Книга Запретный край. Перевод Ольги Гришиной - читать онлайн, бесплатно. Автор: Ян Слауэрхоф

Впервые я по-настоящему открыла для себя Яна Якоба Слауэрхофа (1898—1936) несколько лет назад. Слауэрхоф – поэт, писатель, судовой врач – по праву считается одним из ярчайших представителей нидерландской литературы первой трети прошлого столетия. Я много раз приступала к чтению его прозы, но всякий раз меня отпугивала ее сложность. Да, проза его нелегка, она изобилует архаизмами, непростыми оборотами; порой писатель использует слова, которых попросту нет в словаре. И, видимо, именно это обстоятельство делает ее столь очаровательной и незабываемой. Но однажды я взяла в руки книгу – и была ошеломлена: это не просто хорошо, это фантастически прекрасно! «Запретный край», действие которого происходит в Португалии времен величайшего поэта Луиса Камоэнса, в старом Китае тех же времен и в Китае 20-х годов прошлого столетия, написан столь сочно, столь пряно, что от книги невозможно было оторваться. И вот книга состоялась, и продолжение этой книги: «Жизнь на земле». Писатель планировал создать трилогию, но не успел. «Последнее явление Камоэнса» литературоведы считают вставной главой или же послесловием к роману «Запретный край». В нашей библиотеке вы можете бесплатно почитать книгу « Запретный край. Перевод Ольги Гришиной ». Чтобы читать онлайн книгу « Запретный край. Перевод Ольги Гришиной » перейдите по указанной ссылке. Приятного Вам чтения.

Читать книгу « Запретный край. Перевод Ольги Гришиной »

Оглавление книги

Книги автора - Ян Слауэрхоф