Я постарался опросить как можно больше участников событий, и все они великодушно согласились потревожить покой своей памяти и разбередить ради меня раны, о которых, вероятно, хотели бы позабыть навсегда. Их боль, терпение и гнев вдохновили меня на продолжение труда, выпавшего на мою долю на закате лет, труда, пожалуй, самого тяжелого и скорбного, который мне пришлось предпринять за всю мою жизнь. Жаль только, что сами действующие лица увидят в книге лишь слабое отражение того ужаса, который они реально испытали. Особенно это касается родственников двух погибших заложниц, Марины Монтойи и Дианы Турбай, прежде всего – Дианиной матери, доньи Нидии Кинтеро де Балькасар, встречи с которой произвели на меня глубочайшее, неизгладимое впечатление».
Тут надо заметить, что в Колумбии вступить в наркобизнес – это мечта для значительной части населения, особенно бедняков. Мальчики еще подростками становятся членами мелких банд. Потом тем, кому повезет, удается подняться вверх по ступеням криминальной иерархии. А девочки с подростковых лет становятся проститутками, главными клиентами которых становятся члены наркокартелей, вплоть до наркобаронов, одаривающих их деньгами и подарками.
Большинство людей в Колумбии живет довольно бедно. Участие в наркобизнесе для многих становится едва ли не единственным способом заработать приличные, по колумбийским меркам, деньги. Конечно же, до вершин криминальной иерархии добираются единицы. Подавляющее большинство рано или поздно погибает либо от рук полиции, либо в ходе внутренних бандитских разборок. Но многих колумбийцев такая перспектива не пугает. Они думают: поживешь, может, и недолго, зато в свое удовольствие. А идею, что кокаин и вообще наркотики – это зло, они просто не воспринимают.
Пабло Эскобар, как и некоторые другие наркобароны, для многих колумбийцев был овеян ореолом героизма. Ведь они, по крайней мере для своего родного Медельина, сделали немало хорошего – помогали бедным, строили дороги, мосты, церкви, жилье, больницы… И вообще наркомафия с точки зрения колумбийцев – это некая бессмертная гидра, у которой отрубишь одну голову, а на ее месте две новых вырастают. Уничтожишь один крупный наркокартель, а на его месте несколько более мелких возникают, с которыми еще труднее бороться. Политиков и журналистов, которые пытаются бороться с наркомафией, либо покупают, либо шантажируют, либо отстреливают. Рядовые колумбийцы это видят и укрепляются во мнении о всесилии наркомафии.
Маркес утверждал в «Истории похищения»: «Нашу культуру начал уничтожать еще более вредоносный наркотик, нежели героин: легкие деньги. Стала процветать идея, что закон является главным препятствием на пути к счастью. Зачем учиться читать и писать, если жизнь преступника лучше и надежнее, чем жизнь добропорядочного гражданина? Короче говоря, началось разложение общества. Как бывает всегда, когда в обществе идет скрытая война».
Надо признать, что в Колумбии в 80–90-е годы шла настоящая гражданская война между наркокартелями, и в первую очередь Медельинским, и государством. Полиция пытала и расстреливала тех, на кого падало подозрение о связях с наркомафией. А боевики Медельинского наркокартеля устраивали охоту на полицейских. Ведь за каждого убитого сотрудника органов правопорядка Эскобар назначил довольно внушительное вознаграждение. А большого выбора в условиях нищеты и безысходности у молодых людей не было. Самым выгодным считалось идти либо в полицейские, либо в бандиты, причем многие успевали побывать и теми, и другими.
Правительство Колумбии создало Особую поисковую группу, целью которой была поимка Пабло Эскобара живым или мертвым. Туда вошли лучшие полицейские из отборных частей, а также люди из армии, спецслужб и прокуратуры.
Благодаря деятельности группы во главе с полковником Мартинесом несколько человек из ближайшего окружения Пабло Эскобара оказались захвачены.
Габриэль Гарсия Маркес в своем романе «История похищения» подробнейшим образом описал процесс сдачи Пабло Эскобара колумбийскому правосудию, который фактически вылился в форменное издевательство над этим самым правосудием:
«В четверг, 30 мая, газета „Эспектадор“ со ссылкой на достоверный официальный источник опубликовала информацию о том, какие требования выдвинули адвокаты Эскобара на совещании с представителями правительства в качестве обязательных условий его сдачи. В публикации говорилось, что в числе главных требований были увольнение из армии генерала Масы Маркеса, а также отстранение от должности генерала Мигеля Гомеса Падильи, директора Национальной полиции, и генерала Октавио Варгаса Сильвы, начальника полицейского Управления внутренних расследований.
Президент Гавирия вызвал к себе в кабинет генерала Масу Маркеса, чтобы выяснить происхождение публикации, которую в близких к правительству кругах приписывали самому генералу. Встреча продолжалась около получаса, и, зная характер собеседников, трудно предположить, кто из них вел себя более сдержанно. Мягким неторопливым баритоном генерал подробно перечислил свои соображения по данному вопросу. Президент слушал его в полном молчании. Через двадцать минут они попрощались. На следующий день генерал послал президенту официальное письмо на шести страницах, в котором подробно изложил для истории все, о чем говорил при встрече.
В письме говорилось, что, как показало расследование, источником информации является Марта Ньевес Очоа; несколько дней назад она дала эксклюзивное интервью корреспондентам судебной хроники газеты „Тьемпо“ – эксклюзивным обладателям этой информации, которые сами не понимают, каким образом первая публикация появилась в „Эспектадоре“. Далее генерал заверял, что является горячим сторонником сдачи Пабло Эскобара. В конце письма, повторив, что остается верным своим принципам, обязанностям и долгу, он заявил: „По причинам, которые вам, господин президент, известны, многие граждане и организации упорно ищут способ опорочить мою профессиональную деятельность, надеясь, видимо, спровоцировать меня на рискованные шаги, которые облегчат их действия“.
Марта Ньевес Очоа опровергла свою причастность к публикации и больше никогда об этом не говорила. И все же, спустя три месяца, когда Эскобар уже сидел в тюрьме, глава канцелярии президента Фабио Вильегас по поручению Гавирии вызвал к себе генерала Маркеса, пригласил его в Голубой зал и, шагая из угла в угол, как на воскресной прогулке, сообщил ему решение президента о его отставке. Маса вышел из зала в полной уверенности, что случившееся доказывает тщательно скрываемый правительством компромисс с Эскобаром; он так и сказал: „Это было согласовано“.
Примечательно, что еще задолго до отставки генерала Эскобар уведомил его, что война между ними окончена, что он готов все забыть и отнестись к своей сдаче с полной ответственностью: прекратить организацию покушений, распустить свою банду и сдать динамит. В доказательство Эскобар прислал генералу перечень тайных складов, из которых извлекли семьсот килограмм взрывчатки. Позднее, уже в тюрьме, он поведал медельинской полиции о целой системе тайников со взрывчаткой общим весом около двух тонн. И все-таки Маса никогда ему не верил. (И, наверное, был прав. Что для Медельинского картеля лишние тонна-другая взрывчатки. Эскобар вполне мог выдать полиции 2–3 тонны взрывчатки, оставив как минимум столько же в тайниках, которые полиции остались неизвестны. Что все это было действительно так, доказывается тем обстоятельством, что после побега Эскобара из тюрьмы боевики картеля возобновили кампанию терактов с использованием взрывчатки. – Б. С.)