Мысленно я повторяла про себя призыв: «Веди себя с достоинством». Такой совет давала доктор Путман, чтобы гасить гнев, вызванный во мне Чарльзом. Я понимала, что не стоит устраивать истерик и сцен. Тем не менее, я чувствовала, как эта ситуация убивает меня изнутри. Все с большей четкостью я осознавала: скопление негатива и есть причина моего заболевания, а также основная характеристика нашей супружеской жизни.
Глава 34
— Мам, а мы можем сегодня съездить в торговый центр? — Меня настолько удивило внезапное появление дочери и ее вопрос, что я выронила распечатки писем Чарльза и Виктории, которые читала. Я быстро подняла их с пола и заперла в ящике стола.
— Что это за документы, мам? — спросила дочь.
— Ничего особенного, просто от неожиданности я немного испугалась. Я даже не думала, что ты уже проснулась.
Я встала из-за стола, обняла Элли и предложила начать готовить завтрак.
Когда мы спустились вниз, Сэмми уже сидел в гостиной и смотрел передачи, которые обычно показывают утром в субботу по ТВ.
— Ты спросила ее про торговый центр? — громким шепотом поинтересовался Сэм, подойдя к сестре.
— А что там сегодня будет? — спросила я, вглядываясь в лица детей.
— Да ничего особенного, — быстро ответил Сэм. — Просто мы хотели сходить в магазин игрушек, который там недавно открылся.
— Ну да, и я тоже хотела его посмотреть, — Элли закатила глаза и потом мне улыбнулась.
— Хорошо, давайте съездим, но ненадолго, у меня сегодня много дел, — согласилась я. Не успела я договорить, как они уже бежали вверх по лестнице, чтобы одеться на выход.
Мы поели и сели в автомобиль. Стоял конец апреля, светило солнце, цвели розовые и фиолетовые азалии. Легкий весенний ветерок лечил чувства отчаяния и хандру, которые я ощущала. Мы приехали в ТЦ достаточно рано, поэтому народу было еще немного. Смех Элли и Сэма эхом отдавался под сводами высоких потолков. Дети быстро нашли нужный магазин и тут же начали все там рассматривать. Сначала мы зашли вместе, но потом я сказала, что буду ждать их на скамейке у входа.
Через двадцать минут сын и дочь вернулись.
— Мам, Сэмми хочет зайти в видеомагазин. Я могу его отвести. Ты можешь здесь посидеть и расслабиться, хорошо? — произнесла Элли неожиданно взрослым тоном, на который я тут же обратила внимание.
— Да, мам, Элли меня отведет. Ты сиди здесь и отдыхай, — Сэм уже тянул сестру за рукав.
— Слушайте, у меня такое чувство, что вы хотите от меня избавиться. Вы что-то скрываете?
— Нет, мам, просто мы уже не малыши и иногда хотим погулять без родителей.
— Ладно, — со вздохом ответила я, — жду вас здесь. И помните — только в видеомагазин и никуда больше. Если через двадцать минут не вернетесь, я сама за вами приду.
— Отлично, договорились, — хором ответили дети, развернулись и побежали.
Мне не очень хотелось оставлять их без присмотра, хотя я помнила, что, когда была ребенком, много чего делала без взрослых. Тогда были, конечно, другие времена, но… Эти двадцать минут дались мне тяжело. Наконец я увидела своих детей с пакетом из магазина ювелирных изделий Kay Jewelers.
— А я уже собиралась идти за вами, — призналась я. — Что это у вас в пакете?
— Сюрприз! — воскликнул Сэмми.
Элли закатила глаза.
— Нам надо было кое-что купить.
Торговый центр был украшен ко Дню матери, и я быстро смекнула, что содержимое пакета может иметь ко мне какое-то отношение. По пути к машине дети радостно перешептывались и хихикали. Мы сели в автомобиль, и Элли сказала:
— Мам, у нас для тебя сюрприз.
— Ко Дню матери, — добавил Сэмми. — Если хочешь, то можешь открыть подарок до праздника.
— Да уж, от этого будет сложно удержаться, — рассмеялась я.
— Ну, тогда открывай, — произнес Сэм.
— Вы меня, конечно, заинтриговали, но вы уверены, что не хотите дождаться Дня матери?
— Нет, — твердо ответил Сэмми, и Элли рассмеялась.
Я с трудом убедила их, что распаковать презент лучше всего будет, когда мы вернемся домой. Всю дорогу я думала о том, какие у меня прекрасные и заботливые дети.
Чарльза дома не было. Ребята усадили меня на диван.
— Вот, мама, это тебе от нас двоих. Мы очень сильно тебя любим, — Сэм посмотрел на сестру, и они улыбнулись. Я старалась держаться, но все же прослезилась.
— Мам, на самом деле это подарок от Сэмми, я просто ему помогла, — произнесла Элли.
Внутри бумажного пакета лежала белая коробка, перевязанная пурпурной лентой.
— Какая красота! Даже жалко открывать, — заметила я. Лица детей светились от гордости.
— Открывай, мама. Подарок-то внутри, — быстро произнес Сэм.
Смакуя каждую секунду, я медленно развернула упаковку. Внутри коробки на хрустящей пурпурной бумаге лежал белый плюшевый мишка. Вокруг его шеи была повязана пурпурная ленточка, а к лапкам пристегнута небольшая коробочка серебристо-пурпурного цвета.
— Ой, как мило! Я так рада, что у меня такие дети! Мне ваш подарок очень нравится. Спасибо огромное, — с этими словами я обняла их и прижала к себе.
— Подожди, ты даже еще подарок не открыла! — воскликнула Элли. — Он в коробочке, мам! — сказала она с ударением на слово «мам».
— Вот как? А я и не знала. Я думала, что эта коробочка — просто для украшения.
Открыв ее, я обнаружила лежащее на черном бархате золотое кольцо. Оно было украшено двумя рядам мелких бриллиантов, а на внутренней стороне была гравировка: «Маме». Я обняла детей и расплакалась.
— Какая красота! Откуда вы взяли деньги? Это же дорогое кольцо! — я надела его на палец. — И размер мой… Как это возможно?
— Мам, мы взяли на время одно из твоих колец, чтобы подобрать размер, — Элли открыла карман своего рюкзака и достала мое обручальное кольцо, которое я перестала носить после того, как Чарльз дал мне то памятное письмо.
— Мама, это была моя идея, — объяснил Сэмми. — Я собрал все деньги, которые мне дарили на дни рождения, и те, которые сэкономил. Тебе нравится подарок? Продавщица в магазине скинула нам цену, или сделала нам скидку. Верно, Элли? — с этими словами сын сел мне на колени.
— Когда мы пришли в магазин, работница спросила, сопровождает ли нас кто-нибудь из взрослых. Я сказала, что мы хотим купить кольцо как на фотографии на рекламе у входа…
— Продавец поинтересовалась, дал ли нам деньги папа, — перебил сестру Сэмми. — Но я сказал, что это мои деньги и папа не знает, что мы покупаем кольцо, — произнес он с гордостью.
— Женщина спросила, сколько у нас денег, — продолжила рассказ Элли, — и я ответила, что 87 долларов. Тогда она сказала минутку подождать. Она отошла и переговорила с мужчиной, потом вернулась и сообщила, что кольцо, которое мы хотим, стоит немного дороже, но, несмотря на это, она продаст его нам за 87 долларов! Это так мило!