– Не слишком хорошо. На меч наложено особое заклятье, своего рода яд. Я должна изучить его подробнее. После этого я смогу позаботиться о Миле.
Ашер благодарно кивнул ей, а затем повернулся к Цето.
– Прихвати своих Темных. Нужно кое-кого похитить.
29
Тариэль
– Подлая змея! – выкрикнул Тариэль. Ракель, элегантно устроившаяся в кресле в зале Совета, довольно рассмеялась.
Настоящее чудовище! Она уже давно казалась Тариэлю отталкивающей, и за все эти столетия он так и не смог проникнуться к ней симпатией, но сегодня… с сегодняшнего дня он не чувствовал к ней ничего, кроме ненависти.
– Придержи язык, – предостерег его Артас, предлагая Ракели напитки. – Поблагодари Ракель: она настолько привязана к тебе, что приняла участие в твоем деле.
Тариэль не знал, то ли засмеяться, то ли закричать, то ли стошнить им под ноги.
– Она ранила Михаэля, и он, возможно, мертв! – возмущенно крикнул он, и ему было все равно, что он в этот момент не демонстрирует уважения к Совету.
– Ты предпочел бы, чтобы тебя ранили или убили? Ракель рассказала, что Ашер притащил двух своих шавок. Мы думали, это просто слухи, но, похоже, ему действительно удалось воплотить то заклинание.
– Мы с Михаэлем справились бы.
– Глупец, – прорычала Ракель. – Михаэль обратился против тебя и против нашей цели. Он пошел против Света и выбрал смертную. – Слово «смертная» она произнесла с отвращением, словно выплюнула паразита, от которого хотела избавиться.
– Наверное, у него были на то причины.
– О, в этом я уверена. Предательство.
– Нет! – настойчиво возразил Тариэль. – Это невозможно. Немыслимо после всего, через что мы прошли. Михаэль – Светлый. И у него есть свои убеждения.
– Похоже, эти убеждения ложны, – заявил Артас, а затем опустился в кресло. Тариэлю место никто не предложил.
– Один из нас находится во власти Темных, тяжело раненный, и вам все равно?
– Возможно, конец его страданиям наступит быстрее, чем ты думаешь, дорогой Тариэль. Так что не утруждай себя мыслями об этом. Лучше позаботься о девочке. Узнай, выжила ли она.
Ракель подняла его, будто собираясь чокнуться с ним, и с наслаждением отпила глоток.
– Что ты хочешь этим сказать?
– Иди! Свободен.
Артас взмахнул рукой, словно сметая что-то – будто мог одним движением вышвырнуть Тариэля из зала.
– Нет, мы еще не закончили, – возразил Тариэль.
Впервые он возразил. Он не хотел, чтобы от него избавились, не дав ему никаких ответов. Он хотел понять, почему одному из них с разрешения Совета могли причинить вред. Но прежде всего он хотел понять, было ли это на самом деле правильно. Все это.
30
Мила
Темно. Я чувствую себя разбитой, странной, словно не собой. Здесь все как будто мне знакомо. Холод, золотые просветы, это ощущение внутри. И дым.
Я знаю это место.
Я бывала здесь во сне, и я узнаю какие-то части этого места. Это действительно оно и есть? Я и сейчас сплю?
Медленно и осторожно я делаю шаг за шагом. Что-то скрипит под подошвами. Возможно, камни. Тьму разгоняет свет от золотых пульсирующих линий. Я уже видела их, у фонтана на Староместской площади.
Но голоса не слышно. Я совсем одна?
Я шагаю вперед, не различая пути перед собой, не зная, где его конец. Я даже не знаю, есть ли у него вообще конец. Кругом только тьма. Но она зовет меня. Мне кажется, будто я слышу, как она шепчет мое имя.
Закрыв глаза, я сосредотачиваюсь на этом. Глубоко дыша, я замираю на месте… Земля, пепел. Некоторые запахи врезаются в память так, что их не забыть.
– Милена.
Этот голос. Я покрываюсь гусиной кожей – руки, затылок, даже ноги.
Почему я не боюсь?
Он стоит прямо передо мной и одновременно кажется таким далеким. Его лицо мне не различить, но он выглядит так же, как тогда, у фонтана. Его энергия рассыпается искрами надо мной, окружает меня, словно удары крошечных молний. Мне не больно. Что-то пульсирует внутри, словно приветствуя меня.
Проглотив ком в горле, я жду, что будет дальше.
– О, Милена, – с тоской в голосе говорит он.
– Откуда ты знаешь мое имя? – Мой голос звучит твердо.
– Я знаю все имена, я знаю всех живых существ. В этом мое предназначение.
– Ты Смерть.
– Так меня называют.
– Где я? Почему я здесь?
– Это междумирье. Узкий проход между сферами. Пространство между «здесь» и «там». – Некоторое время помолчав, он продолжает: – Никому не следует задерживаться здесь. Здесь нельзя оставаться надолго, это мост, не более того.
У меня возникает одна мысль, но я не хочу в нее верить.
– Я умерла? – шепотом спрашиваю я.
– Еще нет. Но ты умрешь, если не двинешься дальше.
– У меня столько вопросов, – вырвалось у меня.
– А у меня много ответов. Но большинство из них не предназначены для тебя.
– Как… то есть… ты знаешь? – Собравшись с духом, я пытаюсь не запинаться. – Почему я могу тебя видеть?
– Потому что ты здесь. И потому что я решил явиться тебе.
– Но… – продолжаю я. Мне хочется спросить, как это возможно. Что произошло в Праге? Почему я могу видеть его и Серых?
– Мне нельзя тебе помогать. Ты должна идти, Мила. Мне не хотелось бы забирать тебя. Пока что, не сегодня.
Он исчезает.
– Как я смогу выбраться отсюда? Я даже не знаю, как я здесь оказалась, – в отчаянии шепчу я и вместо того, чтобы встать, опускаюсь на землю и отдаюсь темноте, которая накрывает меня словно одеялом, – и закутываюсь в нее.
Я плачу.
– Почему же ты не возвращаешься?! – внезапно раздается голос внутри меня. Я жду, настороженно прислушиваясь. – Вернись, пожалуйста, вернись.
Ашер.
Я заставляю себя подняться, собираюсь с силами. Мне нужно вернуться. Я хочу жить. Стряхнув с себя тьму и охватившее меня отчаяние, я концентрируюсь на том, что имеет значение: воля, нежелание умирать. Желание жить.
Я хочу вернуться к Ашеру, к Мим и Пану. Я хочу покинуть это место.
– Мик, – проносится у меня в сознании, и я снова вспоминаю, что произошло.
Я вернусь, потому что наконец поняла, ради чего стоит возвращаться.