Клуб призрачных отцов - читать онлайн книгу. Автор: Мэтт Хейг cтр.№ 61

Первая – Мама, которая держит губы крепко сжатыми, словно весь мир пытается вырваться у неё изо рта.

Я пытаюсь поговорить с ней и сказать, что со мной на самом деле всё хорошо, что я просто ненадолго вышел из своего тела, но она меня не слышит.

А потом приходит Лия в халате и больничной одежде, она называет меня Глупыш хриплым голосом за то, что я прыгнул за ней, и я рад, что она не знает правды, а потом ещё Миссис Фелл, которая сидит целую вечность, а потом Император Нерон со своей кровоточащей шеей, он играет на своей лире и поёт странные песни, а после кресло пустует.

В нём никого нет, и в больнице темно, Ночная Медсестра проходит мимо, и стук её туфель по полу распространяется по всей вселенной, и я чувствую себя вне тела, я во всём, и все во всём, они просто не знают, что это так, но это так, потому что существуют разные слои жизни.

Существует верхний слой – это тот, который всё время видно, слой всей лжи и всех разговоров.

Есть второй слой – слой тишины и честных взглядов, и слёз, которые выжимаются, когда обнимаешься, – это слой любви.

Третий слой – это те части мозга, которые тебя пугают, когда тени карабкаются по стене, и когда ты разглядываешь своё лицо в зеркале, до тех пор, пока оно не перестанет быть твоим, – и это слой ночных кошмаров.

Есть и четвёртый слой – это та часть тебя, которая становится видимой только тогда, когда это необходимо, как, например, когда ты стоишь на мосту и решаешь прыгать, – и это животный слой.

И, наконец, есть нижний слой, который ближе всего к смерти, и это те части тебя, которые находятся не внутри твоего тела или мозга. Это те твои части, которые во всём вокруг. Например, в облаках и в иле, и ты можешь перемещаться по всему миру и по всей вселенной, в то время как твоё тело лежит неподвижно на кровати в больнице, и этот уровень не имеет названия, потому что слова не проникают так глубоко. Они пытаются, но не могут туда добраться, но, когда ты поднимаешься выше, ты можешь услышать слова, падающие сверху, как верёвка, и ты делаешь усилие и хватаешься за них и карабкаешься через слои вверх.

Сон цепляется за мои глаза, как мокрая одежда, пытаясь утянуть меня в темноту.

Она держит меня за руку и говорит:

– Филип.

Она спрашивает:

– Филип, ты меня слышишь?

Она повторяет:

– Филипп, милый, ты меня слышишь?

Я кричу: «Да», но это звучит как шёпот.

Она говорит:

– Филип, у тебя всё в порядке. Ты в больнице, но с тобой всё хорошо.

Она улыбается, и улыбка дает волю слезам в её глазах, и они бегут по её лицу, словно это гонка, к её подбородку.

Она говорит:

– Я люблю тебя.

Она сжимает мою руку и гладит её.

Я говорю:

– Лия.

Она говорит:

– Что, милый?

Я спрашиваю:

– С Лией всё хорошо?

Она говорит:

– Да. С ней, да. Она вышла из больницы два часа назад. Она в порядке. Она ушла со своим братом. Она сказала, что собирается в Новую Зеландию.

Я говорю:

– Дядя Алан.

Она спрашивает:

– Что?

Я спрашиваю:

– С ним всё хорошо?

Она кивает и говорит:

– Попробуй ещё поспать, дорогой. Врачи говорят, что тебе нужно спать.

Я говорю:

– Что с ним?

Она говорит:

– Попробуй поспать.

Мимо прошли две медсестры, и я смотрел на них, идущих свободно, и думал, что, должно быть, странно быть медсестрой – всё время чувствовать, что тебе повезло и ты здорова, не страдаешь от боли и можешь свободно ходить. Но от этого, наверное, и грустно, потому что ты знаешь, где заканчивается жизнь.

Мама потрепала меня по руке и сказала:

– Доктора говорят, завтра ты сможешь пойти домой.

Я посмотрел на пустое кресло рядом с ней и спросил:

– Где Дядя Алан?

Мама сказала:

– Он всё ещё здесь. Он в другой части больницы.

Она подобрала губы, втянув их в рот, и закрыла глаза, и это меня обеспокоило, и я спросил:

– Он умер?

Она сказала «Нет» так быстро, будто, если бы мы оставили висеть в воздухе слово «Умер», то так могло бы и произойти.

Она сказала:

– Врачи говорят, что он чувствует себя хорошо. Он просто ещё не проснулся, вот и всё.

Я сказал:

– Уже два дня прошло.

Она сказала:

– Да, Филип. Да. Но всё будет хорошо. С ним всё будет в порядке.

Я не думал, что когда-нибудь всё будет в порядке, но я сказал:

– Да. С ним всё будет хорошо.

Потом Мама залезла в свой пакет из Morrisons, в котором были маленькие апельсины, достала газету Newark Advertiser и сказала:

– Они нашли их.

– Что? – спросил я.

Она дала мне газету и сказала:

– Смотри.

Я посмотрел на титульную страницу, большой заголовок сообщал:

Там были фотографии трёх мужчин, которых я никогда раньше не видел, и я начал читать статью, а там говорилось: