Лорд Теней - читать онлайн книгу. Автор: Кассандра Клэр cтр.№ 89

Собрались они быстро, вещей взяли мало – всего на несколько дней. Оружие, доспехи и немного одежды, хотя Эмма была уверена, что Кристина в любом случае будет выглядеть элегантно. Кристина нерешительно сунула нож в карман и, наклонившись, чтобы вскинуть на плечо рюкзак, нахмурилась.

– Ты в порядке? – спросила Эмма, соскальзывая за ней на ступеньку. Она была невероятно рада, что между ней с Джулианом – Кристина, сглаживавшая тернистые и опасные тропы их разговоров.

Они вошли в здание вокзала, современное и ярко освещенное; в проходах было множество магазинов вроде The Body Shop и Caffè Nero ^[43]. Она посмотрела вперед, на Джулиана, но тот был глубоко погружен в разговор с Бриджет. У Джулиана была потрясающая способность заводить разговоры буквально с кем угодно. Эмма подивилась, какие же темы для беседы он нашел с Бриджет. Странные привычки Эвелин? История Лондона?

– А у тебя вообще была возможность поговорить с Марком про… Ну, про тот ваш поцелуй? – спросила Эмма, когда они проходили мимо булочной Upper Crust. Аромат сдобы и корицы смешивался с запахами вокзала. – Особенно учитывая все эту историю с Кьераном.

Кристина помотала головой. Она выглядела похудевшей и бледной, как будто плохо спала.

– У Кьерана с Марком общее прошлое. Как и у меня с Диего. Не могу винить Марка за то, что его тянет к прошлому. Меня именно потому и потянуло к Диего, а ведь на меня ничего не давило так, как на Марка.

– Не знаю, чем всё это кончится. Лжец из Марка не очень, – сказала Эмма. – Говорю как человек, который сам в этом не очень преуспел.

Кристина вымученно улыбнулась.

– Да ты никуда вообще не годишься. Смотреть, как вы с Марком притворяетесь влюбленными, было все равно что смотреть на людей, которые все время падают и надеются, что никто не заметит.

Эмма хихикнула.

– Вот уж польстила так польстила.

– Я хочу сказать только, что, для нашего общего блага, Кьеран должен верить в чувства Марка, – сказала Кристина. – Фэйри, решивший, что его презирают или отвергли, может быть очень жесток.

Она вдруг охнула и согнулась чуть не вдвое. Эмма подхватила Кристину на руки и не дала ей упасть. В слепой панике она оттащила ее в уголок между двумя магазинами. Закричать она не решилась; гламора на ней не было, простецы бы ее услышали. Но она уставилась на Джулиана и Бриджет, все еще глубоко погруженных в беседу, и подумала так сильно, как только могла.

Джулс, Джулиан, ты мне нужен! Прямо сейчас. Подойди ко мне, пожалуйста!

– Эмма… – Кристина обхватила себя руками, как будто у нее болел живот. Но не это привело Эмму в ужас, а кровь на ее футболке.

– Кристина, солнышко, дай я посмотрю, дай посмотрю. – Она принялась лихорадочно тянуть Кристину за руки, пока подруга не уступила.

Правая рука Кристины и рукав были в крови. Большая часть вроде бы вытекла из руки и залила футболку. Эмма немного успокоилась. Ранение в руку было не таким опасным…

– Что происходит? – раздался голос Джулиана. Они с Бриджет вернулись. Джулиан был белым как полотно. Она увидела в его глазах ужас и поняла его причину: он решил, что что-то случилось с Эммой.

– Я в порядке, – сказала Эмма, потрясенная выражением его лица.

– Ну, естественно, ты в порядке, – нетерпеливо произнесла Бриджет. – Дай мне подойти к девочке. Хватит за нее цепляться, во имя всего святого.

Эмма оторвалась от Кристины и принялась следить, как Бриджет становится на колени и поддергивает рукав Кристины вверх. Ее запястье как будто сжимал кровавый браслет, кожа вздулась. Выглядело это так, словно кто-то затягивает у нее на руке невидимый шнур, врезающийся в плоть.

– Чего вы двое сидите? – возмутилась Бриджет. – Нанесите девочке целебную руну!

Оба потянулись за стилами. Джулиан успел первым и быстро начертил на коже Кристины ираци. Эмма подалась вперед, затаив дыхание.

Ничего не произошло. Кожа вокруг кровоточащего кольца еще больше вспухла. Кровь брызнула на одежду Бриджет. Эмма пожалела, что при ней больше нет старого стила. Она суеверно считала, что с его помощью у нее получаются более сильные руны. Но теперь оно в руках фэйри.

Кристина даже не застонала. В конце концов, она ведь была Сумеречным охотником. Но ее голос дрожал.

– Не думаю, что ираци тут поможет.

Эмма помотала головой.

– Что это такое?..

– Похоже на фейское заклятие, – сказала Бриджет. – Пока вы были в Землях, никакой фэйри не сотворил над тобой ничего похожего на колдовство? Запястья тебе не связывали?

Кристина подтянулась на локтях.

– Ну… то есть, не могло же оно…

– Что произошло? – спросила Эмма.

– На пиру две девушки связали наши с Марком запястья лентой, – нерешительно проговорила Кристина. – Мы ее срезали, но, возможно, магия оказалась сильнее, чем я думала. Это могло быть какое-то связующее заклятье.

– С тех пор, как мы вернулись из страны фэйри, ты впервые оказалась вдали от Марка, – сказал Джулиан. – Думаешь, в этом дело?

Кристина выглядела очень мрачной.

– Чем дальше я от него отхожу, тем хуже. Прошлую ночь я, кажется, впервые провела отдельно от него, и руку жгло. А чем дальше мы отъезжали от Института, тем больнее мне становилось. Я надеялась, что это пройдет, но не прошло.

– Надо отвезти тебя обратно в Институт, – сказала Эмма. – Мы все пойдем. Выдвигаемся.

Кристина покачала головой.

– Вам с Джулианом все равно нужно ехать в Корнуолл, – сказала она и здоровой рукой указала на табло с расписанием. Поезд до Пензанса отправлялся меньше, чем через пять минут. – Вы должны. Это совершенно необходимо.

– Можем задержаться на день, – запротестовала Эмма.

– Это магия фэйри, – сказала Кристина, пока Бриджет помогала ей подняться. – Нельзя быть уверенными, что за день мы с ней разберемся.

Эмма колебалась. Ей не хотелось оставлять Кристину. Тут, удивив всех, вдруг заговорила Бриджет.

– Поезжайте, – решительно сказала она. – Вы – самая мощная команда, которая только может быть у нефилимов. Я видела, на что способны парабатаи. Хватит колебаться.

– Она права, – сказал Джулиан и сунул стило назад за ремень. – Пошли, Эмма.

Дальнейшее происходило так быстро, что все словно смешалось: Эмма, поспешно обнимающая Кристину на прощание; Джулиан, хватающий ее за руку и волокущий прочь; и бег напролом через вокзал, когда они чуть не сшибли турникеты и запрыгнули в пустой вагон поезда Западной железной дороги точно в тот момент, когда тот отъехал от перрона с громким скрежетом отпущенных тормозов.