Кики и её волшебство - читать онлайн книгу. Автор: Эйко Кадоно cтр.№ 10

— Переулок Сирени? Это же та самая небольшая улочка, что примыкает к круглой, похожей на бублик площади в Старом городе, там еще сплошь старые дома. Она?

— Да, именно. Кто бы мог подумать, что этот ключ принадлежал кому-то из Корико...

— Значит, я должна доставить ключ по этому адресу, так?

— Да. Я мог бы и сам его отнести, но, как видишь, вся лавка на мне одном... К тому же мне уже давно хотелось поручить тебе какую-нибудь работу, ведьмочка, хоть разок.

— Спасибо большое! Я этому очень рада! — Кики слегка поклонилась.

Онами перекатил ключ по ладони.

— К тому же мне показалось, что такой старый ключ должна отвезти именно ты, ведьмочка, вы ведь так подходите друг другу. Но... Хм... — Онами вдруг застыл, словно в нерешительности, потом заговорил снова: — Это ведь все дела былые и прошлые, может, там уже совсем другие люди живут. Можешь, конечно, и им отдать... Но, знаешь, это ведь ключ все-таки. Мне бы очень хотелось, чтобы для него и замок нашелся. Мне кажется, нужно сделать для этого ключа все возможное, нечестно было бы оставить все как есть. Я решил заручиться твоей помощью, ведьмочка, но не знаю, не пропадет ли твой труд понапрасну... — Онами смутился, немного понизил голос.

— Но ведь может оказаться и так, что там найдется и замок для этого ключа!

— Да, возможно, — кивнул Онами.

Кики воодушевилась:

— Я с самого детства обожаю подобные истории! Есть что-то или не – никто не знает! Но ведь а вдруг, а вдруг все-таки? Вот тут-то и начинаешь надеяться и предвкушать! Все думаешь: «А вдруг все-таки?» — и пока так думаешь, начинает казаться, что тебе все по силам и все по плечу. Так что давайте попробуем и пустимся в это приключение!

— Приключение... Но не слишком ни сильно сказано?

— Я буду только рада вам помочь! — Кики поднялась со стула.

— Конечно, всякое может быть, но может оказаться и так, что ты лишь зря потратишь время. Ключ невелик, даже если его продать, много на этом не выручишь, так что и поблагодарить толком не смогу.

— Ничего. Не стоит беспокоиться. У меня уже от самой попытки дух захватывает! «А вдруг? А если?» Мне самого этого предвкушения достаточно для отдарка. Ведьмино правило: «Я – вам, вы – мне»!

Онами закачался всем телом, заговорил нараспев.

Хмм... Хмм...

Я – вам, вы – мне, ну а вдруг?

Я – вам, вы – мне, ну а вдруг, ну а вдруг?

Мало ли вдруг что – и в конце ничего?

Нет! Шучу, такого быть не может!

А-ха-ха! Как на душе-то посветлело!

Правда же, котик?

Онами весело покачал головой и легонько коснулся подбородка Дзидзи, рассмеялся от души, колыхаясь всем своим грузным телом. Дзидзи не без удовольствия взглянул на Онами.

Кики крепко сжала серебряный ключ в ладони и взлетела в небо. В спину ей дул легкий бриз с моря.

— В такой день так и хочется музыки! — Кики повернула выключатель на приемнике, свисавшем с помела. Из приемника раздалась песня, которую выводили тонкие детские голоса.

Солнышко, солнышко,

Как с тобою радостно!

У тебя так много золотистых рук,

Рассыпаешь счастье полными горстями!

Солнышко, солнышко,

Поделись и с нами!

Кики взмахнула рукой с зажатым в ней ключом в такт песне.

— И со мной тоже поделись!

Ключ ярко сверкнул в солнечных лучах.

— Смотри, и мне досталось немножко! — Кики обернулась и взглянула на Дзидзи.

— Какая же ты легкомысленная, Кики, так быстро увлекаешься!.. — Дзидзи наморщил нос и негромко фыркнул.

— Какой же ты глубокомысленный, Дзидзи, вечно над всем иронизируешь!.. — с улыбкой возразила Кики в ответ.

Город Корико в последнее время все больше рос и расширялся. В предместьях теперь стояли новые здания, каждое, на какое ни глянь, сверкало отражающимися в высоких окнах солнцем, слепя летящую в небе Кики. Ведьмочка перевела взгляд на город. В самом его центре, рядом с часовой башней, лежал квартал из домов относительно тусклого цвета, словно серединка подсолнечника. Это была та часть города, где сохранился нетронутым прежний, старый Корико. Узкие улочки петляли, пересекаясь и сливаясь, маленькие лавочки и дома словно бы опирались друг на дружку. Во время прогулок по этим улицам казалось, будто вернулось прошлое, и душу охватывало особое щемящее чувство, поэтому многие горожане очень любили это место. Именно здесь и находилась площадь в форме бублика, от которой отходил переулок Сирени. Эта площадь была одной из достопримечательностей Корико, здесь расположились ресторан, знамениты своей рыбой, обжаренной в сухарях, кафе, известное чаем и сладостями, столики которого были выставлены прямо на площади, а совсем недавно здесь открылся в придачу ко всему еще и магазинчик с разными аксессуарами вроде модных сумочек. Хотя здесь и старались ничего особо не менять, но все-таки что-то новое появлялось то тут, то там. И как знать, сохранился ли сам дом, стоявший здесь больше ста лет назад?

Когда Кики приземлялась на площади, навстречу ей взмыла стайка дремавших на крыше голубей, и они принялись летать вдоль улиц и вокруг домов.

От площади отходило несколько улиц и улочек, переулок Сирени был только одной из них, туда-то Кики и направилась.

— Та-ак, номер двадцать девять...

Кики шла, вглядываясь в номерные таблички, висевшие на домах. Многие из них были весьма обшарпанными, и цифры еле читались.

— Раз номер двадцать девять... Значит, от начала переулка должно быть двадцать девять домов, — бормотала Кики себе под нос, шагая по переулку. В Корико был такой порядок, что номера шли от того конца улицы, что выходил на площадь. По правой стороне шли четные номера, по левой нечетные. Так, например, третий номер следовало искать вторым от начала улицы, по левой ее стороне. Все очень удобно и понятно, и Кики такой порядок нередко выручал, когда она только открыла свою «Службу доставки».

— Вот он!

Число, выгравированное на табличке по правой стороне улицы, совершенно облупилось, едва-едва можно было прочитать. Кики перевела взгляд на дверь, и в глаза ей бросился дверной молоток в форме якоря.

— Якорь! Это наверняка должно быть здесь! Гого ведь был капитаном!

Кики одним махом усадила Дзидзи себе на плечо, оправила платье, перевела дыхание и постучала в дверь.

— Иду-у! — послышался голос из глубин дома.

Вскоре массивная деревянная дверь распахнулась внутрь, на пороге показалась женщина, н вид чуточку постарше Кики. Из сумрака в глубине дома доносились оживленные голоса.