Леди Полночь - читать онлайн книгу. Автор: Кассандра Клэр cтр.№ 92

– Что… – начал он. Вблизи было видно, насколько он потрясен. Он был бледен, на лбу у него выступила испарина, он часто глотал. – Что вы делаете?

Его глаза сверкнули зеленью в свете уличных фонарей. Может, он и был наполовину оборотнем, подумала Эмма, но выглядел совсем как испуганный простец.

– Мы можем вам помочь, – сказала она.

Стерлинг снова сглотнул.

– О чем вы? – спросил он так резко, что Эмма услышала щелчок слева от себя и, повернувшись, увидела, как в руке у Кристины появился ее нож-бабочка. Кристина не двигалась, но нож поблескивал в ночи, безмолвно предупреждая Стерлинга, что не стоит пытаться навредить Эмме.

– Лотерея, – объяснила Эмма. – Вас выбрали.

– Да, я в курсе. Думаете, я не знаю? – пробормотал Стерлинг. – Вам даже говорить со мной нельзя.

Он рассеянно провел рукой по волосам. Ключ от машины выпал у него из руки и звякнул об асфальт. Эмма шагнула вперед, подняла его и протянула ему.

– Нет! – хрипло выкрикнул он и попятился, как краб. – Не прикасайтесь ко мне! Не подходите!

Эмма бросила ключ к его ногам и подняла руки, показав ему ладони. Она прекрасно знала, где ее оружие: кинжалы были надежно закреплены в ботинках под подолом ее платья.

Но Кортаны ей не хватало.

– Мы не хотим вам навредить, – сказала она. – Мы хотим помочь, вот и все.

Стерлинг с опаской нагнулся и поднял ключи.

– Вы не можете мне помочь. Мне уже никто не поможет.

– Жаль, что вы нам не доверяете, – вздохнула Эмма.

– Вы понятия не имеете, что происходит. – Он неестественно рассмеялся. – Вы что, не понимаете? Мне уже никто не поможет, особенно глупые дети…

Он вдруг замолчал и посмотрел на Эмму – а точнее, на ее плечо. Она опустила глаза и тихонько выругалась. Тональный крем стерся – возможно, когда она столкнулась с девушкой в фойе, – и из-под платья выглянула руна парабатая. Она была прекрасно видна Стерлингу.

Он вовсе не обрадовался.

– Нефилимы, – бросил он. – Боже, только этого мне не хватало.

– Мы знаем, Белинда сказала не вмешиваться, – затараторила Эмма, – но, раз уж мы действительно нефилимы…

– Ее не так зовут, – перебил Стерлинг. – Вы ведь ничего не знаете! Проклятые Сумеречные охотники, вечно вы считаете себя королями Нижнего мира, а на деле лишь переворачиваете все с ног на голову. Белинда не должна была пускать вас внутрь.

– Вы могли бы говорить и повежливее, – в голосе Эммы почувствовалось напряжение. – Мы ведь пытаемся вам помочь. К тому же вы лапали Кристину.

– Вовсе нет, – возразил он, переводя взгляд с одной девушки на другую.

– Скорее да, – сказала Кристина. – И это было отвратительно.

– Почему же тогда вы пытаетесь мне помочь? – спросил Стерлинг.

– Потому что никто не заслуживает смерти, – ответила Эмма. – К тому же, если честно, нам нужно кое-что разузнать. В чем смысл лотереи? Каким образом она делает вас сильнее?

Он посмотрел на них и покачал головой.

– Вы с ума сошли. – Он нажал на кнопку брелока, «Джип» мигнул фарами, дверцы открылись. – Держитесь от меня подальше. Как и сказала Белинда. Не вмешивайтесь.

Он открыл дверцу и сел в машину. Секунду спустя двигатель «Джипа» взревел, и машина резко тронулась с места, шины оставили черные полосы на асфальте.

Эмма вздохнула.

– Сложновато заботиться о его благополучии, да?

Кристина проводила «Джип» глазами.

– Это проверка, – сказала она. Нож исчез у нее из руки, она снова сунула его под платье. – Ангел сказал бы, что мы рождены, чтобы спасать не только тех, кто нам нравится, но и тех, кто кажется нам неприятным и недостойным спасения.

– А ты сказала, что твоя мама пырнула бы его ножом.

– Ну да, – кивнула Кристина. – Мы с ней не во всем соглашаемся.

Не успела Эмма ответить, как перед ними остановилась институтская «Тойота». Марк выглянул из заднего окна. Даже после всего, что случилось за вечер, Эмма обрадовалась, увидев, что Джулс не позволил брату сесть на пассажирское сиденье и оставил это место для нее.

– Экипаж подан, о милейшие, – объявил Марк. – Садитесь скорее, и поспешим, пока за нами не послали погоню.

– На каком языке ты это сказал? – поинтересовалась Кристина, занимая место на заднем сиденье.

Эмма обошла машину и села рядом с Джулсом.

– Похоже, разговор получился напряженным, – заметил он, взглянув на нее.

Он нажал на газ, и машина выехала из переулка. Странный театр остался позади. Они миновали черные следы от шин «Джипа» и свернули на крупную улицу.

– Он не хочет нашей помощи, – вздохнула Эмма.

– Но мы все равно ему поможем, – сказал Джулс. – Так ведь?

– Если сможем его найти, – ответила Эмма. – Вполне вероятно, они все использовали вымышленные имена. – Она закинула ноги на приборную панель. – Может, стоит спросить у Джонни Грача? Они рекламируют свою лотерею на Сумеречном базаре, а он знает все, что там происходит.

– Разве Диана не велела тебе держаться подальше от Джонни Грача? – спросил Джулиан.

– Разве Диана не уехала? – промурлыкала Эмма.

Джулиан, похоже, готов был ей уступить.

– Ладно. Я тебе доверяю. Если ты считаешь, что это необходимо, мы повидаемся с Руком.

Они повернули на бульвар Ла-Сьенега. Вокруг засияли огни Лос-Анджелеса, и «Тойота» влилась в поток автомобилей. Эмма хлопнула в ладоши.

– Вот за это я тебя и люблю.

Слова вырвались у нее сами собой. Ни Кристина, ни Марк этого не заметили – они были полностью поглощены спором о том, насколько уместно использовать в разговоре слово «милейшие», – но щеки Джулиана вспыхнули, а руки плотнее обхватили руль.

Когда они подъехали к Институту, над океаном поднимался шторм. В небе клубились иссиня-черные тучи, сверкали молнии. В здании горел свет. Кристина устало побрела по ступенькам. Она привыкла поздно возвращаться после битв, но события, случившиеся в театре, утомили ее душу.

– Кристина.

Она повернулась и увидела Марка. Он стоял на одну ступеньку ниже. Приехав в Институт Лос-Анджелеса, Кристина почти сразу поняла, что в зависимости от направления ветра здесь пахло либо океаном, либо пустыней. Либо морской солью, либо полынью. Этим вечером пахло полынью. Ветер трепал волосы Марка: его бесцветные локоны Блэкторнов казались серебристыми, как лунная дорожка на воде.

– Ты обронила их возле театра, – сказал Марк и протянул ей руку.

Кристина посмотрела ему за спину, туда, где у подножия лестницы стояли Эмма и Джулиан. Припарковав машину, Джулиан открыл багажник и вытащил Кортану. Меч блеснул, совсем как волосы Эммы. Эмма приняла его из рук Джулиана и провела рукой по резным ножнам, и Кристина заметила, как Джулиан невольно скользнул взглядом по изгибу ее шеи. Казалось, он ничего не мог с собой поделать. Не мог сдержаться.