Женщина заколотила так, что в ушах зазвенело.
— Нет, это не замок, а проходной двор! — простонала я.
— Эверт Ройбаш, я видела, что на втором этаже шевельнулась занавеска! Немедленно открой! — голос гостьи вдруг приобрел пронзительную требовательность. Невольно я покосилась в окно кабинета с темными раскрытыми портьерами, аккуратно подвязанными шнурками.
— Может, твой ученик-олень заделал маленького олененка, и она пришла предъявить претензии? — шепотом предположила я, будто визитерша действительно была способна услышать оскорбительный во всех отношениях разговор.
— Какой демон меня дернул взять его в ученики? — с безысходностью Макс запрокинул голову на спинку кресла. Я не удержалась и лизнула кадык на шее.
— Смерти моей хочешь? — простонал он.
— Эверт! — рявкнула дама. — Немедленно открой! Мама приехала!
— Мама?! — поперхнулась я. — У Оленя есть мама?
Знаю, глупый вопрос, не из яйца же он вылупился.
Внизу раздались быстрые шаги, я соскочила с колен Макстена с такой проворностью, будто под голой попой горела конфорка. Мы лихорадочно поправляли одежду, путаясь в завязках и застежках, приглаживали волосы. На винтовой лестнице загрохотали подкованные сапоги.
— Юбка задралась! — заправляя рубаху в штаны, подсказал Макс.
Едва я успела одернуть подол, как в кабинете появился с вытаращенными глазами, вымазанный сажей Эверт, одетый в криво заправленную рубашку.
— Учитель, конец света наступил! Она приехала!
В панике он не заметил, что учитель несколько помят, а причина помятости, то есть я, тщательно пытается слиться с обстановкой. Можно было не складывать вкрадчиво руки и не изображать жутковатую улыбку Уэнзди Аддамс из известной черной комедии.
— Учитель, не позволяйте этой страшной женщине войти в замок! — взмолился он. — Она приедет на денек, а уедет лет через семь, когда мы тут все буйнопомешанными станем.
Учитывая последние обстоятельства, мы все были немножко похожи на неврастеников.
— Давайте притворимся, что она ошиблась адресом? — со слезами в голосе попросил он.
— Ты не видел мать три года, — заметил Макстен.
— Быть точнее, три года два месяца и четырнадцать самых счастливых дней в моей жизни!
Неожиданно стало ясно, что долбежка в дверь прекратилась и госпожа Ройбаш больше не орет под дверьми, как кошка под балконом темной мартовской ночью.
— Она ушла? — кажется, Олень не верил в удачу.
И правильно делал, что не верил. В напряженной тишине неприятно заскрипела входная дверь. Пока мы мялись, по каким-то своим демоническим соображениям Мельхом пустил гостью на порог. Видимо, он насмотрелся и на разврат, и на разгром, и на скандалы, сильно заскучал, да и добавил в нашу жизнь немножко перца. В жизнь Оленя точно.
С первого этажа донесся недоуменный голос:
— Кто-нибудь есть дома? Я ищу Эверта Ройбаша.
— За что? — всхлипнул тот.
— Встречай, — кивнул Макстен.
Олень нырнул на винтовую лестницу. В тишине замка прозвенел голос, наполненный фальшивый радостью:
— Мама, как я рад вас видеть!
— Эверт, я думала, что ошиблась дверью, — с облегчением ответила она и тут же добавила: — Ты похудел и вырос.
— Благодарю.
— Теперь ты похож на каланчу. Втащи дорожный сундук.
— Ты приехала с багажом? — с ужасом воскликнул Олень, видимо, получив подтверждение слов, что от гостьи мы избавимся не скоро. И пока неясно, кто кого выкурит из замка.
Между пуговицами на ширинке у Макса торчал хвостик от рубашки. Знаками я указала на конфуз. Едва слышно выругавшись, чернокнижник принялся поправлять одежду, а внизу вдруг что-то загрохотало, и Эверт охнул:
— Мама, не обижайтесь на вопрос, но вы прихватили коллекцию звездных камней?
— Эверт, ты вырос, а по-прежнему говоришь глупости, — отчитала маменька. — Женщина должна быть готова к любой неожиданности. Почему ты не передвинешь его магией? Не научился за три года?
— По старинке надежнее… — сипло отозвался он.
Мы спустились как раз в тот момент, когда бедняга вволок в дом пыльный окованный сундук такого размера, что в него можно было бы упаковать половину моей квартиры. Наверное, включая табуретки.
Матушка Ройбаш оказалась среднего роста женщиной, по виду чуть старше сорока. Она была одета не по местной погоде: в плотное платье, туго обхватывающее располневшую с возрастом талию. Из-под маленькой шляпки с куриным пером выглядывали задорные светлые кудельки. Возможно, перо было от какой-нибудь жутко экзотичной птицы, но выглядело так, будто выдрали из хвоста Дунечкиной сестры.
— Вы, верно, господин Керн, — протянула она Макстену руку для поцелуя.
— Госпожа Ройбаш, добро пожаловать в Мельхом, — отозвался он со светской улыбкой высокородного джентльмена.
— Можете называть меня Мартиша. Вы ведь не против, что я вот так, без предупреждения?
— Чувствуйте себя как дома, — хрипловатый голос Макстена обволакивал. И в этой обманчивой мягкости мы все услышали тонкий намек, мол, но не забывайте, госпожа мама Эверта, что вы в гостях. Попейте чайку, прихватывайте сундук и возвращайтесь обратно домой.
Пока гостья любезничала с хозяином замка, Эверт за ее спиной жестами спрашивал, каким образом я оказалась на втором этаже.
— А вы?
— Простите? — перевела я недоуменный взгляд с сына на мамашу. — Что я?
— Кто вы?
— Алина. — Я протянула руку для приветствия. — Очень приятно.
Дружественный жест остался проигнорированным. Не очень-то и хотелось.
— Какое необычное имя. Вы, должно быть, тоже не местная, как и Эверт? — тонко начала она допрос, не дождавшись, когда кто-нибудь из мужчин возьмет на себя труд объяснить наличие в замке молодой девицы.
— Вроде того, — уклончиво отозвалась я.
— Вы в учении у господина Керна?
— Алина — жена Хинча! — в отчаянье выкрикнул Эверт.
Макстен подавился. Почему супруга, а не дочь или племянница?! Воистину жаль, что взгляды не умели убивать, иначе бы Олень от моего яростного взора скопытился прямо под магической дверью на сундук своей мамаши.
— Хинч — это старый слуга? — удивленно изогнула брови мадам.
— Мы женаты неофициально, — махнула я рукой.
— Простите? — удивилась мадам иностранному слову.
— Мы не проходили обряд венчания, — пояснила я, надеясь, что они тут действительно устраивают обряды, а не заключают браки в какой-нибудь регистрационной палате.
— Живете в грехе? — в голосе Мартиши прорезалась пронзительность.