Письма с Прусской войны - читать онлайн книгу. Автор: Денис Сдвижков cтр.№ 104

Адрес:

Милостивои государыне моеи Авдотье Васильевне высокопочтенной г-же колежскои ассесарше

Ея высокоблагородию Стрежневои

В Санктпетербурге

(89) Милостивые государыни Авдотья Васильевна и Анна Васильевна

Я хотя много притчин имею гневатьца на вас што ни одного писма вы не изволили мне писать и так щитаю што изволите гневатьца; одна толко Авдотья Васильевна в адном писме иван петровича ^[1201] которои жил со мнои вместе в армии приписать изволила о себе и об вас а кажеца княгине князю ^[1202] непропуская нимало случаи писать толко ево ежели б хвалить (RS)

Ноя ныне уверял Ивана Петровича што вы также помните меня как и в петербурге, а я сам слава Богу жив желаю толко при том штоб с вами здорово видитца вас в том прощаю што не писали а вперед уповаюс лутче учнете писать а по краинеи мере приписывать што может Иван Петрович показывать а лутче как и особливо писмо написать хоть адно ежели толко стою

(90) Нутали ^[1203] книзья а жене кажитца к мужу писать толко, а то против приписки хотя б строчку будтто это и нет ничево. Загадать разве но я верно обнадеживаю себя, в том, чаю конечно не обманусь, што по получатию при первои аказии отписать изволите. Толко чур не так вот как прежде, а писать теперь мене много адолжить изволить.

(90RS) Я же препоруча себя в вашу милость сыстинным моим почтением милостивые государыни мои всегда пребуду

Покорнеишии слуга

Бабушке тетушке мои нижаишие поклоны и братцу Илье , а детям (sic!) Петра и Лизу ^[1204] за меня поцеловать.

Сентября 4 дня

1758 году

Ланцберг

Князь Иван Мещерскои

№ 1453, Bl. 88

Беглая скоропись

Конверт с красной сургучной печатью: две птицы, сидящие на ветке, надпись сверху LAMITIE ^[1205]

Филигрань: Pro Patria

Комментарий: Из среды канцеляристов перемещаемся к интендантам. Сюжет, который вырисовывается здесь, более драматичен, нежели страдания по чину в предыдущем. Иван Мещерский — ранее капитан Пермского полка, состоявший при армейских провиантских магазинах в Польше. Поссорившись со своим полковником, он отослан под конец кампании в действующую армию командовать гренадерской ротой Новгородского полка. В составе бригады П. И. Панина Новгородский полк понес при Цорндорфе ужасающие потери: из 25 капитанов бригады в строю после баталии осталось всего двое (№ 4). Иван Федорович не знает, насколько фатальным будет для него этот поворот: не успев получить ни одного повышения, на следующий год он будет убит под Кунерсдорфом.

Иван Петрович Стрежнев ^[1206] — Авдотье (Евдокии) Васильевне Стрежневой, Ландсберг 04/15.09.1758

(111)

Адрес:

Жене моей Авдотье Васильевне,

Госпоже Стрешневой

В Санктпетербурге

(108) Сентября, 4го дня сие писано, 1758го году

Друг мой сердечной и душа прелюбезная моя Авдотья Васильевна, от всей истинности внутренней моей желаю тебе, дорогой моей, добраго здравия без печали, во многие годы, с любезными и благословеными детми нашими, Петром, и Елисаветою, о коих я благодаря Творца нашего, недостойный, радуюся много, и нестерпимо всех вас, а имянно матку с детки видеть хочю. Я тебя мое сокровище з дочерью Лисонкой писмами моими еще непоздравлял харашенко, но толко из Дризина ^[1207] через Ивана Васильича Зверева ^[1208] вскорости писал, с атправленным господина генерала аншефа Фермора генерал одъютантом Борисовым ^[1209], да после того с полковником Розеном ^[1210], 16 августа чрез Ивана Алексеича Патапова ^[1211], каторой при канцелярии Петра Ивановича Шувалова ^[1212]. И буде оных не получила, то можешь послать об оных спрасить. Чтож нечасто к тебе мое сердце я пишу, о том прашу любезно, пажалуй на меня недосадуй, истинно способу к тому мало. А хатя курьеры и посылаются, да нам неизвестно, кагда.

Я от тебя сердца моего поныне получил толко 4 писма, а имянно, в Торуне два, первое от 14го февраля в 24 день июня з Бердяевым ^[1213], другое от 10го марта в 30 день июня ж, с писмом Нагаевым ^[1214], чрез генерала маэора Караулова ^[1215] из коего первое уведомление мне о дражайшей нашей лисоньке. Да здесь в ландберхе два, первое от 26го маия, 29-го августа, от Якова Андреича Мордвинова ^[1216] персонално, второе, хто привез не знаю, и очень скоро, от 10го августа, 2го сентября.