Книга Возвращение в Панджруд - читать онлайн, бесплатно. Автор: Андрей Волос

Уважаемые админы. Добавьте пожалуйста книгу

Хорошо, что жанр данного произведения обозначен как "современная проза", а не исторический роман, до которого данное сочинение не то что не дотягивает, а просто рядом не стоит. "Дьявол кроется в деталях", а такие детали как меры времени, веса и расстояний, длины просто необходим для соблюдения достоверности любого произведения,  претендующего на историческое.
Огромное количество современных выражений, вроде "нищеброды, пацан,тупой мужлан сволочь" и некоторые другие заставляют задуматься о том, что аналогичные выражения могли существовать и в X веке, но автору некогда было за 20 лет их найти.
Многие товары, такие как тыква, появились в Европе только в XVI веке и население тогдашнего региона просто не имело о них представления. Спицы для вязания носков тоже значительно более позднее изобретение, чем показано в сочинении.
Но больше всего мне понравился кумган, в котором заваривали чай, если вы предложите чай из кумгана хоть какому-либо жителю Востока, то здоровым вы не надолго останетесь: кумган - специальный кувшин для совершения омовений, в том числе и интимных после посещения отхожего места или перед обязательной молитвой.
Произведение больше похоже на попытку изобразить русский ресторан на Брайтон-Бич с мужиками в косоворотках и с чучелами медведей на входе - Востоком в нём и не пахнет. Кроме этого, Рудаки был слеп от рождения. А кто-нибудь пробовал написать что-то на капустных листьях а потом прилепить их к стене?