Книга Марсель-Рио-Марсель - читать онлайн, бесплатно. Автор: Ольга Иванова

Книга очень даже хороша. Без лишних слюнной и соплей, много судеб, много действующих героев. Есть конечно и оплошности,но они не перекрывают той ауры доброты, любви и света, которой наполнена история. Советую к прочтению

Без окон, без дверей, полна книга огурцов роялей.
Это роман - из тех, где автор, затрудняясь с развитием сюжета, заставляет своих персонажей делать всякие глупости. Эти глупости умножаются на нелепости, нелепости усугубляются общей недоразвитостью... И вот вам - пжалста! - очередной бульварный роман, в котором бодро намешана всякая ахинея.
В викторианскую эпоху(!) девицы, воспитывающиеся в пансионе при монастыре(!), отправляются в обитель разврата и порока - публичный дом, потому что проститутка сказала, что их хотят похитить. Очешуительно. Здравый смысл умер, воскрешению не подлежит. Любовь, по мнению автора, изображается так: он посмотрел на нее, она глянула на него, и всё - оба попали на чувство; он теперь обречен вечно спасать ее от злодеев, а она - лить о нем слезы. Нечитабельно.

Автор, употребляя французские фамилии, надо бы знать, что есть фамилия Готье, но нет ГотьеР, Легоан, но не Легранд, так же как Дидье, но не  ДидьеН. По правилам французского языка еще одна фамилия звучит как д'Обер, но не дЕ Обер. Город Руан и проститутка из РуанА. Также как и ЛИон. Либо выясняйте правописание, либо не соотносите к конкретному языку. А Стендаль еще не был классиком в то время.
Ну и не плохо бы почаще задавать вопрос "что делатЬ", чтобы и по-русски писать правильно. Все это портит общее впечатление от книши.