Взлет и падение ДОДО - читать онлайн книгу. Автор: Нил Стивенсон, Николь Галланд cтр.№ 103

ОТ ПОДПОЛКОВНИКА ТРИСТАНА ЛИОНСА ДОКТОРУ РОДЖЕРУ БЛЕВИНСУ

КОПИЯ: ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТУ ОКТАВИАНУ К. ФРИНКУ

ДЕНЬ 875

Доктор Блевинс!

Касательно вчерашнего выговора я хотел привести следующие обстоятельства, которые пояснят вопрос для вас и генерала Фринка.

– Полученная «травма» состояла в растяжении плеча. «Сторонний медицинский специалист» в данном случае – местный физиотерапевт. Я сказал ей, что потянул плечо, занимаясь джиу-джитсу, она поверила. Никакого риска утечки секретной информации нет.

– «Потенциально летальное сражение» состояло в том, что я ударил веслом по животу пьяного норманна, который собирался отрубить пальцы жителю деревни. Говорить об этом как о потенциально летальном событии – все равно что заявлять, что сегодня по пути на работу я совершил потенциально летальную поездку на трамвае.

– При выполнении данного ДЭЛА мы должны не выделяться и вести себя в духе времени. Я – самый крупный и сильный мужчина в деревне, много недель упражнялся с местными в бое на палках. Если бы я остался в стороне, это вызвало бы куда больше подозрений, чем мое минимальное участие.

С Рождеством!

Подполковник Тристан Лионс

Приписка, сделанная генералом Фринком на распечатке вышеприведенного письма, отсканированная и переданная по электронной почте

ДЕНЬ 876

Господа!

До Рождества осталось всего четыре дня, и мы должны сосредоточить все усилия (а) на братской любви и (б) на запуске хронотрона в начале следующего года. Прошу считать этот вопрос закрытым и больше меня им не беспокоить.

С наступающими праздниками!

О. К. Фринк

Обмен сообщениями между доктором Мелисандой Стоукс и подполковником Тристаном Лионсом в личном чате ОДИНа

ДЕНЬ 879

(РОЖДЕСТВЕНСКИЙ СОЧЕЛЬНИК, ГОД 2)

Доктор Стоукс:

Тема: Китайская еда навынос?

Моя очередь платить, но, может, возьмешь что всегда, а я тебе верну? Встречаемся у меня. (Пытаюсь вытащить Эржебет отсюда, пока она не откусила Блевинсу голову.)

Знаю, ты с Блевинсом на ножах, но надо поговорить с ним насчет ускоренного приема на работу другой ведьмы. Э и так уже с нами дольше, чем обещала, и она паинька (по собственным меркам), но мне надоело постоянно разруливать ситуацию из-за того, что Блевинс ведет себя как козел. Три или четыре ведьмы выразили заинтересованность (Рахиль в Константинополе и др.), и все они в ВиМНах с многочисленными ИГСОВами. Обсудим за обедом?

– МС

ЗЫ: Счастливого Рождества!

Подполковник Лионс:

СТОУКС!

1. Дурной тон – в корпоративном мессенджере называть начальника козлом.

2. Счастливого Рождества.

3. Я думал, ты уезжаешь на праздники к родителям.

4. Мы никогда прежде не переносили историалов к себе. Возможно ли это вообще?

Доктор Стоукс:

Тристан!

1. Если мы дошли до того, что козел читает мою личную переписку, то это уже туши свет и сливай воду.

2. И с Новым годом.

3. Отменила поездку. Мама заглянула вчера вечерком, посидели у меня. Сейчас не время уезжать – слишком много всего происходит, а у Эржебет на праздниках всегда немного сносит крышу.

4. Ты прав, перенести историала к нам – совсем не то же, что вернуть дейца в его «родные» пространство и время, но Эржебет говорит, это возможно, особенно для ведьмы, которая уже отправляла многих дейцев в ОДЕК. Мы на сегодняшний день провели в Константинополе-1200 пятьдесят два ДЭЛА. Дейцев возвращали три ИГСОВы, и чаще всего Рахиль (тридцать два раза). Эржебет считает, что она уже очень сильно настроилась на ОДЕК. Надо подумать на эту тему.

– МС

Подполковник Лионс:

Выезжаю. Доставай свои лучшие палочки.

Доктор Стоукс:

ОК, но Э кладу нож и вилку, иначе она не будет есть.

– МС

Сообщение Мортимера Шора в чате ОДИНа «Общий»

ДЕНЬ 887 (НОВЫЙ ГОД, ГОД 3)

Всем привет!

Я еще чуток бухой (хех) после празднования у Оды-сэнсэя и Ребекки, но теперь, когда с начала нового года прошло уже целых ЧЕТЫРЕ ЧАСА, мне пора впрячься в работу и запостить вот это.

Поскольку мы собираемся по-настоящему запустить хронотрон (обратный отсчет начался, осталось четверо суток, ура), доктор Ода посоветовал мне неофициально разъяснить на пальцах, что такое хронотрон и с чем его едят. Я страшно рад, что смог приложить к этому руку, и очень благодарен, что освободился от обязанностей сисадмина (спасибо всем, кто теперь админит то, что раньше админил я, особенно Гордону Хили, другому мтишному компьютерщику, который теперь отвечает на вопросы про электронную почту, но, Горди, я – доказательство, что в этой конторе отличные возможности для роста ЛОЛ).

Так что напомню: я не могу объяснить, ПОЧЕМУ это работает, потому что в физике я полный ноль, но вот упрощенное объяснение, КАК это работает.

Хронотрон основан на теоретической модели, согласно которой у нашей современной вселенной не одно прошлое и даже не десяток прошлых, а бесконечное множество. Равным образом у этого единственного настоящего – бесконечное множество будущих. Однако наши отношения с этими прошлыми и будущими не случайны – правдоподобие вертит ими по каким-то там заумным квантовомеханическим правилам, которые доктор Ода называет Фейнмановской диаграммой исторического патинко. Если вам правда интересны подробности, подойдите к нему, когда у него будет свободное время (хех), он вам с удовольствием объяснит.

КИПУ (квантово-информационные процессорные устройства), составляющие хронотрон, способны обсчитывать эти бесконечные прошлые с их правдоподобиями за МЧБВ (менее чем бесконечное время). КИПУ могут вводить весовые коэффициенты правдоподобия, чтобы отсеивать нерелевантные прошлые и выбирать самые влиятельные. Благодаря вкладу нашей замечательной команды штатных историков КИПУ могут разобраться, что к чему ведет (и что к чему НЕ ведет), точнее, чем «Гугл», направляющий вас на порносайты.

Страница