2. Nawal El Saadawi, Walking Through Fire: A Life of Nawal El Saadawi (London: Zed Books, 2002), 33.
3. Anouar Abdel-Malek, Egypt: Military Society (New York: Random House, 1968), 36.
4. Mohammed Naguib, Egypt's Destiny (London: Gollancz, 1955), 101.
5. Anwar el-Sadat, In Search of Identity (London: Collins, 1978), 100–101.
6. Khaled Mohi El Din, Memories of a Revolution: Egypt 1952 (Cairo: American University in Cairo Press, 1995), 41–52.
7. Mohi El Din, Memories of a Revolution, 81.
8. Naguib, Egypt's Destiny, 110.
9. Там же, 112–113.
10. О том, что на момент начала переворота он находился в кино, Садат написал в своей книге: Sadat, In Search of Identity, 107. О потасовке и визите в полицию упомянул в своей книге Мухи ад-Дин: Mohi El Din, Memories of a Revolution.
11. Mohi El Din, Memories of a Revolution, 103–104.
12. El Saadawi, Walking Through Fire, 51.
13. Sadat, In Search of Identity, 121.
14. Naguib, Egypt's Destiny, 139–140.
15. Там же, 148.
16. Alan Richards, Egypt's Agricultural Development, 1800–1980 (Boulder, CO: Westview Press, 1982), 178.
17. El Saadawi, Walking Through Fire, 53–54.
18. Charles Issawi, An Economic History of the Middle East and North Africa (New York: Columbia University Press, 1982), A.3, 231.
19. Эти цифры приводятся в кн.: Naguib, Egypt's Destiny, 168.
20. Richard P. Mitchell, The Society of the Muslim Brothers (New York: Oxford University Press, 1993), 149.
21. Joel Gordon, Nasser's Blessed Movement: Egypt's Free Officers and the July Revolution (New York and Oxford: Oxford University Press, 1992), 179.
22. Mohamed Heikal, Nasser: The Cairo Documents (London: New English Library, 1972), 51.
23. Avi Shlaim, The Iron Wall: Israel and the Arab World (New York: W. W. Norton, 2000), 112.
24. Hassan II, The Challenge (London, 1978), 31, цит. по: C. R. Pennell, Morocco Since 1830: A History (London: Hurst, 2000), 263.
25. Leila Abouzeid, Year of the Elephant: A Moroccan Woman's Journey Toward Independence (Austin: University of Texas Press, 1989), 20–21. Этот роман Лайлы Абу Зайд был впервые опубликован на арабском языке в начале 1980-х годов.
26. Там же, 36–38. В предисловии к английскому изданию Абу Зайд написала: «Все основные события и персонажи в этом романе реальны. Я не выдумала эти истории. Я просто рассказала их как есть. У Марокко есть много нерассказанных историй».
27. Там же, 49–50.
28. John Ruedy, Modern Algeria: The Origins and Development of a Nation (Bloomington and Indianapolis: University of Indiana Press, 2005), 163.
29. Heikal, The Cairo Documents, 57–63.
30. Motti Golani, «The Historical Place of the Czech-Egyptian Arms Deal, Fall 1995,» Middle Eastern Studies 31 (1995): 803–827.
31. Heikal, The Cairo Documents, 68.
32. Там же, 74.
33. Этот рассказ Иззата Адиля приводится в передаче Би-би-си «The Day Nasser Nationalized the Canal,» July 21, 2006, http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/middle_east/5168698.stm.
34. Heikal, The Cairo Documents, 92–95.
35. Приводится в кн.: Shlaim, The Iron Wall, 166.
36. Heikal, The Cairo Documents, 107.
37. Подробности об участии ЦРУ в подготовке госпереворота в Сирии см.: Wilbur Crane Eveland, Ropes of Sand: America's Failure in the Middle East (New York: W. W. Norton, 1980).
38. El Saadawi, Walking Through Fire, 89–99. Данные о потерях взяты изкн.: Heikal, Cairo Documents, 115.
39. Heikal, Cairo Documents, 118.
40. Эти слова Абдаллы ас-Сеннави приводятся в ст.: Laura James, «Whose Voice? Nasser, the Arabs, and 'Sawt al-Arab' Radio,» Transnational Broadcasting Studies 16 (2006), http://www.tbsjournal.com/James.html.
41. Youmna Asseily and Ahmad Asfahani, eds., A Face in the Crowd: The Secret Papers of Emir Farid Chehab, 1942–1972 (London: Stacey International, 2007), 166.
42. Patrick Seale, The Struggle for Syria: A Study of Post-War Arab Politics, 1945–1958 (New Haven, CT: Yale University Press, 1986), 307.
43. Khalid al-Azm, Mudhakkirat Khalid al-Azm [Мемуары Халида аль-Азма], vol. 3 (Beirut: Dar al-Muttahida, 1972), 125–126.
44. al-Azm, Mudhakkirat, 127–128.
45. Seale, The Struggle for Syria, 323.
46. Avi Shlaim, Lion of Jordan: The Life of King Hussein in War and Peace (London: Allen Lane, 2007), 129–152; Lawrence Tal, Politics, the Military, and National Security in Jordan, 1955–1967 (Houndmills, UK: Macmillan, 2002), 43–53.
47. Eveland, Ropes of Sand, 250–253.
48. Yunis Bahri, Mudhakkirat al-rahala Yunis Bahri fi sijn Abu Ghurayb ma' rijal al-'ahd al-maliki ba'd majzara Qasr al-Rihab 'am 1958 fi'l-'Iraq [Мемуары путешественника Юнуса Бахри, написанные в тюрьме Абу-Грейб, где он находился вместе с другими представителями монархической эпохи после резни во дворце ар-Рихаб в 1958 году], (Beirut: Dar al-Arabiyya li'l-Mawsu'at, 2005), 17.
49. Эту историю Юнусу Бахри рассказал очевидец, с которым они вместе находились в тюрьме Абу-Грейб. Bahri, Mudhakkirat, 131–134.
50. Bahri, Mudhakkirat, 136–138.
51. Camille Chamoun, La Crise au Moyen Orient (Paris, 1963), 423, цит. по: Irene L. Gendzier, Notes from the Minefield: United States Intervention in Lebanon and the Middle East, 1945–1958 (New York: Columbia University Press, 1997), 297–298.
52. Heikal, Cairo Documents, 131.
Глава 11
1. Цит. по: Malcolm Kerr, The Arab Cold War: Gamal 'Abd al-Nasir and His Rivals, 1958–1970, 3rd ed. (New York: Oxford University Press, 1971), 21.
2. Mohamed Heikal, Nasser: The Cairo Documents (London: New English Library, 1972), 187.
3. Mouloud Feraoun, Journal 1955–1962 (Paris: Éditions du Seuil, 1962), 156.
4. Там же, 151–152.
5. Эта история в изложении Зухры Дриф, еще одной участницы битвы за Алжир, приводится в кн.: Danièle Djamila Amrane-Minne, Des Femmes dans la guerre d'Algérie [Женщины в Алжирской войне] (Paris: Karthala, 1994), 139.