Очевидец - читать онлайн книгу. Автор: Анна Богстам cтр.№ 65

Харриет опускается на колени и светит на шины. Через резину правого ската проходит длинная царапина.

Наклонившись, чтобы сфотографировать шину, она слышит шаги по гравию и чьи-то голоса. Кто-то видел ее, когда она тут кралась между домами? Черт, и как она будет оправдываться, если кто-то войдет? Она должна спрятаться. Но где? Весь гараж завален коробками и если она сейчас пошевелится, то ее заметят. Шаги затихают прямо у двери в гараж. Харриет задерживает дыхание, опускается на пол и начинает осторожно заползать под машину.

О господи, люди, не входите сюда, молит она, выключая фонарик телефона. Не входите сюда.

Со скрипом открывается дверь гаража, и помещение заливает дневным светом. Харриет дышит ртом как можно тише. Чихнуть – значит раскрыть своё убежище под машиной.

– В сарае Сундгудсета, – говорит мужской голос одновременно с грохотом двери, и снова становится темно. Через несколько секунд зажигается лампа. Кажется, он говорит по телефону.

Медленно-медленно Харриет поворачивает голову. Видит ноги в кроссовках, которые проходят всего в метре от её лица, где она лежит под машиной.

– Тут надо быть чертовски осторожным, – продолжает мужской голос. – Ты должен быть осторожным, как сам сатана.

Харриет изо всех сил вжимается в пол, бетон царапает ей щеку, но она ничего не чувствует. Пульс бьётся в рекордном темпе. Она лежит под машиной, которая была использована при убийстве, и потенциальный преступник, человек, убивший Лауру, а возможно, и Кеннета, находится буквально в метре от неё. И по разговору похоже, что у него есть сообщник.

Кроссовки останавливаются совсем рядом с машиной. Брезент постепенно сползает и свешивается с багажника, как театральный занавес. Харриет задерживает дыхание. Может быть, он её слышит? Она лежит между колёсами. Может быть, ей стоит подползти дальше под машину, где её скроет темнота, если вдруг мужчина вздумает наклониться и заглянуть под днище, но она боится, что не сможет ползти совсем беззвучно.

– Будь готов ко всему. Она намного сильнее, чем кажется. Не ошибись. – Голос звучит жёстко. – Она не должна уйти.

Звучит знакомый щелчок, открывается дверь, кроссовки исчезают из поля зрения, и мужчина начинает передвигать вещи на заднем сиденье. Харриет осторожно, маленькими порциями, выдыхает скопившийся в лёгких воздух. О чем они говорят? Планируют ещё одно убийство?

Пластиковый мешок падает на пол прямо перед глазами Харриет. О, господи, только не поднимай его.

– Я обещаю. Ты всегда можешь на меня рассчитывать. Ты же знаешь.

Днище машины оседает, когда мужчина садится. Показалась рука, которая шарит по полу в поисках упавшего пакета. Рука так близко от лица Харриет, что ей кажется, могла бы его коснуться.

– О’кей, там увидимся.

Рука бледная, кожа кажется грубой. Топорные пальцы пытаются достать пакет весёлой расцветки. Когда пальцы дотягиваются до пакета, она видит чёрный череп, украшающий тыльную сторону ладони. Она чувствует укол в груди. Наколки на предплечьях, а на кисти одной руки у него выколот череп. Никлас. Харриет закрывает глаза.

В ту же секунду закрывается дверь машины. Заводится мотор, и запах выхлопных газов распространяется в гараже. Харриет открывает глаза и пытается осмотреться. Между её телом и днищем машины всего несколько сантиметров. Если колёса начнут крутиться, она может застрять, и её потащит за машиной. Если она останется тут лежать, то водитель увидит её в зеркало заднего вида. Дальше подумать она не успевает, колёса начинают двигаться. Шум мотора свистит в ушах. Потом слышится скрип шестерёнок, когда поднимается гаражная дверь.

Медленно-медленно Харриет набирается смелости, чтобы сделать глубокий вдох. Как парализованная лежит на полу и считает секунды. Кажется, что прошла целая вечность, но она знает, что времени прошло не так уж много.

Запах бензина вдруг становится невыносимым, и она понимает, что накрыта чем-то, что удерживает выхлопные газы. Панические ощущения возвращаются, но она пока не решается сдвинуться с места. Сначала надо досчитать до шестидесяти. То, что закрывает ей лицо, исчезает, как только она садится, и воздух, которым можно дышать, воспринимается как освобождение. Она сидит прямо на полу, а на коленях у неё брезент, которым был накрыт автомобиль.

Дверь в гараж закрыта, но лампа горит. Не слышно ни звука. Он уехал и не мог её видеть, когда выезжал. Её спас брезент.

Она выжидает ещё несколько минут, прежде чем решается приоткрыть гаражную дверь и выбраться наружу. От холодного пота кожа на спине покрывается мурашками. На подъезде к гаражам пусто, и Харриет быстро уходит от домиков для рабочих. Как только она исчезает из поля зрения и из домов её больше не видно, она принимается бежать. Прочь отсюда и сразу вызывать подкрепление. Никласа надо остановить. Пол сказал, что он сидел в тюрьме и что ему нужны деньги. Это вписывается в портрет человека, совершившего убийство. Больше всего её пугает то, что Никлас не один, преступников двое. Они с коллегами вообще с такой версией не работали. Но двум преступникам проще перетащить сейф, вынести Лауру в сарай и швырнуть Дугласа в контейнер. И из услышанного ею разговора следует, что они планируют что-то ещё. Никлас упомянул сарай в Сундгудсете, и они говорили о какой-то женщине. Которая не должна уйти. Кто-то, кто, вероятно, слишком много знает. Харриет бежит так быстро, что чувствует вкус крови во рту, и мысли её вертятся в таком же темпе. Раз Никлас говорил по мобильному, значит, разговор должен быть зафиксирован ближайшей базовой станцией связи. Если они найдут его телефон, то смогут проследить, где он находится.

Она останавливается только тогда, когда под подошвами чувствует асфальт площадки перед Хенрикехиллом. Она прислоняется к шероховатой бетонной стене отеля, чтобы перевести дух и успокоить сердцебиение, прежде чем она сможет говорить. Когда к ней возвращается дар речи, она достаёт мобильный и звонит Элиасу.

– Элиас, ты должен мне помочь отследить один номер телефона, – выпаливает она, как только он отвечает. Она говорит, всё ещё запыхавшись.

– Харриет, что случилось?

– Я возле Хенрикехилла, дворец около Лервикена, ты знаешь. Недалеко от котлована. Я была в гараже, от которого у Дугласа был ключ. Элиас, я думаю, что слышала убийцу. Он был в гараже. И разговаривал с кем-то. Их двое.

– Давай ещё раз сначала, чтоб я понял?

Голос Элиаса спокоен, и она слышит, что всё его внимание обращено к ней. Харриет садится на корточки возле цветочной клумбы у стены отеля и рассказывает Элиасу всю историю. Всё, что с ней произошло за последний час. Как получилось, что она попала в гараж, про разговор, который она услышала. Когда она доходит до описания Никласа и автомобиля, то останавливается. Как, чёрт побери, они его найдут? Он мог успеть уйти уже довольно далеко, у неё нет чёткого восприятия времени, но прошло уже более четверти часа с его отъезда.