Искренне признательна своему агенту Джулиану Александеру, благодаря которому мы с «Headline» нашли друг друга, за его бесценные советы и мощную поддержку. Огромное спасибо моему мужу, моей твердой опоре и якорю, без заботы и помощи которого я не смогла бы писать.
Действующие лица
В порядке появления или первого упоминания. Курсивом выделены те лица, настоящие имена которых неизвестны.
Каталина/Екатерина Арагонская, дочь испанских соверенов короля Фердинанда Арагонского и королевы Изабеллы Кастильской;
Мария де Салинас, фрейлина и подруга Екатерины;
Артур Тюдор, принц Уэльский, старший сын Генриха VII, короля Англии; помолвлен с Екатериной;
Генрих VII, король Англии, первый монарх из дома Тюдоров;
Елизавета Йоркская, королева Англии, жена Генриха VII;
Леди Маргарет Бофорт, мать Генриха VII;
Доктор Родриго де Пуэбла, постоянный посол Испании в Англии;
Донья Эльвира Мануэль, дуэнья Екатерины;
Изабелла, королева Кастилии и Испании, мать Екатерины;
Исабель и Бланш де Варгас, сестры-близнецы, фрейлины Екатерины;
Граф де Кабра, глава испанского эскорта Екатерины;
Дон Педро Манрике, первый камергер двора Екатерины, супруг доньи Эльвиры Мануэль;
Хуан де Диеро, второй камергер двора Екатерины;
Алессандро Джеральдини, капеллан Екатерины;
Фердинанд, король Арагона и Испании, отец Екатерины;
Хуан, принц Астурийский, брат Екатерины, наследник королевства Испания;
Изабелла Арагонская, королева Португалии, старшая сестра Екатерины;
Альфонсо Португальский, первый муж Изабеллы Арагонской;
Хуана Кастильская, вторая сестра Екатерины, позже – королева Кастилии;
Мария Арагонская, третья сестра Екатерины, позже – королева Португалии;
Христофор Колумб, итальянский исследователь, открывший Америку;
Филипп Красивый, эрцгерцог Австрийский, муж Хуаны Кастильской, позже – король Кастилии;
Мануэль, король Португалии, муж поочередно двух сестер Екатерины – Изабеллы и Марии Арагонской;
Маргарита, эрцгерцогиня Австрийская, жена Хуана, принца Астурийского, позже – герцогиня Савойская и регентша Нидерландов;
Франсиска де Касерес, фрейлина Екатерины;
Изабелла Португальская, вдовствующая королева Кастилии, бабушка Екатерины;
Ричард III, король Англии, последний из Плантагенетов из дома Йорков;
Джон Гонт, герцог Ланкастер, четвертый сын короля Эдуарда III, предок Тюдоров и монархов Кастилии;
Каталина Ланкастер, королева Кастилии, прабабушка Екатерины;
Эдвард Стаффорд, герцог Бекингем, английский аристократ, потомок короля Эдуарда III;
Принц Генрих, герцог Йоркский, второй сын короля Генриха VII, позже – король Генрих VIII;
Маргарита Тюдор, старшая дочь короля Генриха VII, позже – королева Шотландии;
Мария Тюдор, третья дочь короля Генриха VII, позже – королева Франции и герцогиня Саффолк, известная как «королева Франции»;
Эдмунд Тюдор, младший сын короля Генриха VII;
Генри Дин, архиепископ Кентерберийский;
Дон Педро де Айала, испанский посол в Шотландии и посланник в Англии;
Яков IV, король Шотландии, муж Маргариты Тюдор;
Энтони Уиллоуби, придворный из свиты принца Артура;
Доктор Алькарас, врач Екатерины;
Сэр Ричард Поул, камергер двора принца Артура;
Маргарет Плантагенет, леди Поул, жена сэра Ричарда Поула, позже – фрейлина Екатерины и графиня Солсбери;
Эдуард IV, король Англии, первый монарх дома Йорков, отец Елизаветы Йоркской;
Эдуард V, король Англии, сын короля Эдуарда IV, второй монарх из дома Йорков и старший из двух принцев в Тауэре;
Ричард, герцог Йоркский, брат Эдуарда V и младший из двух принцев в Тауэре;
Перкин Уорбек, претендент на трон;
Эдуард Плантагенет, граф Уорик, племянник королей Эдуарда IV и Ричарда III, брат Маргарет Плантагенет/Поул, графини Солсбери;
Джордж Плантагенет, герцог Кларенс, брат королей Эдуарда IV и Ричарда III, отец Эдуарда Плантагенета, графа Уорика, и Маргарет Плантагенет/Поул, графини Солсбери;
Генри Поул, сын сэра Ричарда Поула и Маргарет Плантагенет/Поул, графини Солсбери;
Урсула Поул, дочь сэра Ричарда Поула и Маргарет Плантагенет/Поул, графини Солсбери;
Реджинальд Поул, сын Ричарда Поула и Маргарет Плантагенет/Поул, графини Солсбери;
Грифид ап Рис, придворный из свиты принца Артура;
Морис Сент-Джон, придворный из свиты принца Артура;
Доктор Мигель де ла Саа, врач Екатерины;
Доктор Балтазар Гуэрси, врач Екатерины;
Дон Эрнан Дуке де Эстрада, посол Испании в Англии;
папа Юлий II;
Отец Дуарте, капеллан доньи Эльвиры;
Уильям Уорхэм, епископ Лондонский, позже – архиепископ Кентерберийский;
Мастер Жиль Дьюз, наставник принца Генриха;
Джон Скелтон, поэт, наставник принца Генриха;
Хуан Мануэль, брат доньи Эльвиры, посол Испании при дворе Филиппа Красивого;
Эрман Римбре, посланник Филиппа Красивого;
Дон Гутиер Гомес де Фуэнсалида, посол Испании при дворе Филиппа Красивого, позже – посол Испании в Англии;
Элеонора, эрцгерцогиня Австрийская, дочь Филиппа Красивого и Хуаны Кастильской;
Карл, эрцгерцог Австрийский, старший сын Филиппа Красивого и Хуаны Кастильской, позже – король Испании и император Священной Римской империи; племянник Екатерины;
Брат Диего Эрнандес, монах-францисканец, капеллан Екатерины;
Синьор Франческо де Гримальди, банкир из Генуи;
Максимилиан I, император Священной Римской империи, отец Филиппа Красивого и Маргариты Австрийской, дед эрцгерцога Карла;
Луис Карос, посол Испании в Англии;
Уильям Блаунт, лорд Маунтжой, камергер двора Екатерины;
Эразм Роттердамский, известный ученый, гуманист и литератор;
Агнес де Ванагас, фрейлина Екатерины, жена Уильяма Блаунта, лорда Маунтжоя;
Хорхе де Атека, монах-францисканец и капеллан Екатерины, позже – епископ Лландафф;
Элизабет Стаффорд, леди Фицуолтер, сестра герцога Бекингема, фрейлина Екатерины;
Анна Стаффорд, леди Гастингс, сестра герцога Бекингема, фрейлина Екатерины;