Реванш - читать онлайн книгу. Автор: Беверли Брандт cтр.№ 35

Саванна не стала ждать, пока женщина закончит разговор, и натянула на ее ноги следующую пару. Покупательница пробормотала обычное «ага», оглядывая золотистые босоножки, а затем отрицательно покачала головой, давая знать, что они ей не нравятся. Наконец они остановились на шестой паре – на босоножках с каблуком три с половиной дюйма и отделкой из бисера на пальцах и подъеме. Ради них женщина встала и посмотрела в зеркало, шпиц с энтузиазмом вертелся у ее ног. Какое-то время покупательница изучала босоножки, а затем снова устроилась на диване.

– Я их беру, – заявила она Саванне.

Саванна, прежде чем пройти к кассе, аккуратно убрала с пола отвергнутые туфли. Ей хотелось, чтобы поскорее объявилась Валин и решила судьбу сандалий, которые сжевал шпиц. Не было никакой возможности продать их теперь за полную цену. И казалось несправедливым взвалить финансовые убытки на Валин, ведь клиентка сидела и спокойно смотрела, как шпиц разделывается с босоножками, не пытаясь ничего предпринять.

Именно когда Саванна собиралась вручить женщине чек на две пары туфель, в дверь влетела Валин. Она и покупательница чмокнули воздух рядом с щеками друг друга и заговорили на высоких тонах, как женщины, едва знающие друг друга, но притворяющиеся лучшими подругами.

Пока Валин и покупательница болтали о свадьбе, на которую женщина пойдет на следующей неделе, Саванна тихонько пододвинула к ней чек.

– Что это такое? – спросила женщина далеко не дружелюбно, и ее миндалевидные глаза сузились до устрашающих щелочек.

– Э… э… Ваш чек, – ответила Саванна, ее слова прозвучали как вопрос.

– Здесь указаны две пары туфель, а я покупаю только одну. Вы пытаетесь ограбить меня?

Валин выхватила чек из рук женщины и весело рассмеялась:

– Простите, Ясмин. Саванна у нас новенькая. Она, должно быть, ошиблась.

– Кх… – закашлялась Саванна и посмотрела на входную дверь, будто замыслила побег. – На самом деле это не ошибка. Собачка сжевала ремешки сандалий от «Прада», и я полагаю, за это должна ответить хозяйка. Мы не сможем продать их в таком виде, – объяснила она и протянула испорченные босоножки Валин.

– Мой маленький Муши не делал этого, – солгала покупательница. Более того, она посмотрела на Саванну взглядом, который говорил: «Я знаю, что ты знаешь, что я лгу. Очень жаль, но ты ничего не можешь с этим поделать».

– Да, он… – начала Саванна, но Валин перебила ее, снова фальшиво рассмеявшись.

– Об этом не беспокойтесь, – сказала она, а затем отодвинула Саванну в сторону, словно та могла сорвать сделку и опять приняться за свое.

Саванна попыталась придать лицу приятное выражение, но внутри у нее все кипело. Нельзя, чтобы эта женщина сорвалась с крючка, но если Валин готова платить за нее, пусть разбираются сами. Но как же все это непросто!

– Пока, Ясмин. Желаю получить удовольствие от свадьбы, – сияла улыбкой Валин, когда женщина взяла туфли и свою зловредную собачку, а затем покинула магазин.

Входная дверь захлопнулась, Саванна глубоко вздохнула и повернулась к хозяйке.

– Ее собака действительно сгрызла эти туфли, – сказала она, присущее ей чувство справедливости не могло позволить немедленно забыть об этой сцене.

– Да, – безмятежно кивнула Валин. Для женщины, только что потерявшей туфли за двести пятьдесят долларов, она выглядела очень спокойной. – И кому-то придется возместить ущерб. Видишь ли, Саванна, когда ты работаешь в магазине, то отвечаешь за все туфли, к которым имеешь отношение. Короче, я жду от тебя чек до конца рабочего дня. Конечно, твоя сорокадолларовая скидка остается в силе.

И с этими словами Валин скрылась в подсобке. Саванна же судорожно пыталась вздохнуть и гадала, сколько часов ей придется работать на новом, гламурном, месте, чтобы просто выйти из минуса.

Живите в свое удовольствие

Вы совсем недавно в городе, и у вас нет возможности встречаться с новыми людьми. Наступил вечер пятницы, вы принарядились, но пойти вам некуда. Что вы предпримете?

A. Переоденетесь в домашний костюм и проведете вечер наедине с кошкой, просматривая старые романтические фильмы.

Б. Возьмете книгу и отправитесь в тихий итальянский ресторанчик.

B. Вам хочется танцевать, поэтому вы обоснуетесь в каком-нибудь новом модном баре. Кому какое дело, что у вас нет спутника? Не успеете и глазом моргнуть, как вас обступят мужчины!

Если вы выбрали ответ «А», то вам необходимо вдохнуть в себя жизнь! Девушки, остановившиеся на пункте «Б», на правильном пути – надо просто откладывать книгу в сторону и периодически оглядывать посетителей. Никогда не знаешь, может, мистер Идеал сидит за соседним столиком! Если вы остановили свой выбор на ответе «В», вам не нужны наши советы. Хватайте быка за рога и наслаждайтесь жизнью!

Ноги Саванны убивали ее – и в буквальном и в переносном смысле. Она забыла, каково это – весь день провести на высоких каблуках. Ботиночки, купленные утром, великолепно подходили к се наряду «Кролик на лыжах», но не были самой удобной обувью из всего, что она носила. Плюс к этому, оплатив свою новую обувь и испорченные сандалии, она оказалась почти полным банкротом.

Снимая с плеч отороченный мехом кардиган. Саванна пыталась прогнать терзавшие ее сомнения. Новая работа должна придавать ей силы, а не изматывать. Саванна должна была чувствовать себя светской, стильной и модной, но была слабой из-за того, что весь день провела на ногах, и расстроенной – ведь Валин оштрафовала ее. Так что превращение из уродливой гусеницы в прекрасную бабочку проходило не слишком гладко, и Саванна никак не могла поверить, что она преодолела почти полторы тысячи миль, убегая от привычной жизни, чтобы потерпеть ужасное поражение здесь, в Неаполе.

Плечи поникли, но Саванна продолжала идти вперед.

– О'кей, прекрати. Один неудачный день не свидетельствует о провале, – прошептала она, увидев покатую крышу цвета морской волны мотеля «Песчаные дюны». Непонятно почему, но ей сразу же стало легче – ведь она не думала о мотеле как о родном доме, – но по какой-то непонятной причине она пошла быстрее. Возможно, сил придавало знание того, что в нескольких сотнях ярдов есть горячая вода.

Саванна вошла во двор, прислушалась, желая выяснить, не доносятся ли откуда-нибудь странные звуки, которые предупредили бы ее об опасности, но до нее долетело только громовое буханье музыки, смех и плеск воды в бассейне. Она вышла из тени и увидела, что игра в мяч в самом разгаре. Девочки сражались против мальчиков, и создавалось впечатление, что главной целью для всех было казаться как можно менее одетыми, когда они выгибались, чтобы ударить по черному мячу с огромной цифрой восемь, летавшему туда-сюда над сеткой высотой в два фута.

– Привет, Саванна! – крикнула Кристина, высовываясь из воды бассейна, чтобы отразить удар Джеймса. Яркое желтое бикини ничуть не скрывало всех прелестей ее фигуры, когда она подняла руки, чтобы ударить по мячу.