Я тряслась от злости. Браслет Кистена повис на мне
кандалами.
— Она берет кровь только у добровольцев. И никого она
не бросает! — заорала я, не в силах сдержаться. — И она меня не
бросила!
Ник сделал каменное лицо.
— Пусть я вор, — сказал он твердо, — но
никогда я никому не причинил боли, кто бы этого не заслуживал. Даже случайно.
Я задышала часто и встала. Он смотрел на меня, лицо его
стянула гримаса недовольства.
— А меня ты не считаешь?
У него на лице выразилось отчаяние, он потянулся ко мне, я
шагнула назад.
— Значит, она вампир, — сказала я вслух. — А
я вот — ведьма. И это тебе безопаснее, да? А сам-то? Ты же демонов вызываешь?
Что ты дал демону за наводку на эту… эту вещь?
Он посмотрел потрясенно — не ожидал, что я подниму этот
вопрос. С явной неловкостью он посмотрел на сумку на полу, отвел глаза.
— Ничего существенного.
Он не глядел на меня, и у меня проснулся охотничий инстинкт.
Что ты дал демону? Джакс говорит, что ты ему что-то дал.
Он коротко вздохнул, посмотрел мне в глаза:
Рэйчел, я думал, тебя нет в живых.
Во мне шевельнулся холодок тревоги. Джакс говорил, что демон
явился в моем облике. Он обо мне знал, или просто выдернул мой образ из головы
Ника?
— Что это был за демон? — спросила я, думая о
Тритоне — том сумасшедшем демоне, что в последнее солнцестояние вытолкнул меня
обратно в реальность. — Это был Ал?
У меня все кипело внутри.
— Нет, другой кто-то, — сказал он с мрачным
видом. — Ал не знал, где она.
Другой? Ага, у Ника не один демон в знакомцах.
— Что ты дал за местоположение Фокуса? — спросила
я, стараясь хотя бы казаться спокойной.
У Ника глаза загорелись, он подвинулся ко мне по кровати:
— Да ерунду, Рэйчел. Ал всегда интересовался глупыми
вопросами, вроде какой у тебя любимый цвет, пользуешься ли ты блеском для губ,
а этот всего лишь хотел поцелуя.
Из меня медленно вышел воздух, и мне не удавалось заставить
легкие набрать его снова. Ник давал Алу сведения обо мне в обмен на услуги?
Значит, всего лишь поцелуя? — сумела я сказать, пытаясь
понять, что же сделал Ник. Чувство, что меня предали, придет позже, а пока что
меня просто тошнило. Прижимая руку к животу, я отвернулась. Демон выглядел как
я, когда Ник его целовал? Ой, даже и знать не хочется.
Что… — как-то мне удалось перевести дыхание, — что
это был за демон?
Но я знала, что ответить мне, не рискуя своей душой, он не
сможет.
Конечно, Ник встал, картинно распростер руки:
— Не знаю. Ал меня на него вывел. Взял, конечно, свою
долю за передачу моего вопроса. Но дело того стоило.
Я повернулась, и Ник заморгал, увидев на моем лице ярость.
— Ах ты сволочь, — прошептала я. — Ты меня
демонам продавал? Ты покупал услуги демонов, рассказывая обо мне? Что ты им
рассказал?
Ник попятился, сделав большие глаза:
— Рэйчел…
Дыхание вырвалось из меня с шипением, я прыгнула на него,
прижала к двери, локтем поперек горла.
— Что ты Алу обо мне рассказал?
Да ничего особенного! — Глаза у него блестели, с губ
будто готов был сорваться смех. Ему еще и смешно? Ему моя реакция казалась
чрезмерной, а я с трудом сдерживалась, чтобы не раздавить ему трахею прямо на
месте.
Да глупости всякие, — заговорил он громко, но
весело. — Твое любимое мороженое, какого у тебя цвета глаза после душа,
сколько тебе было, когда ты потеряла невинность. Рэйчел, видит Бог, ничего
такого не рассказал, что могло бы тебе повредить.
Я в ярости толкнула его локтем в шею, потом отступила на два
шага.
— Как ты мог со мной так поступить? — прошептала
я. Ник потер горло и отошел от двери, стараясь не подать виду, что я сделала
ему больно.
— Не знаю, чего ты так переживаешь, — угрюмо
буркнул он. — Я им ничего важного не сказал, пока не стал думать, что тебя
на свете нет.
Тут у меня глаза полезли на лоб, я взялась за стенку, чтобы
не упасть.
— Ты это делал еще до того, как мы расстались?
Все еще держась рукой за горло, Ник посмотрел на меня, злясь
все сильнее.
— Я не дурак, я ему ничего важного не говорил. Никогда.
Что за важность такая?
С усилием я смогла разжать зубы.
— Ник, скажи мне вот что. Демон, когда ты его целовал,
выглядел как я? Это входило в условие? Что ты будешь делать вид, будто это я?
Он промолчал. Я дрожащим пальцем указала на дверь:
— Убирайся. Единственное, почему не я отдам тебя
обратно вервольфам, так только потому, что они должны увидеть, как ты
погибнешь, а я сейчас как раз думаю, как бы провернуть эту историю с подменой.
Но если ты еще хоть когда-нибудь какому-нибудь демону что-нибудь обо мне
расскажешь, я… я тебе плохо сделаю. Ник. Прости меня Бог, но я тебе очень плохо
сделаю.
Вне себя, я дернула тяжелую дверь в сторону, скрип металла
отдался у меня в костях. Боже мой, он покупал магию и услуги демона, давая обо
мне информацию. Месяцами. Даже когда еще мы были вместе.
Рэйчел…
Пошел вон.
Мой голос прозвучал тихо и угрожающе, мне самой не
понравилось, как. Едва его ноги коснулись асфальта, я захлопнула дверь.
Задержала дыхание, обхватила себя руками и застыла неподвижно. Голова
раскалывалась, слезы подступали. Но я не стану плакать. Не стану.
Будь он проклят, проклят, проклят!
Глава 22
Совершенно подавленная, я не стала выходить из машины,
боясь, что если увижу Айви или Дженкса, то выложу им, что натворил Ник. Отчасти
я не хотела говорить, потому что он мне нужен, чтобы закончить эту работу, а
если они на него нажмут, он может соскочить. Отчасти от стыда, что я ему
верила. От большей, черт побери, части. Ник меня продал на стольких уровнях и
даже не понял, чем я недовольна. К такому я готова не была. О Господи, какая же
я идиотка!
— Надо было его вернуть вервольфам, — шепнула я,
но нет — надо, чтобы они увидели, как он погибнет вместе с Фокусом. А кто мне
даст гарантию, что он перестанет выкладывать Any, в каких местах я боюсь
щекотки, или как я иногда прячу от Айви пульт телевизора — просто чтобы
посмотреть, как она мечется, или любую из сотен мелочей, которыми я с ним
делилась, пока думала, что его люблю? Нельзя было ему верить, но так хотелось.
Черт побери, я заслужила способность кому-то верить!
— Сволочь, — бормотала я, вытирая глаза. —
Гад и сволочь.