Гейл повернулась к ней и заявила:
— В Техас мы не поедем.
— Я думала, ты спала, — удивилась Дайана. — Думала, ты далеко отсюда.
— Была далеко, — кивнула она. — Но не спала. Отключилась.
— А теперь в порядке?
— Да. Мне совестно, что я вырубилась. Спасибо тебе, что помогла мне уехать оттуда. Извини.
— Тебе незачем извиняться, — отмахнулась Дайана. — Напарники на то и нужны. — Она надеялась, что Том слышит ее слова.
Гейл обратилась к нему:
— Тебе не следовало этого делать. Тебя выпустили условно.
— Ну и черт с ним. Меня не поймают.
— Знакомые фразы, — усмехнулась Дайана. — Сколько раз я их слышала.
— Не от меня.
— Поживем — увидим. — Дайана сдвинула торчащий за поясом пистолет вбок. Так намного удобнее. — Сколько добираться до Далласа?
— После того как окажемся на шоссе, останется три часа. — Том покосился на Гейл, снял с руля руку и положил ей на плечо. — Подброшу вас туда и к полудню успею вернуться домой. А Крис утром туда позвонит, и вам приготовят новые документы. Вы сможете снова взять напрокат машину. Никто не говорит, что следует оставаться в Техасе дольше, чем необходимо, чтобы приготовиться для следующей дороги.
Дайана сделала жест, словно закрывает на молнию рот. Она не поняла, видел Том или нет, но Гейл не заметила, иначе не сидела бы в такой позе, откинув голову на спинку сиденья.
Они добрались до федерального шоссе и некоторое время ехали молча. Дайана никак не могла унять свои мысли; казалось, в мозгу боролись пять разных планов, и каждый стремился, чтобы выбрали именно его. Наконец она соскользнула на сиденье, свернулась и закрыла глаза. Ее бдительность в данной ситуации никому не нужна. А маршалы ищут двух женщин, а не семейную пару. Она смотрела в окно на черное небо и размышляла вслух:
— Вот вопрос, почему они решили искать нас здесь?
— Не думаю, что они на самом деле искали, — отозвался Том. — Иначе расстарались бы не так. Скорее всего Крис прав: решили воспользоваться побегом Гейл, чтобы обновить информацию на всех ее бывших сообщников. А если в процессе наткнутся на вас — тем лучше.
— Сомневаюсь. Все это мне кажется странным. У нас не возникло никаких проблем в Чикаго, где нас снабдили документами. — Она приподнялась и посмотрела на Тома. — Вы знаете тамошних людей? Ту часть организации?
— Я знаю одно: с кем бы вы там ни общались, вас не подставили. Никто вас не сдал. Иначе мы бы все сидели за решеткой.
— Хорошо бы разделять вашу уверенность, — пробормотала Дайана. — С какой стати маршалам являться к Крису? Они знали, что мы где-нибудь поблизости.
Том взглянул на нее, как папаша в отпуске, которого достали балующиеся на заднем сиденье дети.
— Дайана! — одернула сокамерницу Гейл.
— Подожди, пусть выскажется, — произнес Том тихим, спокойным тоном.
— Когда вы узнали, что мы приезжаем?
— Вчера во второй половине дня. Мне позвонил Крис. Он даже не объяснил, кто должен быть. Просто настойчиво позвал на обед.
— В вашем распоряжении был целый вечер? А что насчет телефонного звонка. Кто это был? Кому вы звонили?
— Дайана! — недовольно воскликнула Гейл. — Перестань его допрашивать!
Том помолчал и, прежде чем ответить, смущенно на нее посмотрел.
— Я отменил встречу. Собирался пойти кое с кем на танцы. — Он снова покосился на Гейл.
— Дайана, угомонись! — попросила та. — Это мог бы быть Том, но это не он. Например, Рик из Чикаго. Но это тоже не он. И, разумеется, не Мэл. Это вообще никто. Мои люди подобным не занимаются.
— С какой же стати явились маршалы? Кто их навел?
— Никто. — Гейл сложила руки и села поудобнее. — Все произошло так, как предположил Том. Считаешь, федералы настолько простофили и им не известно, кто такие Крис и Мишелл? Прекрасно знают и в курсе их прошлого. Но теперь, как ты заметила, Крис и Мишелл ведут правильную жизнь.
— Ни у одного из нас нет никаких оснований крысятничать, — добавил Том. — Согласны? Ни один из нас не подвергнет опасности свободу Гейл. Она достаточно настрадалась за решеткой, и мы сделаем все возможное, чтобы ее не арестовали. — Он обнял Гейл за плечи и промолвил: — А я тем более.
Воцарилось молчание. Дайана распласталась на заднем сиденье, а Том вел машину. Бетонное шоссе, ровное и прямое, разворачивалось в свете фар, будто его сматывали с катушки, лишь ритмично мелькала белая прерывистая разделительная полоса. Дайана наблюдала, как она неслась из темноты навстречу машине и скрывалась под бампером.
— На обратном пути доведу ее до Норманна,
[43]
испорчу и оставлю без номеров. — Том похлопал рукой по приборному щитку. — Бедняга! Сам сяду в автобус и двинусь назад в Оклахома-Сити.
— Знаешь, зачем меня вызвали? — Дайана села на сиденье и обратилась к Гейл. — На командный пункт, в тот вечер, когда сумасшедший стрелял в меня и сержанта?
Гейл не сразу поняла, что ее подруга продолжала начатую накануне историю. Нежели это было так недавно? Гейл было глубоко наплевать, зачем и куда вызывали Дайану, но хотелось доставить ей удовольствие.
— Расскажи.
— Им захотелось кофе, и меня послали за ним в «Севен-илевен».
— Кто же в вас стрелял? — Том положил руку на спинку сиденья.
— Пьяный идиот. Продырявил дверцу моей патрульной машины мелкой дробью.
— Зачем?
— Напился. Захотелось пальнуть в полицейских. Разве вам никогда не хотелось подстрелить копа?
Гейл не понравился ее вопрос.
— Нет, — ответил Том. — Сколько бы у меня ни было недостатков, вот этого не хотелось. Ни копа, ни кого-либо иного.
— На это стоило посмотреть, — вдруг добродушно рассмеялась Дайана, и Гейл удивилась сменам ее настроения. — Я скакала от тощего деревца к другому с кофейником в одной руке и с пистолетом в другой, надеясь, что придурок с ружьем не перешел от переднего окна квартиры к заднему. — Дайана шумно вздохнула и перевернулась на бок. — На женщин всегда и везде плюют. Так было всегда.
— Не обязательно, — возразил Том. — Перемены требуют времени, если не хотите принимать радикальных мер. Такова теория!
— Скажите мне вот что, Том, — продолжила Дайана, — как получилось, что у вас и Гейл один приговор, вы начали отбывать срок в один день, но добились условно-досрочного освобождения два года назад. А она, если бы мы не драпанули из тюрьмы, сидела бы еще целых двенадцать лет. Так поведайте мне, Том, каким образом вам выгорело освобождение? Со стороны может показаться, что это либо потому, что мужикам всегда везет, а женщин посылают куда подальше. Либо вы скрысятничали. Ничего иного мне не приходит в голову.