Книга Сестрица - читать онлайн, бесплатно. Автор: Дженнифер Доннелли

читать книги онлайн бесплатно
 
 

Жанр Фэнтези

Онлайн книга - Сестрица

25/03/2020 14:18

Книга « Сестрица » - читать онлайн Автор: Дженнифер Доннелли
Название: Сестрица
Год: 2020
Перевод книги: Наталья В. Маслова
Язык: Русский

Впервые на русском – новейшая книга Дженнифер Доннелли, автора «Чайной розы» и «Саги воды и пламени», лауреата Медали Карнеги. Однажды Изабель и Октавия заперли на чердаке свою сводную сестру Эллу-Синдереллу-Золушку и чуть не костьми легли, чтобы влезть в хрустальную туфельку. Все мы знаем, чем это кончилось. Теперь же три Судьбы – дева, мать и старуха – пером из крыла черного лебедя чертят бесценные карты, каждая из которых заключает в себе человеческую жизнь. Но тут Риск, он же Азарт, он же Шанс, смуглокожий и янтарноглазый, похищает карту Изабель. Он верит, что Изабель найдет в себе силы переломить предначертанное и вершить свою судьбу сама. Ведь даже злой сестрице надо дать шанс исправиться… «Перед нами история братьев Гримм, пересказанная языком не Уолта Диснея, но Нила Геймана. Достойный игрок на поле, где раньше блистала одна лишь „Звездная пыль“» (Wellesley Books). В нашей библиотеке вы можете бесплатно почитать книгу « Сестрица ». Чтобы читать онлайн книгу « Сестрица » перейдите по указанной ссылке. Приятного Вам чтения.

Перейти к чтению книги Читать книгу « Сестрица »

Биография автора - Дженнифер Доннелли Биография автора - Дженнифер Доннелли

Книги автора - Дженнифер Доннелли Книги автора - Дженнифер Доннелли

Количество просмотров: 39302


Электронная Библиотека LoveRead.ec Электронная Библиотека LoveRead.ec - добавление комментариев доступно только зарегистрированным пользователям

Комментарии к книге «Сестрица» :

Пр: Пользователь
Репутация: +854
Ст: Мастер
alysa_chernyshova Дата: 26-03-2020 12:03
Комментарий к книге Сестрица:
Объективно: добротное фэнтези с ярко выраженными социальными, психологическими и мифологическими мотивами, стилизованное под Геймановский творения (вроде "сказок", "богов" и упомянутой в аннотации "Звёздной пыли".) До уровня геймановской проработки архетипов ни разу не дотягивает, но всё ещё остаётся интересным взглядом на сказку, довольно глубоким ретелингом истории "Золушки" со стороны сводной сестры. Язык весьма неплох, но несколько отрывист (либо, как вариант, такой перевод - в оригинал не заглядывала).  
 
Субъективно: ожидала большего, потому, возможно, была разочарована. Не дочитала, дропнула на трети.Не могу сказать, что книга плоха, но ставить её в один ряд со "Звёздной пылью", ИМХО, ошибка. В проработке мифологических персонажей и подсознательных архетипов нет изящества, в диалогах - глубины и лаконичности, осмысленности что ли. Понимание мифа... ну, о уровне "Тысячеликого героя" тут не стоит даже заикаться, прочтение мифов прямолинейно.
И тут нужно сказать: книга объективно неплохо написана. Для годного сетевого фэнтези, например. Однако, от бестселлера NYT, который сравнивают с Гейманом, банально ожидаешь иного уровня. Моей проблемой с этой книгой были всего лишь обманутые ожидания.
 
Саммари: как мрачноватенькое фэнтези со сказочными (имеются в виду классические сказки, довольно кровавые и жёсткие), психологическими (преимущественно семья и взросление, роль женщины в обществе) и мифологическими мотивами - читать. Однако, ждать от книги уровня Геймана не стоит. ИМХО, даже "Эмбер" в этом смысле будет получше.
p.s. перед прочтением имеет смысл ознакомиться со средневековым содержанием сказки "Золушка", не адаптированным для современных детей. Во избежание недоразумений))
Пр: Пользователь
Репутация: +1525
Ст: Мастер
lega Дата: 26-03-2020 21:58
Комментарий к книге Сестрица:
Очень понравилось даже всплакнулось пару раз. Читала не отрываясь read2 Конечно, тут есть определенная детская наивность исполнение заветных желаний, добро всегда побеждающее зло даже самым неправдоподобным путём, и т.д. но что еще можно ожидать от такого сиквела Золушки?
Пр: Пользователь
Репутация: +7585
Ст: Мудрец
vitera Дата: 27-03-2020 15:08
Комментарий к книге Сестрица:
К сожалению,сей психологически-драматический опус осилить не смогла,нет никакого желания копаться в чужих проблемах,душевных терзаниях,в человеческих пороках и добродетелях.
Пр: Пользователь
Репутация: +5309
Ст: Мыслитель
AndreisFlatron Дата: 27-03-2020 21:55
Комментарий к книге Сестрица:
Данубля!
На моменте отрезания пятки девушке, чтобы налезла туфелька, пришлось прекратить чтение. Я - против! Читать противно. Пишешь фэнтези - не забывай про здравый смысл. Иначе получится уродство.
И никакие воспевания про книгу "с ярко выраженными социальными, психологическими и мифологическими мотивами, стилизованную под Геймановский творения" не сделают уродский текст красивым, а ножку маленькой.
Пр: Пользователь
Репутация: +7801
Ст: Мудрец
Eolin Дата: 28-03-2020 14:24
Комментарий к книге Сестрица:
Отличная история!excellently Ужасная ситуация, испытания, борьба, осознание, прощение, перемены, прекрасный хэппи-энд.
Правда, неожиданный ракурс. Ведь "жили долго и счастливо" это про положительных героев сказок. А вот с ЧЕМ остаются отрицательные...
Пр: Пользователь
Репутация: +593
Ст: Профи
M_elene Дата: 02-04-2020 22:19
Комментарий к книге Сестрица:
Мне понравилось. Та история, сюжет которой не забудется на следующий день, и которую я не отказалась бы иметь в бумажном варианте. Что касается пятки и прочего членовредительства- вспоминаю, что в детстве читала подобный вариант Золушки. Просто это не так воспринималось, ну и, конечно, не описывалось в столь ярких подробностях, да ещё и с первых страниц. ))
Пр: Пользователь
Репутация: +5402
Ст: Мыслитель
Snaige Дата: 05-04-2020 19:39
Комментарий к книге Сестрица:
Сказка со смыслом,но преподнесена в очень тяжёлой и отталкивающей форме. Шанс прелесть,но если действительно человеческие жизни в руках таких сестричек Судеб,то тогда понятно,почему так мрачно живем...
Пр: Пользователь
Репутация: +343
Ст: Знаток
gretchen Дата: 09-04-2020 07:34
Комментарий к книге Сестрица:
Э да это как раз классный черный стеб - золушка и все все, автор имеет хорошую иронию,
так переиначить уже заезженную сказку надо уметь. Психологи слюнями изойдут.smile

Концовка явно дает слабину.