

В ОСЕННЕЙ ФИНЛЯНДИИ.

ВЕЧЕРНИЕ ИЗВЕСТИЯ. 30.11.1999

Жители Куопио и Йоэнсуу обеспокоены участившимися случаями появления крупных хищников на городских окраинах. В окрестностях городов Средней и Южной Финляндии в течение последних недель также были неоднократно замечены крупные хищники. Наряду с медведями и волками, которых часто видели раньше, к городам стали приближаться тролли.

Как правило, тролли в Финляндии встречаются крайне редко. Но недавно неподалеку от западных границ в течение краткого периода было замечено с полдюжины троллей, причем некоторые из них находились поблизости от человеческих жилищ.

Известно, что тролль опасается человека, но теперь он расширил пространство обитания, добравшись от лесов и тундры до городов. Некоторые объясняют это нехваткой пищи. Всем, кто живет рядом с лесом, рекомендуется тщательно закрывать посуду с остатками пищи и держать домашних животных на привязи. Тролли обычно не бросаются на человека, так что для людей они не опасны. К тому же тролли — ночные животные, поэтому человек может встретиться с ними только ранним утром или поздним вечером.

Домашние животные проявляют беспокойство

«Мой волкодав принялся страшно выть. Раньше он никогда так не выл, поэтому я вышел во двор и попробовал успокоить собаку, но она продолжала нервничать», — рассказывает Ристо Хуттула из Куопио.

Потом он заметил, как по краю поля пробежали два черных двуногих существа. Вероятно, собака учуяла их раньше, чем они оказались в поле зрения. Специалисты тут же приехали, чтобы изучить следы, но по земле, почти не покрытой снегом, не удалось определить, были ли эти беглецы троллями, которые спешат устроиться на зимнюю спячку, или людьми, по каким-то причинам тайно бродившими по лесу.

Сторожевая собака Хуттулы всю предыдущую ночь визжала и беспокойно бегала взад-вперед. На следующее утро она ни за что не хотела взять след.

Пуллиайнен приветствует животных-урбанистов

Профессор Эркки Пуллиайнен, специалист по изучению хищников, считает этот случай не заслуживающим внимания и вызывающим опасений.

«Такая ситуация спорадически складывается, когда выпадает первый снег, а для медведей и троллей начинается период зимней спячки. Помехой для горожан остаются только волки, росомахи и рыси, которые бродят по окрестностям в поисках еды, не покушаясь на человека», — уточняет Пуллиайнен. В теорию, объясняющую появление хищников нехваткой пищи, Пуллиайнен не верит.

«Причиной перемещения их на окраины города, наоборот, является то, что мелких съедобных животных здесь имеется в избытке. Рысь, например, давно уже заявила себя как вид, прекрасно сосуществующий с цивилизацией. Рыси неоднократно появлялись на окраинах Хельсинки, Турку и Тампере, где много пищи — к примеру, зайцев и белохвостых северных оленей. К тому же там много удобных мест, защищенных со всех сторон: полянки, густые смешанные и хвойные леса», — рассказывает Пуллиайнен.

Местные жители испытывают страх

Совсем иного мнения, чем Пуллиайнен, придерживается жительница Йоэнсуу Рийкка Весайсто. Она считает, что крупные хищники представляют серьезную угрозу для ее овец, а может быть, и для семьи.

«Две недели тому назад мой сын, который учится в первом классе, шел в школу и заметил, что какой-то „черный старик“ высматривает его из-за дерева. Мальчику удалось удрать и добежать до школьного двора. Мы вместе стали рассматривать книгу о животных и узнали в страшном существе тролля. Какого события мы дожидаемся, чтобы понять, что для взрослого двухметрового тролля малый ребенок — пища на один зубок?»

Муж Рийкки Весайсто Антти совершенно согласен с женой.

«Надо бы снова ввести вознаграждение за убийство троллей. Теперь все говорят об охране природы, но хотел бы я посмотреть на рожу этих болтунов, когда волк или тролль схватит по дороге в школу их малыша».

АНГЕЛ

Понедельник. Завтра понедельник.

Он ведь мог позвонить и кому-нибудь другому. Не знаю, могу ли я еще надеяться. Но, слава богу, он все-таки позвонил именно мне.

Песси понял, что газета связана с наказанием. Хотя я никогда его не бил, а только символически шлепал, он явно понимает, что свернутая в трубку «Хесари» обладает властью. Когда до него стало доходить, что я не люблю его какашек под ковриком у порога, он стал устраиваться со своей нуждой в ящике, который я поставил в углу ванной, насыпав в него рекламных листков и другого бумажного сора. Мне приходится менять содержимое ящика ежедневно, иначе Песси не воспользуется им. Я пробовал насыпать туда специальный ароматизированный песок для кошек, но его он по какой-то причине яро ненавидит.

Кроме свернутых в трубку газет, я дрессировал Песси, используя песчанок и белых мышек, их он получает, когда ведет себя как послушный тролленок. Песчанки не особенно дороги, к тому же после них не остается такой грязи, как после морских свинок или хомяков.

Хотя он время от времени ест и умеет даже охотиться, он все-таки не совсем здоров. Я думал: может, он пострадал, предаваясь юношеским забавам? Нет ли у него каких-нибудь переломов или кровоизлияний? Но ведь если бы он испытывал боль, это было бы заметно по его движениям. А он просто усталый и тихий, как тающий огонек свечи.

В тех редких случаях, когда он оживляется, он становится подвижным, как ртуть. Кажется, сила гравитации для него не существует, а его мышцы способны на все, что угодно. Он пластичен, как масло, как шелк.

В его глазах словно отражаются ночные всполохи лесного пожара.

MAPTEC

— Кельвин Кляйн? — спрашиваю я, наклоняясь к Микаэлю так близко, что почти касаюсь носом его волос.

Его бледные щеки вспыхивают. Он спал.

— Что?

— After shave. [6] У тебя другой одеколон?

Микаэль благоухает почти как кляйновский «One» — хвоей, лимоном и пряностями, и это меня волнует. Но когда он смотрит на меня, словно щенок, надеясь встретить в моих глазах то, чего в них нет, он тут же начинает действовать мне на нервы. После тех двух вечеров в кабаке я понял, что он сильно заблуждается на мой счет, но сейчас я нуждаюсь в Микаэле и поэтому нежно склоняюсь над ним. Пусть помнит силу желания, пусть хочет нравиться мне.