Стирая границы - читать онлайн книгу. Автор: Симона Элкелес cтр.№ 48

– А нам кажутся такими же репортажи о Чикаго. Там выставляют военной зоной именно его.

– Думаю, что новости показывают лишь то, что хорошо вписывается в историю, – замечаю я.

Она обнимает меня крепче.

– Давай построим дом прямо здесь, Райан. У нас будет несколько детей, будем есть то, что вырастим на земле.

– Несколько детей? – спрашиваю я. – Несколько – это сколько?

На ее лице появляется игривая улыбка, когда она садится и говорит:

– По крайней мере шесть. Восемь максимум.

Я чуть не подавился.

– Восемь? Как насчет трех? Мне это кажется хорошим числом.

– Да разве это число, Райан. Вот восемь – да…

Пока мы в стране фантазии, я могу погрузиться в ее иллюзии.

– Ладно, у нас будет восемь детей. У нас даже хватит земли на новый дом для abuela Кармелы.

– Не забудь о моих трех сестрах. Мы им тоже построим дома. Каждой.

Я представляю все это в голове, словно однажды это может стать реальностью. Мне нужно добавить лишь одно.

– Нам придется построить дом и для моей мамы. После прохождения реабилитации она могла бы жить с нами.

– Может, она изменится, когда станет старше, – говорит мне Далила. Она садится на мои колени лицом ко мне. Не могу поверить, что притворялся, будто у меня нет влечения и чувств к ней. Ее наглый носик трется о мой. – Все может измениться, Райан. Даже твоя мама. – Она берет мое лицо в ладони. – Но, если не получится, мы всегда будем друг у друга. И наши десять детей. Мы создадим свою любящую семью.

Я поднимаю руку.

– Вау, притормози. Ты только что сказала десять детей?

Ее улыбка становится шире. Мне нравится эта улыбка.

– Возможно.

– Если у нас будет десять детей, то лучше начать практиковаться прямо сейчас. – Я кладу руку ей на затылок и нежно целую. Она хватается за мою рубашку и стонет, когда ее язык тянется навстречу моему. Так я потеряю самообладание еще до того, как все начнется.

Правда в том, что я могу представить, как проведу остаток жизни с этой сумасшедшей, удивительной девушкой, которая скрывает столько секретов и не дает мне расслабиться. Я не знаю, чего ожидать дальше, и не до конца доверяю ей.

Но несмотря на все это, я влюбляюсь в нее.

Она обрывает наш поцелуй и, все еще сидя на мне, снимает мою футболку, которая была на ней весь день. Ее пальцы направляются к крючку сексуального бюстгальтера, и она расстегивает его, заставляя меня почувствовать себя самым удачливым парнем на планете. Он спадает с ее плеч, открывая идеальную полную грудь. Я сглатываю, и мое дыхание становится прерывистым, когда ее рука тянется к моей молнии.

– Райан, – шепчет она мне на ухо. – Давай притворимся, что эта ночь – последняя ночь в нашей жизни, ладно?

Обычно я против того, чтобы притворяться. Но не сегодня ночью.

Далила

Мы почти не спим уже вторую ночь подряд, но мне все равно. Приятно видеть лицо мирно сопящего Райана. Прошлой ночью я отдала ему все, что имею – мои сердце, душу и тело.

Я крепко прижимаю его к себе, не желая никогда отпускать. Я нервничаю из-за того, что произойдет, когда я вернусь домой. Я знаю, что папа будет вне себя от гнева. Мне просто нужно заставить его выслушать меня и дать понять, что мне нужно было увидеться с абуэлой Кармелой, несмотря на его запрет.

Однако у меня еще больше вопросов, чем раньше.

Не знаю, кому верен мой отец. Он, как и те офицеры на шоссе, притворяется?

В Мексике намного больше хороших людей, чем плохих. Если мы все поднимемся против насилия, мы сможем победить. Я знаю, что некоторыми людьми просто манипулируют и заставляют их присоединяться к бандам, угрожая забрать их жизни. Или еще хуже – жизни их семей. Присоединилась бы я к банде, чтобы спасти жизни сестер? Не знаю. Я бы скорее позволила кому-то другому убить меня, чем забрала бы чью-то жизнь. Но если бы мне пришлось убить кого-то, чтобы спасти жизнь Маргариты… или близнецов…

Я даже думать об этом не могу.

Правда в том, что я бы умерла за свою семью. Я смотрю на Райана. И за него бы тоже умерла.

Но смогла бы я убить, чтобы защитить их? Слезы наворачиваются на глаза, потому что столько несчастных людей в моей стране сталкиваются с таким выбором. Это не шоу по телевизору, это реальность. Для некоторых это вопрос жизни и смерти. Убей или будь убитым.

Я поеживаюсь от одной только мысли об этом.

– Тебе холодно? – спрашивает Райан глубоким голосом, притягивая меня ближе.

– Со мной все в порядке. – Я целую его и смотрю, как его губы изгибаются в сонной улыбке.

Я кладу голову ему на грудь и наблюдаю за восходящим солнцем. Знаю, что мы просто шутили прошлой ночью о жизни, о детях и совместном будущем. Но я могу представить, что мы будем счастливы здесь без лишнего давления внешнего мира.

– О чем ты думаешь?

– Ни о чем. – Я тону в тепле его ладоней. – Просто желаю, чтобы все было по-другому.

На его лице появляется беспокойство.

– Прошлой ночью?

– Нет! Не это! – Я помню взгляд, полный обожания на его лице, когда мы изучали и любили друг друга. Это было красиво и как-то по-особенному. Я буду вечно лелеять это воспоминание.

– Хочу, чтобы ты кое-что знала, Далила. – Он смотрит на горизонт. – Я не знаю, что такого сделал, чтобы заслужить тебя, и, возможно, я дурак, но мне все равно. Чего бы ты ни попросила, если это в моей власти, я сделаю это для тебя.

– И чего бы ты ни попросил, если это в моей власти, я тоже это сделаю.

Солнце уже встает.

– Нужно выдвигаться, – говорит он, садясь. – Давай я просто запру пикап, возьму наши сумки, и пойдем. Я еще раз попробую завести машину, вдруг двигатель достаточно остыл. Или мы хотя бы поймем, что он совсем сдох. Если так, ты готова к большому походу сегодня?

Не особо, но это единственный способ добраться домой и встретиться с моим папой. Я поднимаю с земли большой камень в форме сердца.

– Вот, – говорю я, передавая ему камень. – Это на удачу. – Он забирается в грузовик.

– Молись о чуде! – кричит Райан с переднего сиденья. Он целует камень, а потом включает зажигание. Машина заводится с идеальным жужжанием, словно с ней ничего и не случилось.

– Да ладно! – Я обнимаю его через окно. – Работает!

Его рот открыт в изумлении.

– Не могу поверить. – Он кладет камень в виде сердца в бардачок. – Возьмем этот камень с собой. Он точно приносит удачу!

Подбегая к пассажирской стороне, я забираюсь внутрь.