Нардо еле заметно улыбнулся.
Сабина не сумела расшифровать это незнакомое выражение, а потому просто не обратила на него внимания.
— Но почему? Для чего все это? Ответ был более чем очевиден и напугал меня до глубины души. Таким образом, инсценировав преследования, которых на самом деле не было, ты одним махом убрал и магистрата, и сотрудника полиции, которые занимались расследованием убийства-самоубийства в Париоли. Слухи об этом не замедлили расползтись во все стороны, поскольку многие знали о моей тайной связи с Роберто и быстро поняли, насколько запутано дело. И в несколько недель, чтобы замять скандал, из-за которого могли взлететь на воздух столько кресел, и меня, и его перевели на другую должность и лишили права доступа к тем досье, что были у нас в работе, и всех следственных полномочий. Неприятности закончились с назначением моего заместителя и нового магистрата. Они минимизировали работу по этому делу, и постепенно все начало забываться: и гипотеза о твоей причастности к этому делу, и твоя дополнительная профессиональная деятельность, всплывшая во время следствия. Должна сказать, план был задуман с дьявольской гениальностью.
Нардо снова улыбнулся, сидя все так же неподвижно. Потом воспользовался тем, что Сабина ненадолго замолчала, и чуть потянулся, поудобнее устраиваясь на диване. Слушал он внимательно, но, глядя на него, создавалось впечатление, что он присутствует на скучной конференции, куда его затащили силком. Сабина ожидала чего-то подобного, но значения этому снова не придала и выложила свой туз:
— А теперь перейдем к первопричине всех событий: твоей любви к Гайе!
Некоторые эмоции вообще невозможно контролировать. Их можно ввести в берега, можно направлять их движение, они способны скрываться на большой территории, но нет такой плотины, которая перекроет разлившийся Нил. Был один короткий миг — и Сабина его прекрасно различила, — когда Нардо чуть откинул голову назад, словно стремясь амортизировать удар. А тот свет, та жаркая аура жизни, которую он распространял вокруг себя, потускнела, словно ее внезапно погасили. Глаза заволокло какой-то мутью, а снисходительная полуулыбка, которую он словно приклеил к лицу, утратила энергию. И этого угасания, этой смерти, пусть всего лишь на миг, Сабине было достаточно, чтобы понять, что Нардо действительно любил Гайю, и любил глубоко.
И то, что до сих пор было всего лишь подозрением, сейчас больно ударило ее. Сабина почувствовала, как тупая боль расползается по груди, и она была гораздо опустошительнее, чем ревность. Хотя и с трудом, но ей удалось сдержать эмоцию. Однако Сабине было необходимо это подтверждение, она желала его всей душой, ибо оно было главным условием для того, чтобы ее замысел удался.
Чтобы не разреветься, она закрыла глаза и механически продолжила:
— Вы познакомились несколько лет назад, когда Гайя обратилась к тебе за помощью: ее пугали преследования мужа. И влюбились друг в друга сразу же, без малейшей возможности предотвратить то, что должно было произойти. Какое-то время вы встречались тайно, как это случается со многими, как это случилось со мной. Как и все обезьяны, вы забавлялись, а потом произошли обычные скучные и надоедливые события, у всех одинаковые. Мне продолжать?
Нардо уже пришел в себя, но ограничился тем, что скупо кивнул. Воодушевившись, Сабина снова заговорила:
— А потом… не знаю, что у вас произошло, да мне это и неинтересно, потому что это будет очень похоже на тысячи других случаев с другими парами, как ты меня учил. Факт тот, мой дорогой Нардо, что по какой-то причине в определенный момент она сделала шаг вперед, а ты — нет. Ты попытался убедить себя, что так было надо, и даже в том преуспел, — ибо это твоя область, ты хорошо знаком с миром сообщающихся сосудов, с метафорой о зеленом поле, о падающем яблоке, тебе близки все те фантастические истории, которым ты меня научил. Вы по-прежнему виделись, занимались сексом, в общем, все было как обычно. У тебя были и другие способы разрядки, другие удовольствия, другие заботы; ты пробовал ее забыть. Но ничего не вышло. Хочешь, выдвину гипотезу, почему вы расстались?
