– Вы и захотите – не сможете, – сухо сказал барон. – Здесь мало рвения – нужна умелость.
– А вы, милостивый сударь, лишь себя числите в искусниках? – уколол де Ларе, не снимая учтивой улыбки с холеного лица.
– Нет, – отрезал полицейский. – Но что не вас – точно.
Мишка в открытую хихикала, наблюдая за перепалкой.
– Конфликт версий, – шепнула Светлану. – Развелось, понимаешь, служб!
– Скорее развели, – откликнулся он. – Луи – известный мастер баланса.
– Эквилибрист хренов, – фыркнула ведьма. – Допрыгается на своем канате.
– Если успеет. Время-то поджимает.
Обогнув графа, он поспешил в спальню, где и обнаружил несчастного маркиза, возлежащего спиной на пышных подушках. Внезапная смерть мало его потревожила – наверно, он даже испугаться не успел, без прелюдии отойдя в иной мир. И сейчас выглядел вполне умиротворенным… вот только лицо замещал лысый затылок, тускло отблескивая в свете ночников.
– По крайней мере Ги не мучает клиентов, – констатировала Мишка, взирая на покойника из-за руки богатыря. – Это его выгодно отличает.
– Сколько было маркизу? – спросил тот у де Круста, как раз возникшему на пороге.
– Пятьдесят семь, – ответил барон, останавливаясь у двери, чтобы не пускать посторонних. Прения с де Ларе он благоразумно прекратил – за бессмысленностью.
Ухватив за шивороты, Лора вынесла из спальни двух старателей, пока те окончательно не загубили картину. В первые секунды они пытались противиться, хватаясь за рукояти шпаг, но обнажить клинки не решились – что уберегло их от полета. Бедняга Шарль наблюдал за изгнанием со странной задумчивостью, виконт посмеивался. А Изабель даже не глядела.
– По возрасту подходит, – пробормотал Светлан.
– На двух трупах не наберешь статистику, – заметила ведьма. – А вот когда перевалит за сотню…
– Оптимистка, – хмыкнул он.
Покосившись на Пса, опять затеявшего собачье дознание, богатырь тщательно оглядел спальню, выискивая следы стылого гостя. Хоть и постарались услужливые дурни, размешивая здешний воздух…
– Был, – кивнул он затем. – Я даже могу оценить его рост и ширину.
Машинально он бросил взгляд на Шарля, сравнивая габариты. Что ж, вполне, вполне.
– И Краммом пованивает, – сообщил Пес, наконец ощутив себя полезным. – Можете не верить, но он расхаживал на своих двоих.
– Господи, – содрогнулся гвардеец. – Ты всерьез?
И даже барон поежился, наверно, представив картинку.
– Призрак дурно на него повлиял, – сказала Мишка. – Похоже, у них впрямь крепкие узы.
– С чего ты решила? – спросила Изабель.
– А как же? Ни с того ни с сего покойники не гуляют – тут необходимо взаимопонимание. Верно, Синдбад? – обратилась она к мореходу.
Понятно, тот не ответил. К тому ж он вряд ли обладал такой силой – все-таки возраст. И от людей слишком оторвался.
– Тень, обретшая волю, способна на многое, – произнес Ле Сан, удивив нордийцев, успевших забыть о его присутствии. – Понимаете, идет как бы обратная волна, и взамен прежней несвободы она получает Власть.
Отделившись от стены, он скользнул к самой постели и грустным взором окинул мертвеца, как видно, сожалея, что столько крови сгинуло без пользы.
– То есть и ты думаешь, что призрака держали в заточении? – уточнил Светлан.
– Вне сомнений. И узилище было прочным – полная изоляция на долгие годы. Иначе бы он не обрел такую мощь.
– Двадцати лет достаточно?
– Зависит от того, сколь сильна обида. Полагаю, что в данном случае…
Вампир умолк, скосив глаза на де Ги.
– Ясно, – сказал Светлан. – По крайней мере это не опровергает нашу версию.
Рука трупа вдруг шевельнулась. Затем пальцы медленно сжались в кулак, показывая, что еще не утратили гибкость. Потом маркиз вроде бы попытался сесть… но не преуспел. А жаль – смотрелось бы это сильно.
Впрочем, и так произвело впечатление на зрителей. Шарль удивленно выругался, виконт рассмеялся, де Круст закашлялся, словно поперхнулся слюной.
– Неплохо, неплохо, – оценил Светлан. – Тем более что вы не знакомы.
Оглянувшись через плечо, он поглядел на Синдбада, нежданно проявившего инициативу. Оказывается, наш призрак тоже умеет кое-что. Или его страсть к сундуку приравнивается к заточению? И что, он уже освободился?
– Если Синдбад сольется с телом, то и поднять его, наверно, сможет, – предположила Мишка.
– Ты поучи его, поучи!.. Мало нам одного ходячего мертвеца?
Она хихикнула.
А де Круст продолжал перхать, не в силах сдержать кашель. Вынув из воздуха бокал, Изабель протянула его барону. Машинально поблагодарив, он приложился, но тут же, спохватившись, воззрился на нее с изумлением.
– Вам не понравилось вино? – с простодушным видом спросила девушка. – А вот моему дяде… Впрочем, могу заменить.
– Вино превосходное, – заверил де Круст. – Смущает способ доставки. Если он впрямь такой, каким показался мне…
– Прямее не бывает, – опять влезла Мишель. – Какая находка для ворюг, да? Никакие замки не спасут.
– Ведь я – не вор, – сказала Изабель. – Беру лишь то, в чем мне и так не откажут.
В этот момент на пороге нарисовался де Лане, вправду смахивавший на картину. Осанисто подбоченясь, он произнес звучным баритоном:
– Дабы устранить возникшие разногласия, герцог де Монье приглашает вас, – он слегка поклонился барону, – а также вас, – такой же поклон богатырю, – посетить его – прямо сейчас. Не соблаговолите ли проследовать за мной?
– «Соблаговолите», – пискнула Мишка в восторге. – Обожаю!
– Время, время, – пробурчал Светлан. – Тратить его на канцлеров?
– Да где их еще увидишь – живых? И потом…
– Ну?
– Чё-то меня тянет туда. Может, интуиция?
– Скорей любопытство.
– Или both.
– Ладно, «соблаговолим», – кивнул он. – Как говаривал Ослик: нужно вращаться.
– Ну, ослам без этого, может, не обойтись, – засмеялась девочка. – А я просто люблю ходить в зоопарк.
– Мы заскочим к Монье, – сказал богатырь Лоре. – А вы пока оглядите окрестности – вдруг сыщется еще какая зацепка.
– Вроде шагающего трупа? – усмехнулась она.
– Не дай бог капитан отправится проверять посты, – вставила Мишка. – Это ж какое потрясение для гвардейцев!
Через минуту шикарные покои покойника остались за спиной, сменившись длинным и тоже не бедным коридором. Де Лане с двумя охранниками вышагивал впереди, демонстрируя отлаженную поступь. Чуть приотстав, барон и Светлан следовали за проводниками, хотя и сами знали дорогу. Вот Мишка с ними не шла – она ехала, привычно устроившись на плече богатыря.