– То есть что ты рычишь, ты не понимаешь? – зачем-то уточнил Дагойн, хотя и так все было ясно.
– Почему не понимаю? Понимаю, – неожиданно ответил Керк. – Странно было бы, если бы я сам не понимал, что рычу, – но не успели мы удивиться, как он продолжил: – Но не факт, что это поймет орк. Правда, если он такой тупой окажется, что родная речь не доходит, всегда остаются другие средства убеждения.
И Керк любовно погладил свой кулак. Увесистый такой.
Пока Дагойн с Керком выясняли тонкости орочьего языка, Мирейя потащила меня на выход из мужского общежития. В самом деле, задерживаться здесь не стоит. Малейшая задержка чревата тем, что мы с Дагойном окажемся уже в его комнате, а я к этому не готова. Эх, не зря бабушка так распереживалась, когда поняла, что ее противозачаточное зелье не понадобится. Мне всегда казалось, что у нее есть дар предвидения, пусть небольшой и касающийся только нашей семьи, но в полную силу проявивший себя, когда она меня отправляла в академию.
– Фух, – выдохнула Мирейя, когда мы выскочили на улицу. – Ты бы определилась, Сьенна, хочешь ты с Дагойном или нет. Он-то точно определился.
Я пожала плечами. От ш’ерры пришел импульс разочарования. Им нужны яркие эмоции для развития, а самые яркие – любовь и ненависть. Пожалуй, моя невылупившаяся спутница больше меня переживает, что у нас с Дагойном ничего не выходит.
– Тогда зачем к нему лезешь?
– Я только про орочий спросила.
– Да, с орочьим как-то все странно, – согласилась Мирейя. – Я думала, Керк точно понимает. Ан нет – берет нахальством.
– Думаю, не всякий орк признает, что его не понял, – хихикнула я. – Особенно если речь сопровождается постукиванием дубины. Фукаси наверняка этого и опасается. Но нам-то что делать? Мы его настолько не запугаем.
– Можно попробовать. – Дагойн не только нас догнал, но и услышал конец фразы. – Прийти на следующее занятие с чем-то увесистым и жестикулировать им при ответе.
– У тебя может пройти, – с сомнением сказала Мирейя, – а у нас – вряд ли. Нас Фукаси не испугается. Разве что мы с ножом придем. Но этого не одобрит уже ректор. Если дубину еще можно условно посчитать необходимой для изучения орочьего, то нож – нет. Нам только заучивать, никак иначе. Где бы только учебник раздобыть?
– Попробую достать, – неожиданно сказал Дагойн. – А пока – поучим вместе?
Он обнял меня и притянул к себе, полностью уверенный, что я брошусь ему на шею и дальше мы отправимся вдвоем. Язык, конечно, учить, а как же иначе? Его рука опять занялась моей футболкой, в этот раз почти сразу оказавшись под ней, сухая и обжигающе-горячая. От ш’ерры пришел радостный импульс, столь оглушающий, что я чуть не повисла у Дагойна на шее. От осознания этого охватила паника, настолько сильная, что показалось – змейка зашевелилась в яйце, пытаясь найти выход и удрать. Я бы тоже сейчас с удовольствием удрала. Но спецагенты не знают страха и встречают опасность лицом к лицу. Поэтому я лишь затравленно огляделась, пытаясь срочно придумать хоть что-то. Только бы он меня не начал целовать! Тогда эмоции ш’ерры затопят меня полностью.
– Нет, вместе учить никак не получится, – внешне уверенно ответила я. – У нас подходы разные.
– Будем комбинировать, – Дагойн недоуменно нахмурился. – Твой и мой. Как захочешь.
Он игриво подмигнул, намекая, что уж чего-чего, а изучения языков в его планах нет.
– Увы, – влезла Мирейя, – мы сегодня вечером очень заняты. Так что орочьему придется подождать.
– А что думает Сьенна? – не сдавался Дагойн.
– Заняты, – подтвердила я. – Сегодня вечером – никак.
И зачем-то ему улыбнулась. Дагойн застыл буквально на пару мгновений, но этого хватило подруге, чтобы меня дотащить до общежития. Женского, разумеется. Взгляды, которыми она меня награждала по дороге, были далеки от одобряющих. Захлопнув дверь в нашу комнату, она сразу напустилась:
– В следующий раз вытаскивать не буду, сама выкручивайся как можешь. Это нужно совсем мозгов не иметь, чтобы ему глазки строить.
– Я не строила. Оно само.
Мирейя зло на меня посмотрела и… начала заваливать вопросами по «секретке». Вопросами, на которые у меня ответов было не больше, чем на вопросы по орочьему. И гоняла меня по ним до поздней ночи. Я с трудом время выбрала потренироваться с ножами, а то так с этой теорией форму потеряешь.
Ш’ерра свое разочарование изливала на меня весь вечер.
Глава 12
Преподаватель по внедрению оказался сухоньким старичком в возрасте Грелье или чуть моложе. Опыта у него было много, и сейчас тан Иррад щедро им делился.
– Запомните, в нашей работе главное, чтобы объект доверял. Мы же, в свою очередь, не должны доверять никому, кроме начальства. Даже коллегам, встреченным при выполнении. У разных отделов могут быть разные интересы, взаимоисключающие. Выполняете свою работу, в чужую не лезете.
– Но разве наша общая цель не благо Корбиниана? – неосторожно спросил кто-то из группы.
Тан Иррад посмотрел столь неодобрительно, что не возникло необходимости дополнительно указывать на недопустимость вопросов во время лекции. И все же ответил:
– Разные отделы представляют благо по-разному. Да что там, иной раз даже внутри отдела бывает несогласованность по тому, что пойдет на пользу, а что – нет. Но вас это не должно беспокоить. Вы выполняете приказ наилучшим из доступных вам способов. Остальное – не ваша забота. Никогда, запомните, никогда не подвергайте сомнению приказы начальства. Строгая дисциплина – основа работы нашего ведомства.
Больше он уже не отвлекался от темы на пояснение вещей, очевидных каждому. Кроме голоса лектора в аудитории было слышно лишь поскрипывание ручек и перелистывание страниц. Еще бы: к столь важному предмету нужно и относиться со всей тщательностью. Не усвоишь как надо, окажешься неспособен к работе агента, и тогда единственным полезным предметом из всего курса академии окажется секретка: допустят только к кабинетной работе. Позор для всей семьи!
– И о приятном, – в завершение сказал лектор. – Вскоре начнутся регулярные практические занятия, на которых мы и посмотрим, насколько хорошо вы усваиваете мои лекции. Вопросы будут?
– А какого плана практические занятия? – спросил Дагойн.
– По завоеванию доверия, разумеется, – ответил тан Иррад.
– И как мы его завоевывать будем? – поинтересовался Керк. – Вы же только что говорили, что даже своим доверять нельзя. Я лично здесь никому доверяться не буду.
Он подозрительно посмотрел почему-то на нас с Мирейей, и это было еще одним доводом в пользу того, что он внук Берта. Если уж таннам не доверяет, то явно с ним что-то нечисто…
– Главное, чтобы доверяли вам, – туманно ответил лектор. – Разумеется, отработка не на своих, не волнуйтесь. Уверен, вам понравится.