– Я коллектор, веду переговоры. Иногда мы выслеживаем кого-нибудь, но не в этом состоит наше главное задание, – он указал на визитку. – Если у вас есть считывающее устройство, то на полосе есть вся информация о нашей фирме.
– Знаю, знаю… – ответила Сайла и отложила карточку на стол.
Тим заерзал на скрипящем плетеном стуле.
– Вы сказали, что чего-то не поняли из той истории, которую я рассказала вашему коллеге.
– Это так. Честно говоря, я вообще не знаю, о чем речь.
Женщина усмехнулась и кивнула:
– Вероятно, вы его вовсе не слушали, потому что это очень простая история. И нечего тут понимать… Извините, я на минутку.
Она встала из-за стола и притворила дверь, через которую были видны прикрытые клетчатым пледом ноги ее мужа. Господин Винтер заснул прямо в кресле и уже какое-то время не комментировал громко того, что читал в газете.
– Как видите, я не сумасшедшая старуха, которая считает котов своими детьми, – сказала она через минуту. – У меня двое сыновей и трое внучат, поэтому я не нуждаюсь в разговорах с котами. Но я люблю их, и мне очень жалко, когда они умирают. А особенно, когда они погибают так бессмысленно, и я ничего не могу поделать!
Она крепко сжала керамическую кружку:
– Кот, которого вы переехали, это уже третий кот в этом году, и, пожалуй, седьмой за последние два года. Они всегда сидят на одном и том же месте и никогда не убегают, когда кто-то приближается. Потом я слышу только визг шин и… всё.
Тимон наклонился в её сторону и оперся о стол:
– Вы уверены, что они сидят на одном и том же месте?
– Сначала я не была уверена. Думала, это просто случайность. Двух котов переехали у наших ворот, и только. Но после третьего или четвертого мы с сыном точно рассчитали эту точку. Она даже отмечена на проезжей части голубой краской. Некоторые тела остаются на том месте. В случае с другими, которых протянула машина, там начинаются следы крови. Это приводит меня в бешенство, – закончила она неожиданно громко.
– Я понимаю вашу злость.
Сайла Винтер молчала несколько минут.
– Приезжали сюда разные… – она сделала неопределенное движение рукой. – Сначала экстрасенс, который не обнаружил ничего особенного. Никаких водных жил или магнитных завихрений. Потом была какая-то женщина. Сказала, что она специалистка по распределению энергии в пространстве. Вы видели эти большие круглые камни при въезде?
– Да.
– Через несколько недель после их установки погиб следующий котик. Я думала, что закопаю её вместе с этими камнями! Может, это помогло бы?
Она громко засмеялась и, показав на кружку с зеленым чаем, спросила:
– Вам долить?
– Нет, спасибо. Мне надо ехать.
– Что еще? – задумалась она на мгновение. – Был также доктор из университета. Говорил, что работает психологом для животных. Я раньше никогда не слышала про такую специальность. Про этологию слышала, но животный психолог?! Он нёс такую чепуху, что я сама его прогнала, не стала ждать результатов. Он действовал мне на нервы.
– Возьму на заметку, – сказал Тимон.
– Вы не говорите слишком много, это хорошее качество, – она внимательно посмотрела на него. – Мне интересно, хотите ли вы и дальше этим заниматься? И какое вознаграждение ожидаете получить?
Он осторожно отставил стул и посмотрел ей в глаза с искренним удивлением:
– Никакого вознаграждения. К тому же это мы убили вашего кота. Кроме того, может, это и плохо прозвучит, но мертвый кот больше, чем абсолютная пустота.
– Я начинаю вас понимать, – сказала Сайла.
Они вышли из дома. Тим удивился детально спроектированному двору, который с одной стороны плавно переходил в огород, а с другой – в карликовый фруктовый сад. Первый раз в жизни, исключая посещение ботанического сада, он видел столько живых деревьев и кустов.
– Летом тут должно быть красиво, – заметил он. – Мне интересно, кто сделал вам этот проект?
– Так совпало, что мы сами являемся специалистами по ландшафтному дизайну, – засмеялась Сайла. – А этот проект в основном делал Герман, мой муж.
– Ага, тогда все понятно.
Она показала Тиму голубой крест посреди дороги, а с другой стороны поле, на котором летом растет пшеница, и где она хоронит несчастных котов. Это именно оттуда они обычно возвращались, когда их настигала смерть под колесами машин.
Тим пообещал, что вернется в течение трех ближайших дней, и поехал домой.
* * *
Весь этот день Карл был недосягаем. Он смог спрятаться от вездесущей информации, от бдительного Синета, от коммуникатора и активного телевидения, и растворился где-то на просторах города. Когда он улаживал важные дела или хотел отдохнуть, то искать его смысла не было. Поэтому Тим после нескольких попыток бросил это занятие и, воюя с чувством разочарования, принялся за уборку дома.
Какое-то время он наблюдал за автоматическим пылесосом, который передвигался по комнате с присущей ему смесью грации и уродства. Потом Тим сполоснул несколько залежавшихся тарелок и стаканов, засунул их в посудомойку, а потом перешел в ванную комнату, чтобы рассортировать белье, лежащее в большой корзине. То, что подлежало химчистке или глажке, он сложил в сумку и отнес в прачечную «У Кароцци». Та размещалась на первом этаже, поэтому стирка не требовала больших усилий, а лишь немного доброй воли.
Часом позже он пообедал в китайском ресторанчике в трех кварталах от дома и на обратном пути зашел в киоск за сигаретами. В дверях столкнулся с Дианой, соседкой с четвертого этажа. Он обратил на нее внимание еще в тот день, когда переехал сюда, но за четыре месяца так и не решился завести разговор.
– Добрый день, – сказал Тим и заставил себя улыбнуться.
– Добрый день, – ответила она, не глядя на него.
Он купил «красных» и вернулся к себе. Весь вечер размышлял о том, что должен был сказать, что говорят в таких ситуациях. Что говорит Карл, когда знакомится с новой женщиной? Он ничего не помнил, ничего не приходило ему на ум.
Он начал думать о смерти: темная, пятнистая фигура на асфальте. Визг шин. В носу горький запах паленой резины.
3
Домофон громко защебетал. Тим увидел на экране Карла. Впустил его без слов и начал осматриваться вокруг в поисках какого-нибудь свитера. Ему было холодно.
– Ну как? Ты не в костёле? – пошутил Масный с порога. – Я еду в тренажерку. Поедешь со мной?
– Скорее нет. Я только что встал.
– Ты знаешь, который час?
Тимон пропустил этот вопрос мимо ушей и скрылся на кухне. Там погремел с минуту, создавая неразбериху в холодильнике.
– Хочешь пиво? – крикнул он.
– Может быть.