Ката - читать онлайн книгу. Автор: Стейнар Браги cтр.№ 49

Так Ката носилась по всему свету и наконец набрела на самое популярное современное развлечение – кино. Она заметила, что и в нем говорится о чести и достоинстве мужчины, и, как и прежде, эти понятия переносились на семью, работу, имущество, города, страны, а порой и на весь мир. Самое популярное кино – фильмы в стиле «экшн»; когда чести и достоинству мужчин что-нибудь угрожает, они начинают отождествлять экшн с местью, а самих себя считать носителями справедливости. А, впрочем, это явление не связано только с каким-то одним жанром кино: ковбой в немом кино – мстил, водитель в «Такси» – мстил, Корлеоне, Джон Коффи – мстили, человек по имени Декстер – мстил, Джек Ричер – мстил, Халк и Железный человек – мстили, Норрис, Лундгрен, Дизель, Джаа, Ли, Йен, Чан, Стейтем и Бронсон – мстили. Ахилл (Брэд Питт) мстил за своего опозоренного побратима, да и сама по себе Троянская война разгорелась из-за того, что мужчина оказался опозоренным из-за женщины. И все это честные, достойные люди, осуществлявшие свою месть из чувства справедливости и милосердия или чего-нибудь подобного, и за это им доставался почет.

Как же много этой мести! Так много, что Кате жизни не хватит все это пересмотреть. И она хорошо понимала, что в ней притягательного. Пустота у нее в желудке – отчаяние, охватывавшее ее в самые неподходящие моменты – происходила от бесчестья; бесчестье порождало страх потерять себя, потерять контроль над собственной жизнью и потерпеть поражение по отношению к другим в обществе. У нее отняли жизнь ее дочери, естественное право Валы на жизнь и свободу попрали, она лежит в земле неотомщенная, а в это время пятно позора лежит на ее родителях – а также и на всем социуме, который должен был бы защитить ее, но предал – и потом предал вторично, потому что никого не покарал…

Ката подняла глаза от компьютера и потянулась к сигарете – третьей за день. В жизни и в культуре есть не одна только месть. Но вот какой момент: кому-то мстить можно, а кому-то – нет. Месть и ее осуществление – это реальность для мужчин. И хотя не все готовы на решительные действия (как-никак, не все – герои), по крайней мере, в их сознании живет сама возможность мести. Как показывают примеры:

Ни одна женщина не застрелила своих детей, мужа, а потом саму себя. Женщины никого не убивают из-за «позора» на работе, в школе, в фитнес-клубе или на семейной встрече.

По данным ООН, женщины выполняют 70 % всей работы в мире, в пересчете на часы, и получают за это 1 % денег. Ни одна женщина не пошла мстить за это.

Женщины никого не обливали кислотой. Они не обливали кислотой своего козла-мужа, который каждую неделю избивал их, волочил детей по комнате за волосы, приходил домой пьяный, снова бил их, мочился в постель и еще говорил о чести семьи.

Женщины не мстили за то, что кислотой облили их дочь, мать, сестру или подругу.

Женщины не мстили за причиненную им несправедливость.

Женщины не мстили за бесчестье. Выходит, у них тогда и чести не было?

Женщины не мстили.

А вот мужчины мстили. Всеми возможными способами: словами, кулаками, изнасилованиями, оружием, кислотой. А женщины думали о мести, видели все возможные минусы мести, мечтали о мести, и лишь очень немногие, совсем дикие женщины ее осуществляли. Месть не прибавляла им чести: они больше не могли терпеть, ломались, доходили до крайности, давали отпор, обливали мужа, десятилетиями избивавшего их, бензином и подносили спичку, – но их поступки не считали геройскими.

Ката вышла на кухню, затушила сигарету, отпила из горлышка красного вина и помешала в кастрюле. Вскоре раздался стук во входную дверь; она сняла фартук, сбежала вниз по лестнице и подошла к дверям. На пороге стояла Соулей.

– Входи, родная, – сказал Ката, обняла подругу, и они поцеловались. Она втолкнула Соулей в дом, выглянула на улицу, чтобы проверить, нет ли за ней погони, а потом закрыла дверь.

31

После еды они валялись на диване и слушали диски, которые принесла Соулей: «Сиси Эй» – электронная музыка с вокалом трех женщин, которые, судя по всему, слишком часто разводились. Ката о них никогда не слышала и вообще не следила за новинками исландской музыки с тех пор, как году в 1990-м купила диск группы «Тодмобиле».

К тому же Соулей привезла целый багажник выпивки на машине, взятой напрокат у доверенного лица; эта женщина была – в той или иной степени – убеждена, что Соулей не пьет. Та же покупала алкоголь каждый раз в разных магазинах и старалась не ходить в один и тот же больше двух раз в неделю, чтобы продавцы не узнали ее: сама она говорила, что вообще-то это никого «не колышет», но все же так лучше. Раз уж Соулей была на машине, она поехала в самый район Хёвдар, взяла целых два ящика бутылок, а кассиру намекнула, что собирается отмечать «юбилей».

– А теперь давай мне мой подарок, – сказала она, садясь на диван. Ката обещала ей подарок, если Соулей съест всю порцию. Один из тех двух, что она купила для нее раньше.

– А ты десерт не доела.

– Да не пори горячку; все я доела. Надо же мне освежиться. Я вчера с работы уволилась.

– А я и не знала, что ты на нее ходила… Ты разве не на пособии по болезни?

– Надеюсь, после выходных я снова на него сяду… Вот черт!

И она рассказала, что решила – когда на нее вдруг нашло упрямство, – что никакое «паршивое пособие» ей не нужно, приоделась получше, сжевала упаковку «Топаза» и устроилась на работу.

– Молодец. А уволилась почему?

– Почему? – Соулей выкатила глаза и притворилась, что сердится. – Я на шоколадной фабрике работала, на «Ноуи Сириус», на конвейере – раскладывала по коробочкам «Мечту».

Они посмеялись, а потом Ката встала, расстегнула брюки, в которых ей после сытного обеда стало тесно, и закурила.

– Тебе надо есть побольше, – сказала она. – А мне – поменьше.

Во время обеда Ката притворялась, будто не замечает, с каким трудом Соулей запихивает в себя еду; она сказала, что в эти дни готовила мало, принимала мультивитамины, а остальное заливала пивом.

– Пора бы появиться первому подарку, – сказала Ката и посмотрела на часы.

– А зачем ты на часы смотришь?

– У тебя телефон далеко? Принеси его.

Соулей принесла телефон из кармана куртки в прихожей. Когда она уселась с ним в гостиной, раздался писк, как при получении эсэмэски.

– Что это?

– А это я для тебя такую программу приобрела. Чтобы от этого твоего смартфона была какая-то польза. Та фирма предложила послать ее прямо на телефон! Не знаю как, но меня эта возможность заинтересовала.

– «С-О-С», – прочла Соулей по буквам, глядя в телефон.

– Это у тебя в телефоне такая функция. Если на тебя кто-нибудь нападет, ты можешь нажать на уголок, и тогда из него раздастся такой громкий крик, что нападающий испугается. Если хочешь, можешь сделать такие настройки, чтобы телефон орал мужским голосом. Или голосом полицейского, который угрожает арестом. Если ты, например, возвращаешься домой одна, то можно держать палец на телефоне, чтобы тот заорал, и крики будут продолжаться, пока ты не наберешь номер.