Она от злости даже запамятовала имя пана Казика, но Чезаре
смекнул, о ком речь, и, схватив жалкого своего спутника за ворот, так
запрокинул его голову, что обнажилась жирная, дряблая шея.
– Одно ваше слово, синьорина, и человека, посмевшего
оскорбить вас, сейчас не будет в живых, – выхватив стилет, произнес он таким
ровным, бесстрастным, мертвенным тоном, что Александра сразу поверила ему – и
сама растерялась, замахала руками, залепетала:
– Да что вы, пустите его! Господь с вами!
Чезаре отшвырнул обмершего пана Казика и вдруг сам рухнул на
колени:
– Молю вас, вернитесь, сударыня! Моя жизнь в ваших руках!
– Забавно, да? – сухо усмехнулась Александра, уже жалея, что
не продлила хотя бы еще чуть-чуть мучений своего несносного «кавалера», тем
более что это, пожалуй, все-таки был фарс. – Все время моя жизнь была в ваших
руках, а теперь ваша – в моих. Для разнообразия, мне кажется, это совсем
неплохо! Придется вам сказать своему господину, что уронили добычу в одну из
альпийских пропастей. Придется, конечно, ему погоревать, да что ж, такова
судьба!
Александра оглянулась. Да, похоже, и впрямь выпало ей искать
спасение в бездне. Змеи утратили к ней всякий интерес, словно бы мгновенно
свыклись с нею. Может быть, их убийственные инстинкты парализует то, что жертва
совершенно не чувствует перед ними страха? Она ведь и смотрела на них всего
лишь как на одно из орудий смерти. Да, пропасть предпочтительнее. Умирать от
яда, наверное, мучительно. А удар о камни убьет ее мгновенно.
– Клянусь вам чем угодно, синьорина! – Голос Чезаре дрожал.
Александра только усмехнулась, вспомнив свою клятву:
– Простимся, синьор. Поверьте, самая ужасная смерть для меня
предпочтительнее позора, которым рано или поздно окончится общение с вами.
Конечно, я надеялась на благоразумие и милосердие синьора Лоренцо, который
сразу поймет, что вы совершили ошибку и я вовсе не Лючия Фессалоне, однако мои
надежды добраться до него нетронутой, неоскверненной, кажется, тщетны! А
позволить, чтобы вы растоптали мою жизнь своими грязными ногами, – этого я не
могу. Надеюсь, бог простит меня за мой выбор.
И, не особенно выбирая, куда ступить, потому что змеи
расползались с ее пути с некоторой даже брезгливостью, она двинулась к
ближайшей пропасти, когда позади раздался такой вопль, что Александра невольно
подпрыгнула и обернулась.
Кричал пан Казик, уже пришедший в себя, но явно собиравшийся
снова рухнуть в обморок от зрелища того, как Чезаре, приставивший стилет к
своей шее, медленно вонзает его кончик в кожу – медленно, но достаточно
глубоко, чтобы алая кровавая змейка уже поползла по его плечу.
Александра нахмурилась. Самоубийство, спасшее от бесчестия,
господь ей, конечно, простит, но жизнь другого человека, прихваченную с собой…
пусть даже жизнь ее мучителя…
– Итальянская комедия? – ехидно спросила она, и оскорбленный
Чезаре с силой вырвал нож из раны:
– Клянусь, что нет!
– А вы не клянитесь – лучше продолжайте! – с ненавистью
выкрикнула Александра, у которой от вида крови подогнулись ноги.
– Я еще не теряю надежды воззвать к вашему милосердию! –
простер руки с зажатым в них окровавленным стилетом Чезаре – и затараторил, не
давая Александре слова молвить: – Синьора, синьора, вы не знаете моего
господина! Моя матушка была его кормилицей, он мой молочный брат, однако же моя
жизнь в его руках, я принадлежу ему, ибо он выкупил меня от мавров, к которым я
попал в плен. Не выполнить его волю, желание, осуществлению которого он
посвятил жизнь, – для меня не просто смерть: это бесчестная, подлая смерть
неблагодарного негодяя. Позор мой падет и на мою матушку, которая любит синьора
Лоренцо, как собственного сына! На всю мою семью! Вы сказали, что верите в
справедливость и милосердие моего господина, – может статься, вы и правы. Может
статься, вы сможете убедить его, что безгрешны, безвинны пред ним. Ради бога,
ради всех милосердий!.. Моя мать…
Он нагнул голову, издавая какие-то влажные задыхающиеся
звуки, и Александра с трудом поверила себе, поняв наконец, что Чезаре… плачет.
***
Лучше бы он убил себя на ее глазах! Зрелище чужого унижения
было всегда нестерпимо для Александры – нестерпимо настолько, что она среди
своих дворовых людей слыла гордячкою: не могла терпеть заискивания, всегда
отдергивалась от подобострастных поцелуев в плечико, а причитания вроде:
«Красавица, золотая ты наша, матушка, заступница бриллиантовая!» – норовила
прервать и не терпела долгих проявлений благодарности. Вот и сейчас: вид
плачущего Чезаре разозлил ее и обессилил. Как на крыльях, улетела от нее блаженная,
так недавно и, увы, так ненадолго обретенная свобода. Она снова попала во
власть этого человека – вернее, своей жалости к нему, и, отмахнувшись от
близости сладкого забвения, от разочарованного змеиного шипения, торопливо,
боясь раздумать, пошла к каменному мостику.
– О, милостивая синьорина… – пролепетал, всхлипывая, Чезаре
– и тут же захлопнул себе рот рукой, увидев, что Александра остановилась, и
решив, будто спугнул удачу.
Но нет, она остановилась не потому, что разочаровалась в
своем великодушном порыве. Просто увидела, как страшно узок и опасен тот путь,
по которому ей предстоит идти…
Совершенно непонятно, как удалось перебежать по этой
каменной нитке, почти не глядя себе под ноги: ведь с обеих сторон зияют
чудовищные провалы! Александра, которая только что была озабочена выбором,
которую из трех гибельных бездн предпочесть, вдруг затопталась на месте, не
решаясь идти вперед и чувствуя: один неверный шаг – и уже больше ничего
выбирать ей в жизни не придется.
Чезаре сделал движение броситься ей на помощь, но замер,
мгновенно сообразив то, что было понятно и ей: двоим идти рядом, поддерживая
друг друга, невозможно, тесно; ему идти перед Александрой или сзади – какая
польза? Держать ее крепко, как следует, он не мог бы, привязать к себе – тоже:
при малейшей оплошности оба полетели бы в бездну… Вся эта сумятица страхов и
сомнений мгновенным вихрем пронеслась в голове Александры, и ноги у нее
задрожали, трепет прошел по телу… И вдруг ее осенило: она опустилась на
четвереньки, потом легла плашмя и, растянувшись на каменной тропинке, бывшей
кое-где даже поуже ее тонкого тела, медленно поползла вперед, изредка
приостанавливаясь, но не для передышки, а чтобы смахнуть слезы с глаз: ведь она
добровольно, из чистого – и глупого, как она сама понимала, великодушия,
предавала себя в руки врага!
Наконец бесконечный путь ползком кончился, и Александра
благополучно переместилась на скалистую площадку, где стояли Чезаре и пан
Казик.