Посторонний в доме - читать онлайн книгу. Автор: Шери Лапенья cтр.№ 44

– Можете идти домой, – сказал он. – Ее переводят в окружную тюрьму. Позже сможете ее навестить.

Том поехал домой. Он не знал, что еще сделать. Позвонил на работу и взял бессрочный больничный. Он понимает, что едва дело Карен попадет в газеты, все перестанут верить, что он болен.

Сейчас он идет в спальню и в ужасе смотрит на смятые простыни. Нельзя было снова спать с Бриджит. Как он мог это допустить?

Он знает как: ему было одиноко, он был пьян, а она проявила сочувствие. К тому же она умеет быть неотразимо сексуальной, и их связывает прошлое. Но потом она ясно дала понять, что секс – цена ее молчания.

Теперь ему плохо и страшно. Что если она врет? Что если Бриджит вообще там не было? В любом случае, она шантажировала его, чтобы вернуться к нему в постель. Что если она навестит Карен в тюрьме и обо всем расскажет? Поверила бы Карен, скажи он ей, что переспал с Бриджит, чтобы защитить ее?

Под влиянием внезапной вспышки гнева Том сорвал простыни и комком бросил их на пол. Он запихнет их в стиральную машину и смоет все следы Бриджит с их постели.

Но избавиться от самой Бриджит, наверное, будет не так просто.

Джек Кельвин спешно вылетел в Лас-Вегас, штат Невада, чтобы посетить центр поддержки жертв домашнего насилия, куда Карен ходила, когда была замужем за Робертом Трейнором. Он уже проверил: центр до сих пор существует. И кое-кто из сотрудников помнит ее. Они ждут его приезда.

Еще он нанял в Лас-Вегасе частного сыщика, чтобы проверить деловых партнеров Роберта Трейнора. Может быть, всплывет что-нибудь, но он не питал больших надежд.

Приземлившись, он взял такси до города. Вскоре он увидел центр помощи женщинам «Открытые руки». Здание немного обветшало, но изо всех сил старалось излучать тепло, счастье, дружелюбие. На стенах висело множество детских рисунков.

Кельвин подошел к стойке информации. Через минуту к нему вышла директор и провела в свой кабинет.

– Меня зовут Тереза Волчак, – сказала она, указывая ему на кресло.

– Джек Кельвин, – представился он. – Как я сказал по телефону, я представляю женщину из штата Нью-Йорк, которая ходила сюда три-четыре года назад. Джорджина Трейнор.

Она кивнула.

– Можно взглянуть на ваше удостоверение?

– Да, конечно, – он показал документы. Потом открыл портфель и достал письменное согласие Джорджины Трейнор на предоставление любой информации ее адвокату Джеку Кельвину.

Поправив очки на носу, она прочитала письмо. Коротко кивнула.

– Хорошо. Чем я могу помочь?

– Моя клиентка, Джорджина Трейнор, обвиняется в убийстве мужа, Роберта Трейнора.

Тереза посмотрела на него и устало кивнула:

– И теперь она должна предстать перед законом.

– Ее обвиняют в убийстве человека. Закон требует правосудия. Если она говорит правду, присяжным нетрудно будет взглянуть на дело с ее точки зрения, понять, что она боялась за свою жизнь.

– С вашей клиенткой в основном работала консультантка Стейси Хауэлл. Я ее позову.

Кельвин с консультанткой уединились в небольшом кабинете. Стейси, серьезная чернокожая женщина с мягким голосом, принесла досье Джорджины Трейнор и открыла его сразу после того, как прочитала согласие.

– Конечно, я ее помню. Вы можете подумать, что я забыла, ведь ко мне ходит так много женщин с одной и той же печальной историей, но ее я помню. Джорджина – достаточно редкое имя. И она мне нравилась. Ходила, по меньшей мере, год.

– Какой она была?

– Такой же, как все остальные, кто сюда ходит. Перепуганной до усрачки. Уж простите за прямоту. Но никто как будто не замечает, через что проходят все эти женщины. Ее муж был настоящим ублюдком. Ей казалось, она в западне. Казалось, расскажи она кому-нибудь, кроме нас, что он с ней делал, никто бы не поверил.

– И что вы ей посоветовали? Уйти от него?

– Это не так просто. Некоторым женщинам приходится жить у нас в целях безопасности. Очень сложно добиться поддержки властей. Запрет на приближение не особенно помогает, – она обреченно вздохнула. – Я говорила ей, что у нее есть рычаг давления. Он был уважаемым бизнесменом. Я говорила: если она хочет, она может уйти от него, добиться судебного запрета на приближение и пригрозить, что сделает его достоянием общественности. Общественное порицание иногда держит их в узде. Но она была слишком напугана.

Кельвин кивнул.

– Однажды она не пришла на очередную консультацию. Мы узнали, что она спрыгнула с моста плотины Гувера. Тело так и не нашли. Я прочитала об этом в газете, – она печально покачала головой, вспоминая. – Подумала, что он точно убил ее, а потом попытался замаскировать это под суицид.

– Вы пошли в полицию?

– Конечно. Его проверили, но у него было железное алиби. Он весь день провел на работе, это подтвердили многие. Дело закрыли.

– Он ее не убивал, – сказал Кельвин, показывая на письмо.

– Нет, она умудрилась сбежать. Молодец.

– Но теперь она обвиняется в убийстве.

– Она его убила? – с удивлением переспросила Стейси. Резко выдохнула через нос. – Он это заслужил, сукин сын. – Потом она встревоженно посмотрела на него и спросила: – Что теперь с ней будет?

Детектив Расбах был уверен, что дело Краппов разрешится быстро. Это как пазл: сначала трудно, но едва соберешь рамку, детали сами встают на свои места. Очевидно, что убийца – Карен Крапп. Хотя ему жаль ее. В других обстоятельствах, думает он, вряд ли она когда-нибудь кого-нибудь убила бы. Если бы не встретила Роберта Трейнора.

Теперь они знают, как Трейнор ее выследил. Они проверили его компьютер, который им переслала из Лас-Вегаса местная полиция. Трейнор систематически изучал сайты всех бухгалтерских контор в стране. У него в закладках обнаружился сайт компании «Симпсон и Мерритт», фирмы Тома. И там, на фотографии с рождественской вечеринки, была она, стояла на заднем плане рядом с Томом Краппом, у которого была страничка на том же сайте.

Сложно по-настоящему исчезнуть, думает Расбах.

Интересно, почему Трейнор так рьяно ее разыскивал? Он явно не поверил в ее самоубийство, возможно, потому, что тело так и не нашли.

Расбах не сомневался, что собрал крепкие доказательства для обвинения. И хотя прямых улик не было, косвенные достаточно убедительны. Несмотря на последовательный обход всех, кто живет и работает рядом с местом преступления, они так и не нашли свидетелей.

Расбах вспомнил безуспешный допрос Карен Крапп. Она явно в ужасе. Ему жаль и Тома Краппа. Но ничуть не жаль Роберта Трейнора.

В кабинет Расбаха, постучав, вошел детектив Дженнингс. В руках он держал бумажный пакет с сэндвичами. Он протянул сэндвич Расбаху и сел.