Мы закончили разговор, и Джей крепко обнял меня. Когда мы разомкнули объятия, на стене появилось темное пятно и начало медленно разрастаться. Когда в комнату вдруг влетел темный дух, уродливое лицо которого мне было незнакомо, я почувствовала, как все тело парализовало. Он смотрел то на меня, то на Джея, чей ангел-хранитель метнулся между шептуном и своим подопечным.
Миллионы мыслей пронеслись у меня в голове — о записках, что мы писали друг другу, так и оставшихся лежать на рабочем столе, об изображениях детских переносок, высвечивающихся на мониторе Джея. К счастью, тот заслонил экран, но от шептуна нужно было срочно избавиться. Я сунула руку в карман, вытащила пачку купюр и протянула их Джею.
— Потрать их на выпивку, — велела ему я.
Он нахмурился, а я широко улыбнулась.
— Оу, да. Конечно, — наконец сообразил он.
— Встретимся на вечеринке! — сказала я, развернулась и ушла. Как и ожидалось, дух последовал за мной в коридор, и я была этому так рада, что даже подмигнула уродливой твари. Он окинул меня подозрительным взглядом, раскинул крылья на весь коридор и взлетел, исчезая из вида.
Уже в машине я написала Джею.
«Уничтожь записки. Удали смс. Забирай П. и уходите. Остальное по почте».
Когда ты оказываешься за пределами своего мирка,
все вокруг кажется опасным.
Эрнест Хемингуэй "Райский сад"
ГЛАВА ВОСЬМАЯ. ПЕРЕХВАТ ИНИЦИАТИВЫ
Яехала по шоссе, устав скрываться и уклоняться, устав ничего не делать.
Папу было не найти. То, что он не отвечал и не показывался, не сулило ничего хорошего. Насколько я знала, он мог быть даже в аду закован. От этих мыслей вся моя уверенность и надежда куда-то исчезали.
Я всегда полагалась на его советы. На его осведомленность. Теперь же я чувствовала себя бесполезной и испуганной. Будь папа здесь, что бы он хотел, чтобы я сделала?
Пришло время брать инициативу в свои руки. Первым в голову пришел Марек, сын Шакса. Был он нашим союзником или нет? Чувствуя смелость, я подумала, что пришла пора это выяснить.
Он мог все еще оставаться в Штатах или уже вернуться в Европу. Хотелось ли мне лететь в Чехию, чтобы отыскать его?
Да.
Мне нужно было больше информации. Его адрес или номер телефона. Кто из тех, кому я доверяю, мог владеть контактами Нефов или Князей?
Копано. Его братья до сих пор жили в Африке с Князем Алоцером. Возможно, им удастся заполучить для меня некоторые сведения.
Я добралась до зоны отдыха в Северной Каролине, припарковавшись подальше от семей, путешествующих во время летних каникул.
Папа постоянно твердил мне о том, что телефонные линии небезопасны, несмотря на оборудование военного класса и все передовые технологии, которыми он пользовался. В подобные моменты мне просто нужно было полагаться на меры предосторожности, которые он установил для нас, и надеяться на лучшее.
Я позвонила Коупу. Он ответил быстро, будучи взволнованным, наверное, потому, что я уже очень давно ему не звонила.
— С тобой все в порядке? — меня успокаивал его голос.
— Да. Но мне нужна помощь, — я глубоко вздохнула и рассказала ему о визите Катерины и Марека, упомянув и о том, что хотела найти последнего.
— Дай мне сделать пару звонков. Буду на связи.
Я повесила трубку, радуясь его готовности сразу перейти к делу. Я вернулась на дорогу, не желая останавливаться надолго. Он перезвонил через полчаса.
— Я достал его номер. Отправлю его тебе.
Я улыбнулась.
— Ты чертовски крут, Коуп.
— Я вылетаю, чтобы составить тебе компанию.
О нет.
— Тебе не нужно этого делать. Знаю, после того, как в прошлый раз ты сказал... — он решил, что после того, что случилось между нами прошлой зимой и последовавшей ревностью Кайдена, ездить на миссии со мной он больше не сможет. Но произносить это вслух было слишком не комфортно.
— Это было давно, Анна. Многое изменилось.
— Я не боюсь Марека. Не думаю, что он может навредить...
— Он с сыновьями Тамуза. И дочерью Джезбет.
— Ох, — по спине пробежал леденящий душу страх. Это все меняло. — Ты знаешь, где они?
— Как и ты, двигаются на север, согласно последнему шептуну, который тебя заметил.
По коже побежали мурашки.
— Откуда ты все это знаешь?
— Отец сказал братьям, что они должны быть готовы к тому, чтобы помочь разыскать тебя, если возникнет такая необходимость. Князья часто используют Нефов для охоты на подозреваемых. Думаю, они надеются, что заставив Нефов работать вместе, они смогут выяснить, кто из них виновен, а кто нет.
Это имело смысл, так как Нефы, естественно, опасались друг друга. Я заприметила следующий знак съезда.
— Я в Мурсвилле, Северная Каролина, трасса I-77. Наверное, напишу Мареку сообщение и посмотрю, сможет ли он встретиться со мной наедине.
— Нет! — тревога в его голосе заставила меня задуматься, насколько глупо я поступаю. Я нутром чуяла, что Марек не представлял угрозы, но что, если это не так?
— Обещаю, что не стану делать ничего сумасбродного. Я попытаюсь найти отель с комнатой на первом этаже, в которой будут раздвижные двери, чтобы я смогла сбежать на случай, если он будет не один.
— Анна...
— Коуп, мне кажется, что у нас время поджимает. Я буду осторожна.
— Не нравится мне все это.
— Мне тоже, но я должна что-то делать. Позвоню тебе сразу же после встречи с ним. Обещаю.
Долгое время Коуп молчал, прежде чем спросить:
— У тебя ножи есть?
Я похлопала по карманам.
— Да.
— Не расслабляйся, даже если он будет утверждать, что союзник. Остальные могут быть неподалеку.
— Хорошо.
Мы попрощались, и мне стало не по себе из-за того, что я заставляла его переживать. Я разъезжала по Мурсвиллу, который оказался городом, принимающим NASCAR
[4], пока не нашла гостиницу, которая удовлетворяла моим требованиям. Затем отправила сообщение Мареку.
«Можем встретиться наедине? — Дочь Б.».
Мое сердце забилось чаще, и я усомнилась в собственной вменяемости.
Его ответ пришел слишком быстро.