Книга Мечтатель - читать онлайн, бесплатно. Автор: Иэн Макьюэн

читать книги онлайн бесплатно
 
 

Жанр Современная проза

Онлайн книга - Мечтатель

11/03/2014 09:03

Книга « Мечтатель » - читать онлайн Автор: Иэн Макьюэн
Название: Мечтатель
Издательство: Эксмо, Домино
Год: 2012
ISBN: 978-5-699-56057-8
Страниц: 144
Тираж: 3000 экз.
Формат: 70x90/32 (107х165 мм)
Перевод книги: Виктор Петрович Голышев
Язык: Русский

"Закончив очередную главу "Мечтателя", я читал ее вслух моим детям. Договоренность была простая: они выслушивали свежую часть… а я выслушивал полезные редакторские замечания. Нам нравится в детских книгах то, что они доставляют радость нашим детям, и тут замешана не столько литература, сколько любовь. Еще в начале работы над "Мечтателем" и чтения его вслух я подумал, что, может быть, стоит забыть о нашей могучей традиции детской литературы и написать книгу для взрослых о ребенке языком, который будет понятен детям. В век Хемингуэя и Кальвино простая проза не должна отвратить искушенного читателя. Я надеялся, что предмет ее - само воображение - имеет прямое касательство к каждому, кто берет в руки книгу",- говорит Макьюэн о "Мечтателе". Впервые на русском - и в переводе Виктора Голышева, лауреата первого и последнего русского "Букера" в категории "перевод". В нашей библиотеке вы можете бесплатно почитать книгу « Мечтатель ». Чтобы читать онлайн книгу « Мечтатель » перейдите по указанной ссылке. Приятного Вам чтения.

Перейти к чтению книги Читать книгу « Мечтатель »

Биография автора - Иэн Макьюэн Биография автора - Иэн Макьюэн

Книги автора - Иэн Макьюэн Книги автора - Иэн Макьюэн

Количество просмотров: 8227


Электронная Библиотека LoveRead.ec Электронная Библиотека LoveRead.ec - добавление комментариев доступно только зарегистрированным пользователям

Комментарии к книге «Мечтатель» :

Пр: Пользователь
Репутация: +2806
Ст: Гуру
Maruska Дата: 17-04-2014 21:02
Комментарий к книге Мечтатель:
Очень люблю этого автора, хороший стиль и тщательно проработанный слог и сюжет - вот то, чем можно охарактеризовать его романы. (Наши переводчики тоже поработали на совесть, за что им большое спасибо)"Мечтатель" - стоящее произведение, хотя, мне больше нравится "Искупление", история берёт задушу,а неожиданный конец заставляет задуматься. Макьюэн - действительно талантливый писатель. На мой взгляд, один из самых ярких представителей реализма и "английской" современной прозы.
В общем...читайте читайте читайтеsigh

give heartLoveRead.ec
Пр: Пользователь
Репутация: +1555
Ст: Мастер
puppet Дата: 26-03-2016 21:56
Комментарий к книге Мечтатель:
Пожалуйста добавьте книгу этого автора "Закон о детях"