– Впереди у нас длинный путь. Но мы можем опереться на плечо друг друга. И за это мы должны благодарить Бога, – улыбнулась Эдит, крепче обнимая его.
Не успела она закончить фразы, как впереди замелькали огни переносных фонарей, которые с каждым шагом становились все ярче и ярче. Это были мужчины из деревни. Она услышала их взволнованные, радостные голоса, но не могла понять, что они говорят. Один из них был замотан в ярко-желтый шарф, который делал его похожим на солнечный луч. Увидев Алана, мужчина в шарфе приветственно помахал ему рукой.
Спасены, подумала Эдит. Оба спасены!
Она оглянулась на Дом, и перед глазами у нее появились первые строки нового романа, который она скоро начнет:
Призраки существуют на самом деле. Это я знаю точно.
Иногда, с течением времени, они исчезают, как утренний туман в солнечных лучах… И оставляют за собой только свои уроки. И воспоминания о достоверных событиях.
Эпилог
Аллердейл Холл
В Доме:
Пол, залитый кровью Алана Макмайкла.
Сломанные лестничные перила в том месте, где упала Эдит.
Труба дымохода в библиотеке, которая поднимается, когда Дом глубоко вдыхает отравленный воздух.
Есть вещи, которые намертво соединяют нас с тем или иным местом, которое нас сформировало. Некоторые навсегда остаются привязаны к клочку земли или к какой-то дате. А другие навечно прикованы к эмоциям и ощущениям: потери, мести, Любви…
…Или ужасного преступления…
И призрак Люсиль Шарп в вечном одиночестве сидит за роялем в нечеловеческом холоде. И играет одни и те же первые ноты колыбельной.
Которые ее никогда не покидают.
Пусть теплый ветер сны твои
Несет ко мне ночами,
Пусть свет Луны серебряной
Укажет путь ко мне,
Приюта нет нам на Земле,
Покоя нет нам в Море,
Так где же, где, Любовь моя,
Вернешься ты ко мне?
Поняв, чего мы боимся, мы понимаем, кто мы такие.
Гильермо дель Торо