19 Цит. пo: Nutt A. Studies on the legend of the Holy Grail. London, 1888. P. 8.
20 Этот фрагмент также отсутствует в переводе Л. Гинзбурга и пересказывается по изданию: Wolfram von Eschenbach. Werke / Ed. К. Lachmann. Berlin, 1833. Sx. 310.
21 The Vulgate Version of the Arthurian Romances. V. 5. Washington, 1909. P. 256.
22 Мэлори. С. 553.
23 Вольфрам фон Эшенбах. Парцифаль. С. 487.
24 Лопарев X. М. Книга Паломник. Сказание мест святых во Цареграде Антония, архиепископа Новгородского, в 1200 г. // Православный палестинский сборник. Вып. 51. СПб, 1899. С. 71.
25 Влияние Бернара Клервоского и основанного им ордена цистерцианцев на литературу и искусство средневековья рассмотрено в работе выдающегося французского медиевиста Жоржа Дюби: Duby J. Saint Bernard. L'art cictercien. Paris, 1976.
26 С идеями Дж. и К. Мэттьюз читатели при желании могут ознакомиться по изданию: Мэттьюз Дж. Традиция Грааля. М., 1997.
Глава третья. Возвращение короля
1 Теннисон А. Волшебница Шалотт. М., 2007. С. 361 (перевод К. Д. Бальмонта).
2 Теннисон А. Волшебница Шалотт. С. 326 (перевод С. Лихачевой).
3 Alcock L. Arthur's Britain. London, 1971. P. 359.
4 Morris J. The age of Arthur. London, 1993. P. XIII.
5 Стюарт M. Полые холмы. Последнее волшебство. М., 1987. С. 223–224.
6 Berger Т. Arthur Rex. N.Y., 1978. P. 80.
7 Ibid. P. 153.
8 Толстой H. Пришествие Короля. М., 1999. С. 422 (перевод Н. Некрасовой).
ХРОНОЛОГИЯ СОБЫТИЙ, СВЯЗАННЫХ С ИМЕНЕМ АРТУРА
[26]
383–388 — правление в Британии узурпатора Магна Максима (Максена Вледига).
384 — Максим уводит с острова римские войска. Конан Мериадок создает королевство бриттов в Арморике (Бретань).
390 — создание на севере Британии королевства Коэла Хена (Старого) с центром в Эбораке (ныне Йорк).
395 — разделение Римской империи на Западную и Восточную.
397 — римский военачальник Стилихон отражает нападения пиктов, скоттов и саксов на Британию.
400 — основание бриттского королевства Камбрия (Истрад Клут).
406–407 — узурпаторы Марк, Грациан и Константин в Британии.
407 — Константин уводит из Британии последний римский легион — Второй Августа. Начало новых набегов саксов, пиктов и скотгов.
409 — письмо императора Гонория к жителям Британии, в котором говорится о прекращении римского владычества на острове.
420 — Кунедда основывает королевство Гвинедд в Северном Уэльсе.
425 — начало правления Вортигерна (Виталина).
429 — епископ Оксерра Герман прибывает в Британию для борьбы с пелагианской ересью.
432 — Вортигерн приглашает на службу наемников-англосаксов. Святой Патрик начинает проповедь христианства в Ирландии.
437 — битва Аврелия Амброзия с Вортигерном при Гволлопе.
440–450 — гражданские войны и голод в Британии.
442 — Хенгист поднимает восстание и основывает на юго-востоке Британии королевство Кент.
446 — обращение бриттов за помощью к римскому полководцу Аэцию.
447 — второй визит Германа Оксеррского в Британию.
455 — восстание Вортимера, сына Вортигерна, против отца. Вортимер и его брат Катигерн сражаются с саксами при Эйлсфорде (Кент).
463 — гибель Вортигерна. Начало правления Аврелия Амброзия.
465 — поражение саксов при Виппедесфлете.
468 — армия бриттов под командованием Риотама направляется в Галлию для помощи римским властям против вестготов.
470 — смерть Амброзия и анархия в Британии.
472 — рождение Артура.
476 — создание королевства скоттов в Далриаде (Шотландия).
477 — основание саксами во главе с Эллой королевства Сассекс.
486 — вступление Артура в дружину короля Думнонии Герайнта.
490 — Карадок Сильная Рука становится королем Гвента.
491 — Элла устраивает резню в Андериде (ныне Певенси).
495 — высадка саксов на южном побережье Англии. Гибель короля Герайнта в сражении при Ллонгборте. Правителем Думнонии становится его сын Кадо (Кадор).
496 — собрание вождей в Каэрлеоне избирает Артура военным предводителем бриттов.
497 — битва при Бадоне, в которой саксы во главе с Эллой были разбиты бриттами, возглавляемыми Артуром.
498 — создание союзными Артуру саксами королевства Хвисса во главе с Кердиком (Карадоком).
500–510 — война Артура с англами.
510 — начата реконструкция системы оборонительных укреплений с центром в Кэдбери.
512 — женитьба Карадока на Гвенвивар, сестре короля Кадо.
517 — после смерти короля Гвинедда Кадвалпона королем стал его сын Мэлгон (Маглокун).
520 — вождь англов Икел создает королевство Восточная Англия. Вортипор становится королем Диведа.
525–530 — война Артура с правителями Северного Уэльса.
527 — основание саксами королевства Эссекс.
534 — смерть Карадока, короля Гвента. Рождение Талиесина.
537 — битва при Камлане, гибель Артура и Медрауда. Королем Думнонии становится Константин, сын Кадо.
540 — начало правления Уриена в Регеде. Куномор (Марк) захватывает владения в Арморике. Король Константин убивает сыновей Медрауда.
541 — Гильдас Мудрый пишет книгу «О разорении Британии».
547 — чума (желтая смерть) в Логрии. Смерть короля Мэлгона Гвинедда. Основание англами королевства Берниция.
552 — взятие западными саксами Олд-Сарума. Возобновление саксонского натиска на Британию.
560 — король Куномор гибнет в сражении с франками. Основание англами королевства Дейра.
570 — смерть Гильдаса в Гвенте.
573 — битва при Ардеридде. Гибель короля Гвенддолеу и бегство его барда Мирддина в лес.
576 — убийство пиктами Константина, бывшего короля Думнонии.
577 — битва при Дайреме. Захват саксами Глостера и Бата.
580 — взятие англами Эвраука (Йорка) и гибель его королей Гурги и Передура.
586 — убийство короля Регеда Уриена Старого. Основание англами королевства Мерсия.