– Вот как?
– А что проще? Шантажировать меня Мечиславом? Или Шарлем? Ты можешь.
– Могу. Но не буду.
– Вот. Так что!? Что может понадобиться Палачу от обычной соплюшки!?
– С очень необычной силой. Силой самой жизни.
– Я ведь не отцеплюсь. Мне надо знать. Если хочешь – я пообещаю, что никому и ничего не расскажу. Хочешь?
Вампир пожал плечами.
– Можно ли тебе доверять?
– Если тебе что-то от меня нужно – и добровольно, тебе все равно придется мне довериться…
Ой…
Очередной приступ накатил на меня – и я опрометью бросилась в кусты.
* * *
Алина Михайловна лежала в кровати и мрачно смотрела в потолок.
Жизнь не радовала. Мягко говоря.
Мало ей было смерти мужа, ранения, превращения в оборотня…
После зрелища вампира, с которым связала себя ее дочь – жизнь не радовала вдвойне.
Женщина просто не могла поверить в порядочность Мечислава! Слишком уж он красив. Слишком обаятелен. Слишком… за ним слишком много всего. Разве такой будет счастлив с ее маленькой девочкой?
Никогда!
Рано или поздно ему понадобится разнообразие, его потянет на подвиги… он разобьет сердце ее малышке.
И она ничего не сможет сделать, чтобы это предотвратить.
Ничем не сможет помочь своему ребенку. Вообще ничем.
И смотреть на это просто так – тоже!
Но и сделать… что тут сделаешь!?
Дверь скрипнула. И быстрым шагом вошел высокий вампир с каштановыми волосами.
– Алина Михайловна, как здоровье, что болит…
Он быстро осмотрел женщину, проверил пульс, послушал сердце, пробежался пальцами по шрамам…
– Скоро и следа не останется. Завтра–послезавтра я вам разрешу вставать. Шарля прислать?
– Шарля?
– А… ну да! Вы его знаете, как Алекса. Прислать?
Алина Михайловна кивнула.
Еще бы!
Ей весьма хотелось поговорить с этим умником! И выяснить, какое место он занимает в жизни ее дочери!
– Только он сможет прийти не раньше рассвета. Сейчас Мечислав его занял…
Алина Михайловна кивнула. Что ж, она подождет.
Выйдя из палаты, Федор ненадолго задумался, а потом повернул в соседнюю комнату. Надя была там. Сидела, листала учебник по физиологии.
– Надя, зайди к нашей тигрице, – попросил вампир.
– Хорошо. Ей стало хуже?
– Физически – нет. А вот морально…
Надя отложила книжку.
– Что случилось?
– Она поговорила с Мечиславом.
– И что?
– Попал наш шеф. Есть такое слово… ТЁЩА…
* * *
Палач посмотрел вслед девчушке.
Смешная.
Удивительно смешная, с высоты его тысячелетий. И – искренняя.
Теперь он понимал, что так притянуло к ней Мечислава.
Поразительная цельность, искренность, какой-то внутренний свет…
И сила. Сила, сквозящая в каждом ее движении. В каждом жесте, каждом звуке ее голоса…
Она еще неопытна. И пока не сможет дать ему того, что необходимо. Но позднее – да! Обязательно.
И чтобы этого добиться – он с радостью откроет ей все, что девушка захочет знать.
Почему бы и нет?
Убить ее он всегда успеет. Если Юля проговорится.
* * *
Когда я в очередной раз вылезла из кустов, Палач сидел у костра с самым невинным видом. Я вздохнула – и уселась с другой стороны.
– Тяжко жить на белом свете…
– Особенно когда Бог умом не обделил?
– Была б я умная – я бы еще тогда подругу послала на фиг! И знать не знала бы про вампиров…
– Жалеть поздно.
– Да. Ты не надумал рассказать мне, что именно от меня требуется?
– Надумал.
Палач выглядел абсолютно спокойным. Но я не верила. Уж кто-кто, а вампиры своим лицом так управлять могут – профессиональные дипломаты обзавидуются!
– И?
– Я хочу, чтобы ты меня убила.
Прозвучало это настолько неожиданно, что я опешила. И смогла выдавить только…
– Ч…то!?
– Ты не ослышалась. Мне нужна моя смерть.
Я посмотрела на Палача. На невероятно древнего вампира, обладающего такой силой, что мне даже страшно было представить. Он поймал мой ошалевший взгляд – и кивнул.
– Не прямо сейчас, нет, позднее, когда ты войдешь в силу, и сможешь убить меня…
Я затрясла головой, как укушенная лошадь.
– Зачем!? За что!? Почему!? И почему – я!?
Палач вздохнул, поворошил ветки в костре и улыбнулся.
– Скажи, ты знаешь о Нидхегге?
Я задумалась. Что-то я помнила.
– Это скандинавская мифология? Нидхегг, Один, Тор…
Вампир чуть кивнул головой.
– Да. Ты читала об этом?
Я кивнула. Было. Чего я только не читала… кроме школьной программы по литературе. Вот ее – НЕНАВИЖУ!!! Но сейчас не время об этом…
– Вроде бы…
– Расскажи, что помнишь. Мне так будет легче…
Спорить я не стала. Хочешь – расскажу. Я не в том положении, чтобы спорить.
– Нидхёгг, гигантский дракон… ой…
– Ты продолжай, не отвлекайся.
– Хорошо. Рожден богом коварства и зла Локи.
[6] Имя дракона означает «разрыватель трупов». Живет он в царстве мрака, которое называется Нифльхейм или еще в некоторых версиях Хель, по имени богини, им управляющей. Питание – мертвецы, попадающие в подземный мир. А еще он пил кровь грешников – лжецов, клятвопреступников и убийц, которые в силу своей пакостности направлялись именно туда… ПИЛ КРОВЬ!?
Я ощутила, что мои глаза принимают форму правильного круга.
– Именно. И не только. Еще он грыз корень дерева…
– Дерева Иггдрасиль – гигантского ясеня, соединяющего небо, землю и подземный мир. На том же дереве сидел гигантский орел, Нидхёгг ругался с ним, а белка Рататоск посредничала, перенося ругательства от орла к дракону и обратно. Больше не помню. Уж извини…
– Хель… – заговорил Палач. – Это самый тёмный, самый холодный и самый низкий из девяти миров мёртвых. Дом Нидхёгга – это яма, кишащая ядовитыми змеями, которая расположена около Хвергель-мира, или на вашем языке Кипящего Котла. Это великий ручей, это источник всех рек мира. Нидхёгг с помощью четырёх змей перегрыз корень древа Иггдрасиль – гигантского ясеня, соединяющего небо, землю и подземный мир, и разразилась война между богами и чудовищами-великанами. После жуткой трёхлетней зимы боги победили в великой битве Рагнарек. Нидхёгг участвовал в битве, но не был убит. Он уцелел и вернулся в царство мрака, где пировал телами тех, кого ему сбросили с поля сражения…