– Дочка, мне пора. Тут твой брат звонит. Иди и повеселись хорошенько. Позвони, когда вернешься домой.
– Хорошо. Спокойной ночи, мама. Я тебя люблю, – окончив разговор, Шаранья вынула из уха наушник. – Надеюсь, еще увидимся.
Она через силу глотнула еще чаю, хотя предпочла бы выпить вина. Стрэндж рисовал в воздухе какие-то перевернутые рога и бормотал что-то на неизвестном ей языке. Кошмар с интересом наблюдал за всем этим, и Шаранье стало любопытно, владеет ли демон магией – и если владеет, то похожа ли она на магию Стрэнджа? Помотав головой, она недоверчиво осмотрела дно чашки. Еще с утра она была уверена, что ни за что не станет пить странные отвары, приготовленные незнакомым мужчиной, живущем в странном доме, но день выдался долгим и богатым на невероятные события.
Когда она подняла голову, Стрэндж сидел на корточках рядом с ней и выглядел, если не считать красного плаща, абсолютно нормально.
– Обычно в Измерение Снов можно попасть по Переходам, но сейчас это невозможно, – спокойно объяснил он с предельно серьезным выражением лица. Вместо этого я открою портал в знакомое мне царство снов. Когда вы попадете туда, то будете во сне, и меня рядом, скорее всего, не окажется. Поначалу вам будет трудно понять, что нужно делать, но помните: в Измерении Снов сновидцы обладают особой силой. Царство наверняка отзовется на ваши мысли.
Стивен посмотрел Шаранье в глаза, и пусть его взгляд был дружелюбным, она все равно отвернулась. Он был чересчур пристальным, и ее уже понемногу валило с ног от чая.
– Я найду вас, как только смогу. Просто дышите и ждите. Вашу телесную оболочку будет охранять Вонг, вы будете в безопасности.
Шаранья моргнула, словно на нее снизошло озарение.
– Опасность будет грозить вам?
Стрэнджа это, по-видимому, не беспокоило. Судя по всему, он часто рисковал жизнью и не боялся этого. Одурманенная чаем, Шаранья не могла понять, насколько это хороший знак.
– Мы с Кошмаром отправимся туда в наших телесных оболочках, поэтому не будем защищены – как и Джейн, пока мы не доставим ее тело обратно на этот план существования. Но не волнуйтесь об этом.
Шаранья с удивлением поняла, что волноваться ей совершенно не хочется. Возможно, она устала постоянно брать на себя ответственность, а быть может, на нее так подействовал чай.
– А что если Кошмар доберется до меня раньше, чем вы? – зевая, спросила она.
Такая мысль пугала, но Шаранья уже готова была задремать и потому не поддалась панике.
– Ему понадобится время, чтобы восстановить силы, – ответил Стрэндж. – К тому же мы начнем не с его царства. Просто помните, что никакой кошмар не может вас убить.
Внезапно он вытянул руку и ткнул пальцем ей в лоб, прямо посередине, а потом, очертив овал, прижал к нему ладонь. Шаранья впервые обратила внимание на его руки. Они были покрыты жуткими шрамами и казались закостенелыми. Дотронувшись до нее и послав сквозь ее тело еле уловимый энергетический заряд, ладонь задрожала.
– Вонг сказал, что вы когда-то были нейрохирургом, – неожиданно выпалила Шаранья, желая узнать больше о человеке, на чьем чердаке собралась спать. – Это так?
– В прошлой жизни, – Стивен собрался было встать, но передумал и, сцепив пальцы, объяснил. – Не в прямом смысле, разумеется. Просто это было давно, и с тех пор я сильно изменился.
Шаранья внимательно смотрела на него, чувствуя, что Кошмар столь же внимательно разглядывает ее.
– Я вижу, что вам тяжело все это принять, – сказал Стрэндж. – Просто представьте, что магия – область науки. Если не останавливаться на молекулах и атомах, а пойти еще дальше, то вы увидите, что именно на магии держится все сущее. Она являет собой торжество взаимозависимости над классификационной разнородностью. Магия – это сама жизнь, стремящаяся существовать и процветать в нейтральной вселенной.
Стивен взял ладонь Шараньи, сжал ее в кулак и накрыл своей рукой. Шаранья пригляделась к его шрамам и решила, что они – результат операций. Множества операций.
– Вот реальность, – Стивен полностью накрыл ее кулак ладонью, а следом дотронулся до ее большого пальца. – Вот наука, – теперь он дотронулся до мизинца. – А вот – магия. Все это – компоненты единого целого, попросту олицетворяющие собой противоположные подходы к решению проблем.
Он говорил с непоколебимой верой, и когда поднялся, у Шараньи не нашлось слов, чтобы возразить, несмотря на всю невероятность такого объяснения. Она осторожно улеглась на подушки, стараясь не обращать внимания на отнимающиеся ноги и покалывание в голове.
Ощущая приятную сонливость, Шаранья видела, как сияющий поток энергии от заклинания Стрэнджа раскрасил потолок чердака яркими цветами и как открылся пространственно-временной портал. Слова заклинания стали для нее колыбельной – самой необычной из всех, что она когда-либо слышала:
– Поднимись, туман сернистый,
Раствори грань измерений,
Покажи край иллюзорный,
Дверь открой в мир сновидений!
Глава 9
Ступив в мерцающий портал, Стивен тут же упал на мягкую, толстую, белую перину. Не желая противиться, он позволил ей окутать себя, и лишь улыбнулся этой иллюзии, сплетенной из его воспоминаний, но не им самим.
Если прохладу роскошных простыней еще можно было забыть, то люстру над головой и золоченую лепнину было трудно с чем-то спутать. В комнате было темно, лишь в камине едва теплились язычки пламени. Это был его любимый номер в отеле «Плаза» – или не совсем, учитывая непривычные новшества. Круглая постель, панорамные окна, изобилие орхидей – все это, вероятно, было заимствовано из других комнат и других мест, в результате чего получилась абсолютно новая комната, пусть и полная знакомых предметов. Номер в отеле, существующий лишь в голове Стивена.
И в Измерении Снов.
Стрэндж почувствовал теплое, мягкое прикосновение, и тут же вспомнил, почему не мог считать себя истинным последователем дзен-буддизма. Слишком многое в этой философии зиждилось на необходимости забывать, отказываться от стремлений, привязанностей, желаний по причинам, несомненно важным для мирского равновесия, но не имеющим ничего общего с самоотрицанием. Но у Стивена были желания. Всегда были. В молодости он, старший сын фермера из Небраски, жаждал славы, жаждал лучшей жизни, в которой никто не посмел бы взглянуть на него свысока. В годы учебы в мединституте даже потеря почти всех родных не сбила его с курса – так уверен он был в том, что конечный успех оправдывает любые жертвы. Логики в этом не было, зато был результат. Он стал знаменитым на весь мир нейрохирургом, возглавил отделение, стал лучшим в своем деле – но при этом превратился в замкнутого, высокомерного, черствого и самовлюбленного говнюка. Жажда большего никуда не делась, и он не знал, чем еще ее питать. Еще больше зарабатывать? Еще больше прославиться? Спасти больше людей? Он достиг вершин своей карьеры, но удовлетворения это не принесло.