Нардо снова кивнул, заинтересовавшись.
— Вы были парой, и, возможно, даже строили какие-то планы. Но твоя физическая проблема со временем начала угнетать Гайю. Для нее настало время, природа требовала свое. А бросить мужа и уйти к тебе для нее означало никогда не иметь детей и не дать выхода своему самому главному инстинкту. Не знаю, ты ли ей сказал или она сама убедилась в этом, когда изо всех сил старалась забеременеть от тебя, чтобы найти конкретный повод уйти от мужа, но мне это неважно. Я думаю, что Гайя, столкнувшись с твоей проблемой, выбрала наиболее простой и удобный путь, то есть держаться за Карло. Этот мужчина был всегда рядом; кроме того, с ним у нее могли быть общие планы. И она перестала принимать пилюли и решила попробовать стать матерью своих законных детей.
Нардо и бровью не повел, когда она упомянула его физический изъян, о котором они никогда не разговаривали. А Сабина, не мешкая, снова заговорила. Если Нардо сдержит свое обещание и даст ей закончить рассказ, она еще вернется к этому вопросу.
— Как следует из телефонных табуляграмм, в августе прошлого года вы с Гайей возобновили отношения. Я полагаю, это произошло по твоей инициативе, потому что она для тебя была действительно важна, но я могу ошибиться. По собственному опыту и в свете того, чему ты меня научил, я могу себе представить, что ее пост на «Фейсбуке» о предстоящем отпуске вместе с мужем потряс до основания твою непробиваемую сдержанность. Кроме того, это был публичный пост, следовательно, ты его прочел, даже не состоя у нее в «друзьях», и в голове у тебя наступил хаос, тебе снесло крышу, хотя обычно твой самоконтроль доходит до занудства.
Нардо снова обрел свою сдержанность и слушал внимательно и почти с любопытством. А Сабина продолжала:
— Ты ей звонил, ты ей писал, ты просил о встрече. Она колебалась, потому что знала, что из этого выйдет беда, но потом сдалась. Она любила тебя, вам было хорошо вместе, ты ей очень помог; она знала, как ты помогаешь другим, ты был знаком с ее мужем, и она тебе доверяла.
— У тебя здорово получается сочинять такие рассказы.
— Спасибо. Приготовься, ибо сейчас появится красавец.
— Если красавец — это я, то дело становится все интереснее.
Сабина рассмеялась. Все происходящее казалось ей ирреальным, но она не теряла присутствия духа. Ей было что сказать, да и недавний эмоциональный толчок все еще не утратил силу. Что же до поведения Нардо, то она его предвидела.
— Ты ведь знаешь, что тебя можно отследить через мобильник, поскольку ты пользуешься телефоном, который зарегистрирован на какую-то китаянку, обнаружен непонятно где, но по нему тебя довольно просто вычислить. Хорошо зная, как работаем мы, полицейские, ты инстинктивно вдруг начал мутить воду. Ты с большим запасом времени приехал в Париоли, связался с ее мужем с того же телефона, поскольку он на выходные остался дома, и предложил ему провести сеанс лечения, как поступал и раньше, даже если до того или после трахал его жену. Карло согласился и принял тебя как гостя, ни о чем не догадываясь. Во время сеанса он рассказывал тебе о предстоящем отпуске, причем говорил с тем ужасным римским выговором, который ты терпеть не мог. От этого тебе стало только хуже. Гайя просто не могла предпочесть эту обезьяну самого примитивного пошиба великому Нардо Баджо, кладезю мудрости, человеку тысячи талантов, и далее по списку… Карло по наивности доверился тебе и принялся рассказывать, что Гайя прекратила принимать пилюли, что у них все идет по плану и есть большая вероятность, что после отпуска в Хорватии они вернутся с маленьким подарком у нее в животе.