– Тут и полиция своя есть? – спросил Джим.
– Ну а ты как думал. Мы уже два фиксатора проехали…
– Какие такие фиксаторы? – воскликнул Тони.
– Это камеры такие маленькие на ножках. Полицейские ставят их на обочинах и потом у себя на посту спокойненько пьют пиво и изредка поглядывают на монитор, кто там к ним еще пожаловал. Помимо того что им платит город, еще и местные жильцы кой-чего подбрасывают. Вот они и стараются.
Джим и Тони переглянулись. Это было неприятная новость. Выходило, что в любой момент их могли остановить и начать выяснение – кто они и куда направляются.
Раздумывая о новых опасностях, приятели едва не проехали нужный дом.
– Стоп! Стоп! Вот здесь! – одновременно закричали они.
– Что, уже приехали?
– Да, вот этот дом, – сказал Джим.
– Что-то никто вас не встречает, ребята.
– Все нормально. Сколько с нас?
– Семь реалов.
Джим подал десять, и таксист сейчас же вернул три.
– Да ладно, оставьте себе, – переборов природную бережливость, сказал Джим.
– Нет, не возьму, я уже на вашей двадцатке наварился, когда в аэропорт приехали. Надо знать меру, а то фарт отвернется.
– Кто отвернется?
– Фарт. Так называется наше таксистское везение.
– Понятно, – сказал Джим, выбираясь вслед за Тони из машины.
– Ждать не надо? – спросил таксист.
– Нет, спасибо.
Джим захлопнул дверь и посмотрел вслед отъезжающему такси. Если бы им удалось все сделать быстро, машина была бы кстати. Однако не в меру любопытный таксист наверняка заинтересовался бы тем, как они с Тони будут без ключа забираться внутрь дома.
– Ничего, вызовем другое такси по телефону, – сказал Тайлер.
– Это хорошая мысль.
Приятели неуверенно приблизились к воротам, не зная, с чего начать.
– Что ты предлагаешь? – спросил Тони, глядя на мигающие точки на секретных блоках сторожевых контроллеров.
– Я слышал, что если перебраться на другую сторону, то там должна быть секретка, которую можно отключить.
– Что такое «секретка»?
– Кнопка, которая отключает сигнализацию. Это для хозяина, чтобы охрана не прибежала и не арестовала его самого.
– Так тут и охрана есть, помимо полиции? – спросил Тони и стал оглядываться, чувствуя еще большее неудобство. Уже то, что, пока они здесь стояли, не проехал ни один автомобиль, было везением. Следовало поскорее что-то предпринять, иначе проблемы им были гарантированы.
– Слушай, а как быстро нужно нажать эту кнопку? – снова спросил Тони.
– Да секунд двадцать у нас, наверное, есть.
– Ну так давай чего-нибудь делать.
– Нужно перебираться через ворота. Смотри – никаких шипов там нет, а мы с тобой на барьерах уже натренированы. Тут только повыше подпрыгнуть нужно.
– Хорошо. Как только перепрыгнем, ты на левой стороне ворот ищешь кнопку, а я – на правой.
– Договорились.
Приятели отошли к дороге и, разбежавшись, как на учениях, перемахнули через ворота, однако, не рассчитав высоту, плашмя плюхнулись на асфальт.
– Секретки! – напомнил Тони, и они бросились по сторонам.
Джим не нашел ничего, а Тони сразу увидел на левом столбе небольшую черную коробочку, на которой имелась широкая квадратная кнопка. Тони надавил на нее и прислушался. Ничего не произошло, и никаких посторонних звуков, вроде пожарных сирен, не зазвучало.
– Ты смотри, лампочки контрольные погасли, – сказал Джим, потирая ушибленное при падении место.
– Значит, получилось?
– Вроде да. Пойдем в дом, пока нас тут не засекли.
Они прошли мимо закрытого, с раскладной крышей бассейна, и Джим подумал, что больше уже никогда дядя не откроет его. Не включит вечером подсветку и не приведет девушку, чтобы развлекаться с ней в углу с джакузи.
– Мы даже не успели попробовать, что такое джакузи, – вспомнил Тони, словно угадав мысли Джима.
Дверь в дом, как и следовало ожидать, оказалась заперта. Друзья обошли его и со стороны веранды нашли подходящее для проникновения место. Одиночная рама с тонким стеклом не представляла собой серьезного препятствия. Недолго думая, Джим вышиб стекло локтем, затем просунул в окошко руку и открыл запиравший рамы замок.
Вдвоем с Тони они подняли раму и забрались на веранду. Снаружи было довольно душно, а здесь – совсем другое дело. Во всем доме работала система искусственного климата.
– Эх, такой дом пропадает, – со вздохом произнес Тони.
– Ладно, пошли дальше – у нас тут дело.
– А где, ты говоришь, его кабинет?
– На втором этаже, недалеко от тех комнат, где мы ночевали.
И они пошли на поиски гостиной, чтобы подняться по лестнице на второй этаж.
В доме царила все та же чистота. Звукоизоляция здания была хорошей, и тишину здесь нарушали лишь тихие щелчки датчиков климатической системы.
Поднявшись по лестнице, друзья прежде всего заглянули в комнаты, где ночевали прежде. Там также был полный порядок, и постели оказались идеально заправлены.
– Как думаешь, он сам наводил порядок или у него прислуга имелась? – спросил Тони.
– Он мог и сам убирать. Дядя был такой аккуратист… Вон та дверь из красивого дерева, – сказал Джим, указывая на дверь кабинета.
Он толкнул дверь, но она не поддалась.
– Ты смотри – заперта. А вдруг не пролезем?
– Да ты ручку поверни.
Джим последовал совету Тони, и дверь открылась. Как и в прошлый раз, автоматически включился свет, и это оказалось кстати – оба окна в кабинете были завешаны плотными шторами.
– Ух, как тут здорово! – восхитился Тони. – Я такой красивой мебели еще не видел!
Джим стал осматриваться, поскольку помнил, что дядя обещал оставить вещи именно в кабинете. Наконец он решительно открыл створку одного из шкафов и облегченно вздохнул. Его дорожный чемоданчик и потрепанная сумка Тони стояли рядышком.
Обрадованные друзья тут же стали проверять сохранность вещей, но причин к беспокойству не было – все оставалось на своих местах, и деньги, и вещи.
– Ну что, теперь можно звонить в службу вызова такси, – сказал Джим. – Если бы знать, что получится так быстро, мы бы этого болтуна не отпускали.
44
Подхватив свои вещи, друзья вышли в коридор, и в этот момент послышался отчетливый звук проворачиваемого в замке ключа. Хлопнула входная дверь, и в холл кто-то вошел.