Земля любви, земля надежды. Испытание чувств - читать онлайн книгу. Автор: Мария Леонора Соареш cтр.№ 40

— Отведи меня туда, где живёт Тони, — вновь попросила Мария. — Мне нужно хотя бы издали увидеть его жену!

— Зачем?

— Может, я пойму что-то такое, чего сейчас не понимаю. О ней, о себе, и главное — о Тони.

— Тётя убьёт меня, если узнает, что я повезла тебя туда, — сказала Изабела. — Она тайно влюблена в сеньора Дженаро и поэтому делает всё, чтобы ему угодить.

— Доне Мариузе мы не скажем! Она ни о чём не узнает, — пообещала Мария, и Изабела согласилась проводить её в бедняцкий квартал, где, как она полагала, проживал Тони.

Поехали они туда днём, специально выбрав такое время, когда Тони должен был находиться на работе. Согласно их нехитрому плану, Изабела должна была остаться во дворе — чтобы её не опознала Камилия, а Мария собиралась подняться в комнату Тони, увидеть его жену, рассказать свою легенду — мол, приехала из Чивиты, хочу передать Тони привет от земляков, — поговорить ради приличия несколько минут и затем уйти.

— Я назовусь вымышленным именем, чтобы она ничего не заподозрила, — наивно рассуждала Мария, не догадываясь, какой мощной интуицией обладает Камилия. — А Тони... Он, конечно же, поймёт, что это была я, а не какая-то неведомая землячка. Но это даже к лучшему: пусть он узнает, что я ищу его, и сам придёт ко мне.

Пока они с Изабелой ехали в трамвае, Мария очень волновалась и в какой-то момент даже пожалела о том, что затеяла эту рискованную игру:

— Я ведь не актриса... И притворяться не умею... А если она уличит меня во лжи? Это будет ужасно!

Марии захотелось повернуть обратно, и она бы отказалась от своего прежнего намерения, если бы не вспомнила, как тяжело жить в неведении, строя всевозможные догадки о том, почему не приходит Тони и чем его приворожила Камилия.

Так, в волнениях и сомнениях, Мария и добралась до того дома, где ещё недавно жил Тони.

Войдя во двор, Изабела остановилась в растерянности. Она была здесь лишь однажды и сейчас не могла положиться на свою зрительную память.

— Ой, я, кажется, забыла, в какой комнате жил Жозе Мануэл, а потом и Тони, — призналась она Марии.

— Ничего, мы у кого-нибудь спросим, ответила та. — Видишь, вон женщины стирают белье, наверняка они тут всех знают.

Пока они гадали, к кому бы из женщин обратиться за справкой, их приметила Мадалена и сама подошла к ним.

— Вы кого-то ищете? — спросила она, с любопытством разглядывая двух сеньорин, забредших сюда явно из другого мира, о чём свидетельствовали их весьма дорогие, хотя и скромные, туалеты.

Мария, запинаясь от волнения, сказала, кого они ищут, и в ответ услышала то, к чему абсолютно не была готова.

— Тони здесь больше не живёт, — сообщила Мадалена. — Он недавно переехал отсюда вместе с женой.

— А вы не знаете, куда? — упавшим голосом спросила Мария.

Мадалена помедлила с ответом и задала встречный вопрос:

— Простите, а вы кем ему доводитесь?

— Я его землячка, из Чивиты ди Баньореджио, — заученно выпалила Мария, вспомнив заготовленную легенду. — Этот городок находится в Италии...

— Я знаю, — горделиво сказала Мадалена, не упустив шанса блеснуть своими скромными географическими познаниями.

— Я недавно оттуда приехала, хотела повидать Тони, передать ему приветы, — вошла в роль Мария, но Мадалена снова прервала её:

— Скажите, вас зовут... Марией?

— Д-да, — ответила та, с изумлением глядя на Мадалену. — А вы откуда знаете, что меня так зовут?

— Догадалась! — хитровато усмехнулась Мадалена. — Другая не пришла бы за ним сюда. Значит, вы тоже перебрались в Бразилию?

— Как видите. Но откуда вы знаете обо мне? Вам Тони рассказывал?

— Да уж, рассказывал, — вздохнула Мадалена. — Он, можно сказать, мой племянник. Его дядя Джузеппе был моим мужем. Он тоже родом из Чивиты.

— Я помню дядю Джузеппе! — оживилась Мария. — Так вы скажете мне, где сейчас живет Тони?

Мадалена вдруг напыжилась, осознавая всю значительность момента, и отрицательно помотала головой.

Мария почувствовала, как почва уплывает у неё из-под ног. Тони исчез! И на сей раз, кажется, исчез по доброй воле. Он попросту скрывается от Марии: сменил адрес, не появляется в пансионе... Это невозможно понять, в это невозможно поверить!

Мадалене было несложно представить, что сейчас творится в душе Марии. Бедная девушка! Примчалась на другой конец света за своим любимым, а он тут успел жениться, у него богатый тесть и красивая жена. Вот как бывает!

Вспомнив Камилию, Мадалена мысленно сравнила её с Марией и не смогла отдать предпочтения ни одной из них. Обе красавицы! Только Камилия всё-таки роднее, ближе. Она тут жила с Тони, терпела все трудности, а ей, с непривычки, это давалось ох как не просто! Теперь же, когда всё это осталось позади и семейная жизнь у Камилии наладилась, вдруг является Мария из Чивиты, ей, видите ли, нужен Тони!

— Я не знаю, куда он переехал, — твёрдо сказала Мадалена.

— Но Тони же ваш племянник, он не мог не оставить вам адреса, — с мягким укором заметила Мария.

— А вот не оставил! — с плохо скрываемой издёвкой ответила Мадалена. — Он знает, что мне некогда ходить по гостям.

Мария всё поняла: «Тони предполагал, что я буду его разыскивать, и попросил родственницу не давать мне адреса».

— Что ж, извините, — сказала она Мадалене. — Если Тони навестит вас, передайте ему от меня привет.

— Обязательно передам, — ответила Мадалена, виновато потупив взор.

Когда Мария и Изабела ушли, Мадалену вдруг охватило сомнение: а правильно ли она поступила, дав от ворот поворот этой несчастной девушке? Тони же сам всё время твердил, что любит её! Так и говорил: «Моя Мария». И никогда не говорил: «Моя Камилия».

Позже Мадалена рассказала Нине о нежданном визите Марии, а также о своих сомнениях. Правда, к тому времени она уже сумела найти оправдание своему поступку:

— Тони скорее всего будет недоволен, но я же и в самом деле не знала его нового адреса! Он только сказал, что переезжает к тестю. А где искать того тестя? Сан-Паулу город большой! Пусть сами разбираются, правда? Тем более, что его еврейская жена мне нравится...

Нина слушала мать рассеянно и ничего ей не ответила. Все мысли Нины в тот момент были обращены к фабрике, где у неё подходил к концу испытательный срок. Бухгалтер Онофри уже многому обучил Нину, однако она продолжала дотошно вникать в различные финансовые тонкости, понимая, что иначе не справится с поставленной задачей.

А задача перед ней стояла невероятно сложная.

Когда Силвия объявила мужу, что хочет вернуть Нину на фабрику, да ещё и в новом качестве, Умберту воспринял это с негодованием. Стал всячески поносить Нину, говорить, что она тихой сапой втёрлась в доверие к Силвии, а на самом деле мечтает лишь об одном: как бы устроить на фабрике революцию.