Белый олень - читать онлайн книгу. Автор: Кара Барбьери cтр.№ 62

Моего лба коснулись чьи-то ледяные пальцы, и по телу начал разливаться холод, сильный, как мороз в самый разгар зимы. Жжение в руке не прошло до конца, но теперь стало терпимым.

– Скади. – Сорен с облегчением выдохнул.

– Я всегда являюсь к тем, кто выполняет обещания, – отозвался высокий голос, напоминавший завывание горного ветра. Ледяные пальцы переместились мне на щеку. – Закрывай глаза, дитя, теперь ты в безопасности.

Я подчинилась, и холод окутал меня, погружая во тьму.

Я очнулась от звуков бегущей воды. Веки были тяжелыми, будто из свинца, а тело с трудом мне подчинялось после длительного сна. После третьей попытки я все же сумела открыть глаза и обнаружила, что нахожусь в совершенно незнакомом месте. В пещере, где я лежала, укутанная в одеяла и меха, было совсем не холодно, а неподалеку журчал ручей, от которого поднимался пар.

– Где? – Я с трудом разлепила губы, чтобы произнести хоть одно слово. Воспоминания о последних событиях вспышкой пронеслись в мозгу. Драугр. Сеппо. Гвоздь. Рука. О, боги, моя рука!

Я ее совсем не чувствовала. Опустив взгляд, я увидела покрытую повязками кисть. Я собралась с духом, приподнялась на локте и потянулась к бинтам. Сорен остановил меня.

– Тебе пока не следует этого делать, – тихо произнес он.

– Все настолько плохо? – Я в ужасе уставилась на него. – Почему я ее не чувствую?

– Все не так безнадежно, как могло бы быть. Все заживет. Но пока лучше не смотреть. А теперь ложись и отдыхай.

Я повиновалась, дернув покрывавшие меня шкуры. Они соскользнули, открывая длинную нижнюю рубаху, которую я совершенно не помнила, как надевала.

– Скади предоставила нам одежду, еду и снаряжение, – пояснил Сорен. – Мне пришлось срезать твою окровавленную тунику, но я решил, что ты не захочешь проснуться голой.

Жар прилил к щекам.

Моя новоявленная сиделка вытащила бурдюк с водой, несколько полосок сушеного мяса, сушеные фрукты и непререкаемым тоном приказала:

– Ешь.

Несмотря на протесты, он настоял, чтобы помочь мне сесть и напиться. Ледяная вода приятно холодила пересохшую глотку. Один взгляд на сушеное мясо – и рот наполнился слюной.

Пока я с не свойственной мне жадностью набрасывалась на еду, Сорен заговорил:

– Ты меня так напугала! Какое-то время мне казалось, что ты умрешь.

– А где Сеппо? – спросила я, вспомнив обмякшее тело полукровки, неподвижно лежавшее на камнях. – Как он? Он же не…

– Он в порядке, – быстро заверил меня беловолосый гоблин. – Мне удалось его вылечить. Какое-то время потребуется, чтобы кости окончательно срослись, но с этим я ничего не могу поделать. Он снаружи вместе с Хреппиром и стаей волков. Очевидно, Скади придумала подходящее ему задание, чтобы отплатить ей.

– И в чем же оно заключается?

– Он должен провести целый день с волками, избавляя их от блох.

– Не слишком-то суровое наказание, – фыркнула я.

– Мне кажется, богине он начинает нравиться. Полукровка в этом хорош!

Я согласно хмыкнула, и Сорен удивленно вскинул брови, вопросительно глядя на меня.

– Он меня по-прежнему раздражает, – пояснила я, – но, пожалуй, уважения тоже заслуживает. Но если он притащит сюда блох, я могу передумать и сбросить его со скалы.

– Я и не утверждал, что Сеппо не раздражает, – усмехнулся собеседник, – просто он принадлежит к раздражающему типу, который постепенно начинает нравиться.

– Как я сюда попала? – поинтересовалась я. Его чересчур веселый голос наполнил меня подозрениями, но я предпочитала услышать ужасные новости, которые пугали с того самого момента, как взгляд упал на забинтованную руку.

– Тебя привез на спине Бреки. – Сорен взял мою здоровую ладонь. – С тобой все будет в порядке.

– Тогда почему ты не разрешаешь мне взглянуть на рану? – Чем больше времени проходило в незнании, насколько сильны повреждения, тем туже сворачивался в животе клубок тревоги. Я должна испытывать страшную, нестерпимую боль. Воспоминания об отслаивавшейся от кости коже были слишком яркими. Но такова цена жизни друзей, цена выполнения обещания Скади. Теперь мне хотелось точно знать, насколько велика плата.

Сорен вздохнул и неодобрительно покачал головой, но все же переместился к моему правому боку, аккуратно взял поврежденную кисть и начал медленно и осторожно разматывать бинты. Я внимательно наблюдала.

– Уже нужно менять повязки, – прокомментировал он. – Так что пахнуть будет плохо, прости.

Я сжала зубы и приготовилась к худшему. С неприятным звуком последние из бинтов были медленно сняты. Должно быть, все совсем плохо. Тряпицы были черно-красные, насквозь пропитанные моей кровью.

Наконец Сорен аккуратно удалил перевязочную ткань с самой раны. Сначала я почувствовала кислый запах, а потом узнала мазь, которую Таня использовала для лечения ожогов. Поверхность руки опухла и покрылась ярко-красными с черным полосами, некоторые ее участки были покрыты чем-то, похожим на чешуйки. Из некоторых лопнувших волдырей сочилась жидкость, но она была прозрачной, без гноя. Хороший знак. Я попыталась пошевелить пальцами, но, к своему ужасу, не смогла этого сделать.

– Почему рука не слушается?

– Скади лишила чувствительности нервы, чтобы не было больно, однако это также означает, что и двигать ею ты тоже не можешь. Скоро все ощущения вернутся. – Он присел на камень поблизости. Я жевала еду и глотала воду из бурдюка, лежавшего на коленях, но разговаривали мы мало. На некоторое время воцарилась тишина, отчего притяжение между нашими телами стало еще напряженнее.

– Что Скади рассказала про Лидиана? – спросила я, чтобы нарушить затянувшееся молчание.

– Помнишь, я говорил, что Охота идет всегда только до наступления новолуния? – Сорен искоса бросил на меня взгляд.

– Какова бы ни была причина этому, но да, ты упоминал. – Я кивнула.

– Оказывается, причина этому все же существует. – Собеседник сцепил пальцы в замок. – Обычно это испытание заканчивается быстро само собой потому, что сильнейших гоблинов не так много, они быстро разбираются между собой и выслеживают оленя. Но когда погоня затягивается, дух Пермафроста сам отправляет оленя навстречу двум самым достойным кандидатам на трон короля, чтобы баланс распределения энергии между сильными и слабыми не был нарушен. Таким образом, если оленя пока не убили, при наступлении новолуния это случится. – Он нервно сглотнул. – Но это еще не все. Если в этом случае убить носителя духа Пермафроста вместе с проигравшим конкурентом на границе миров, то цикл прервется. Никто не знает почему, этот ритуал был давно позабыт.

Меня охватила дрожь. Голос Сорена звучал спокойно, но гоблин наверняка был обеспокоен. В конце концов, именно он являлся основным соперником Лидиана.