Когда обе женщины кивнули, я почувствовала себя глупо.
— А мне что делать?
Лоренцо холодно глянул на меня.
— Хватит и того, что вы с Константином потеряли договор.
— Но это была моя идея заменить духа! — заспорила я.
— Пока ты плохо владеешь связью даже с нынешним духом, — процедил вампир. — Мне точно надо напоминать, что официально среди высших ты никто, а подписанные у нотариуса документы не дают тебе реального права нами управлять? Если где-нибудь в канаве найдут твое обескровленное тело, никто не свяжет это с нами. Никто не посмеет связать это с нами. Сиди дома и изучай книги прадеда. Может, после этого ты станешь на что-нибудь годна.
Я зло уставилась на Лоренцо.
Чертов вампир, чтоб ему до конца жизни это икалось, не оставлял мне иного выбора, кроме как прятаться за толстыми стенами. Ни Беатриче, ни Тереза и не думали ему возразить. Как и предупреждал Костя, мнение главы совета было решающим. А ведь я по-настоящему ничем не провинилась перед общиной. Они вообще меня не знали!
Можно было даже не гадать, чем все это закончится. При обоих исходах меня вышвырнут вон, как бесполезную вещь. Так сделал Макс — сначала вытянул из меня, что мог, подсунул свои кредиты, а потом слинял с деньгами. Похожим образом собирался поступить и Лоренцо — сначала меня без спроса «назначили» хозяйкой замка, а теперь, получив от меня рабочую идею, пытались отставить на второй план.
Только я больше не позволю так с собой обращаться.
Я даже набрала воздуха в грудь. Однако не успела я что-либо ляпнуть, как Костя положил ладонь на мое колено. Это прикосновение сбило меня с мыслей и заставило отвлечься на секунду, глядя, как на светлой коленке, торчащей из-под короткого платья, лежит мужская ладонь.
— Хорошо, — ответил Костя Лоренцо. — Это самый разумный выбор, поэтому мы так и сделаем. Правда ведь, донна?
Его тон был очень многозначительным. Должно быть, вампир почуял, что я вот-вот плюну на его совет не спорить с Лоренцо.
Мне ничего не оставалось, кроме как мотнуть головой.
— Конечно. Дико люблю читать. Наверное, там страшно увлекательная библиотека, — соврала я.
Это вправду будет полезно, если уж быть серьезной. Только чтоб мне провалиться под землю, а сидеть дома, послушной собачкой выполняя приказы Лоренцо, я не стану.
Глава 18
— Сиди дома, сиди дома, — бубнила я, обхватив себя за плечи, когда мы поднимались вверх по мостовой, чтобы вернуться в замок.
Мне не было холодно. Наоборот, на улице до сих пор держалась жара, которую не мог развеять ветерок, вяло шевелящий крупные белые цветы магнолии. Виной моей дрожи было общение с советом, которое прошло достаточно нервно, и я пыталась успокоить сама себя.
Получалось, прямо скажем, так себе.
Первым не выдержал Марко.
— Да кто заставляет тебя сидеть дома?
— Что значит «кто»? — не поняла я. — Ты не слышал Лоренцо?
— Ты реально думаешь, что кто-то будет проверять, торчишь ты в библиотеке князя или нет?
Я остановилась.
— А что — можно не соблюдать предписания совета и ничего за это не получить?
Костя положил руку мне на талию и потянул за собой, заставляя идти дальше.
— Не слушай Марко. Из него отвратительный советчик.
Я аккуратно сбросила с себя его ладонь.
— Прислушиваясь к тебе, я оказалась в вампирском замке в окружении кровопийц, за мной охотятся религиозные фанатики, а впереди замаячила чудесная перспектива попасть в ад. Ответь на вопрос, пожалуйста. А там я уже сама решу, кого слушать.
— Вполне справедливо, — пробормотал Марко, за что получил колкий взгляд от брата.
Костя остановился и развернул меня так, чтобы я стояла к нему лицом.
— Ты с самого начала считала меня мошенником, пытающимся вытянуть из тебя деньги. Так ведь?
Я неохотно кивнула, отворачиваясь. Однако вампир просто сдвинулся в сторону, вынуждая смотреть ему в холодные голубые глаза.
— А теперь представь, что было бы, если бы я сказал, что у нас тут деревня из вампиров, нимф и гномов, которым отчаянно нужно, чтобы ты срочно подписала бумаги, иначе мы все перемрем. Ты бы посмеялась и сказала, что я псих, — и это в лучшем случае. Да, прости, я предпочел благополучие своих сородичей твоему, но лишь потому, что думал, что тебе ничего не грозит. Поскольку сейчас угроза появилась, я собираюсь позаботиться о твоей безопасности, а это будет сложно сделать, если ты покинешь Серениту. Пусть со всем разбирается Лоренцо. В отличие от тебя ему не повредит целая обойма выпущенных прямо в грудь пуль.
— Как-то поздно ты обеспокоился моей безопасностью, — буркнула я.
— Лучше поздно, чем никогда. К тому же тебе действительно будет полезнее посидеть в библиотеке князя. Возможно, после этого ты перестанешь верить, что мы боимся крестов.
Я криво ему улыбнулась, так как ответить было нечего. Сегодня мне повезло попасть пальцем вместо неба в центр мишени и подать высшим идею с заменой духа замка. Но нет гарантий, что в следующий раз я не ляпну что-нибудь глупое из серии «все вампиры боятся чеснока». Ко мне и сейчас-то не особенно прислушались, а тогда и подавно проигнорируют.
Однако, даже если требования Лоренцо удастся провернуть себе на пользу, они все еще были оскорбительными, и у меня не перестало клокотать в груди от обиды.
— Катерина, — строго произнес Костя, почувствовав, что я не сильно прониклась его речью. — Ты должна понять: я пытаюсь не вставить тебе палки в колеса, а защитить. Я прожил в Серените достаточно долго, чтобы осознать, насколько важен владелец замка. Не совет деревни, а ты — преемница князя. Мне плевать на мнение Лоренцо, я просто хочу, чтобы ты была здорова и невредима. Дай мне тебя защитить, — настойчиво повторил он. — Инквизиторы смертельно опасны, а мертвая ты уже никому не поможешь.
Я поморщилась.
Черт побери этого вампира. Почему его доводы звучат так разумно, даже когда я на него злюсь?
И дьявольски привлекательно. «Дай мне тебя защитить»… Слова, которые мечтает услышать каждая женщина. Даже если их произносит клыкастый кровосос, особенно такой красивый.
Тело расслабилось. Опустились руки, которыми я только что сжимала сама себя. Даже если еще пять минут назад я мечтала вцепиться Косте в горло, сейчас я не могла ему сопротивляться. Категорически.
— Ладно. Уговорил.
— Ты изучишь библиотеку господина Долгорукова, прежде чем во что-то ввязываться? — уточнил Костя.
— Да, — проворчала я. — Обещаю.
Костя с облегчением выдохнул и только тогда убрал с моих плеч холодящие кожу ладони, позволяя идти дальше. Развернувшись на каблуках, я поймала на нас недовольный взгляд Марко, все это время стоявшего рядом, в тени высокой крепостной стены, вверх по которой поднимались колючие лозы шиповника.