Книга Стефи или Последняя Надежда Астрала... - читать онлайн, бесплатно. Автор: Татьяна Барматти

История очень понравилась. Благодарю вас.

Много ошибок, стиль написания примитивный.
На мой вкус - эта книга даже не на вечер, поэтому читать её пришлось "по диагонали" ((

У авторки этого шедевра настолько плохо с русским языком, что подчас приходится пару раз прочесть предложение, чтобы понять о чем идет речь.
 
"Выходя с (правильно - из) машины возле своего подъезда (пропущена запятая) я поцеловала моего рыцаря в щеку (пропущена запятая) смотря на (лучше звучит "увидев", но это, соглашусь, мелочь) расширяющиеся глаза и игриво подмигнула (по крайней мере, я на это надеюсь) (пропущена запятая) ошарашив этим парня…"
 
Это цитата с первой страницы романа, с моими замечаниями по поводу правописания и стиля авторки.
 
С именами героев тоже беда: в первых двух главах фамилия героини встречается в 3х вариантах - Армстронг, Армстринг и даже Армстранг! А позже так же непостижимо меняется имя героя (на двух соседних страницах) - Бастион, Бастиан и даже Бастин (полагаю, что в последнем варианте просто пропущена буква )
 
Еще пример ляпов авторки: "Перо было зачарованное и писало без чернила (правильно - чернил, так как нет слова "чернило", есть "чернила"), что меня порадовало, такая себе ручка (имеется ввиду, очевидно, "авторучка")на магический маневр (правильно "манер", "маневр" - это совсем другое).
Ну так вразброс "перлы" авторки романа:
- бог мировоздания (то есть "мироздания", стр. 7)
- "Назад мы шли уставшие и одушевленные" - наверное "воодушевленные", стр.14
- "...драконы ищут пару, потому что это половинка их души и только встретив пару они могут считать себя цело-сносными и живыми" - наверное "целостными" , стр.21
 
"...я ушла, а с головы все не выходили слова Баста за то, что дракон не пробудился…" , стр.9