— И Победоносным, «Бичом Демонов», — нараспев
продекламировал он. — Ну хорошо. Раз ты оделся не по своему богатству,
значит, по обыкновению разнюхиваешь, что к чему?
Сэм кивнул:
— И наткнулся на многое, чего не понимаю.
— Ага, — вздохнул Ян. — Ага. С чего бы
начать? И как? А вот как, я расскажу тебе о себе… Слишком много дурной кармы
накопил я, чтобы получить право на новомодный перенос.
— Что?
— Дурная карма, говорю. Старая религия — не только
Религия, это — показная, насаждаемая и до жути доказуемая религия. Но не
очень-то громко про то думай. Лет этак двенадцать тому назад Совет утвердил
обязательное психозондирование тех, кто домогается обновления. Это было как раз
после раскола между акселеристами и деикратами, когда Святая Коалиция выперла
всех молодых технарей и присвоила себе право зажимать их и дальше. Простейшим
решением оказалось, конечно, проблему просто изжить — со света. Храмовая орава
стакнулась с телоторговцами, заказчику стали зондировать мозги и акселеристам
отказывать в обновлении или… ну… ладно. Теперь акселеристов не так уж много. Но
это было только начало. Божественная партия тут же смекнула, что здесь же лежит
и путь к власти. Сканировать мозг стало стандартной процедурой, предшествующей
переносу. Торговцы телами превратились в Хозяев Кармы и стали частью храмовой
структуры. Они вычитывают твою прошлую жизнь, взвешивают карму и определяют ту
жизнь, что тебе предстоит. Идеальный способ поддерживать кастовую систему и
крепить контроль деикратов. Между прочим, большинство наших старых знакомцев по
самый нимб в этом промысле.
— Мой бог! — воскликнул Сэм.
— Боги, — поправил Ян. — Их всегда считали
богами — еще бы, с их Обликами и Атрибутами; но они теперь сделали из этого
нечто до крайности официальное. И любой, кому случилось быть одним из Первых,
лучше бы, черт побери, заранее понял, к чему он стремится, к быстрому
обожествлению или к костру, когда он в эти дни вступает в Палаты Кармы. А когда
тебе на прием? — заключил он.
— Завтра, — ответил Сэм, — после полудня… А
как же ты бродишь тут, если у тебя нет ни нимба, ни пригоршни перунов?
— Потому что у меня нашлась пара друзей, и они навели
меня на мысль, что лучше пожить еще — тихо-мирно, — чем идти под зонд.
Всем сердцем воспринял я их мудрый совет, и вот, все еще способен починять
паруса и подчас взбаламутить соседнюю забегаловку. Иначе, — он поднял
мозолистую, искореженную руку и щелкнул пальцами, — если не подлинная
смерть, то, может статься, тело, прошпигованное раком, или захватывающая жизнь
холощеного водяного буйвола, или…
— Собаки? — перебил Сэм.
— Ну да, — подтвердил Ян.
И он разлил спиртное, нарушив этим и тишину, и пустоту двух
стаканов.
— Спасибо.
— В пекло, — и он убрал бутылку.
— Да еще на пустой желудок… Ты сам его делаешь?
— Угу. Перегонный куб в соседней комнате.
— Поздравь, я догадался. Если у меня и была плохая
карма, теперь она вся растворилась.
— Чего-чего, а четкости и ясности в том, что такое
плохая карма, наши приятели боги не переваривают.
— А почему ты думаешь, что у тебя она есть?
— Я хотел поторговать здесь машинами среди наших
потомков. Был за это бит на Совете. Публично покаялся и тешил себя надеждой,
что они забудут. Но акселеризм нынче так далек, никогда ему не вернуться, пока
я не помер. Да, жалко. Хотелось бы вновь поднять паруса и — вперед, к чужому
горизонту. Или поднять корабль…
— А что, зонд настолько чувствителен, что может уловить
нечто столь неощутимое, как склонность к акселеризму?
— Зонд, — ответил Ян, — достаточно
чувствителен, чтобы сказать, что ты ел на завтрак одиннадцать лет и три дня тому
назад и где ты порезался, когда брился сегодня утром, насвистывая гимн Андорры.
— Они же были только на экспериментальной стадии, когда
мы покидали… дом, — сказал Сэм. — Те два, что мы захватили с собой,
являлись лишь основой для трансляции мозговых волн. Когда же произошел прорыв?
— Послушай-ка, провинциальный родственничек, —
начал Ян. — Не припоминаешь ли ты такого сопляка, черт знает чье отродье,
из третьего поколения, по имени Яма? Молокосос, который все наращивал и
наращивал мощность генераторов, пока в один прекрасный день там у него не
шарахнуло; он тогда схлопотал такие ожоги, что пришлось ему влезать во второе
свое — пятидесятилетнее — тело, когда ему самому едва стукнуло шестнадцать?
Парнишка, который жить не мог без оружия? Тот самый, что анестезировал по
штучке всего, что шевелится, чтобы его проанато-мировать, так упиваясь при этом
своими изысканиями, что мы в шутку трепались, что он обожествляет смерть?
— Да, я его помню. Он еще жив?
— Если тебе угодно так это называть. Он теперь и в
самом деле бог смерти — и уже не по кличке, а по титулу, важная шишка. Он
усовершенствовал зонд около сорока лет назад, но деикраты до поры до времени
скрывали это. Я слышал, он выдумал и кое-какие другие сокровища, способные
исполнить волю богов… ну, к примеру, механическую кобру, которая может
зарегистрировать показания энцефалограммы с расстояния в милю, когда она
приподнимется и распустит веером свой капюшон. Ей ничего не стоит выискать в
целой толпе одного-единственного человека, какое бы тело он при этом ни носил.
И нет никаких противоядий против ее укуса. Четыре секунды, не больше… Или же
огненосный жезл, который, как говорят, искорежил поверхность всех трех лун,
пока Бог Агни стоял на берегу у моря и им размахивал. А сейчас, как я понимаю,
он проектирует что-то вроде реактивного левиафана-колесницы для Великого Шивы…
вот такие штучки-дрючки.
— Мда, — сказал Сэм.
— Пойдешь на зондаж? — спросил Ян.
— Боюсь, что нет, — ответил Сэм. — Послушай,
сегодня утром я видел машину, которую, помоему, лучше всего назвать
молитвоматом, — это что, обычное явление?
— Да, — подтвердил Ян. — Они появились два
года тому назад — идея, осенившая однажды ночью юного Леонардо за стаканчиком
сомы. Нынче, когда в моде карма, эти штуковины гораздо удобнее сборщиков
налогов. Когда господин горожанин является накануне своего шестидесятилетия в
клинику бога выбранной им церкви, наряду с перечнем его грехов учитывается, как
говорят, и реестр накопленных молитв и уже на основе их баланса решается, в
какую касту он попадет, — а также возраст, пол, физические кондиции нового
его тела. Изящно. Точно.