Лючия остолбенела, и понадобилось не меньше минуты, прежде
чем она сообразила, что сидит с приоткрытым ртом. С некоторым усилием сжав
губы, она попыталась справиться с бурей негодования. Первым и самым сильным
побуждением было, конечно, надеть на голову этого мерзавца все миски, горшки и
чашки, в изобилии стоявшие на столе, да не просто надеть, а разбить их о его
толоконный лоб (она не очень хорошо представляла значение этих слов, но
нравились они ей безмерно!). И ее рука уже дернулась к ближайшему кувшину,
однако то странное выражение, которое, не утихая, светилось в глазах Шишмарева
и которое Лючия прежде принимала за некую безуминку, вдруг вспыхнуло с новой
силой, и она изумленно поняла: да ведь это ненависть! Шишмарев за что-то
ненавидит Александру Казаринову и с помощью Лючии намерен приготовить не просто
веселенькую шуточку. Замыслы его, без сомнения, коварны, а вот в чем они
состоят, узнать можно будет, если оставить всю утварь по-прежнему на столе.
Рано или поздно, конечно, быть Шишмареву в сметане, квашеной капусте, клюкве,
меду и всем прочем, уж в этом Лючия готова дать обет Мадонне, однако сейчас
нужно быть с ним похитрее. Нужно постараться улыбнуться… как бы это сделать?..
а, вот как: ну не смешно ли, что Шишмарев счел, будто между сестрами-близнецами
может быть десятилетняя разница?! При этой мысли губы Лючии наконец-то
смягчились, и ей даже удалось изобразить вполне правдоподобную улыбку.
– Слава богу, что я вас не обидел, сударыня! – с
преувеличенным облегчением воскликнул Шишмарев. – Поймите меня правильно: мне
вовсе не по нраву незрелые глупышки вроде княжны Александры. Я предпочитаю
женщин в соку… – Его взгляд снова вызвал у Лючии позыв схватиться за обливной
горшок с кашею. – Даму лишь украшает опытность, светящаяся в ее чертах! А уж если
в глазах ее пылает огонек авантюризма, это придает ей просто-таки
обворожительную прелесть! Судя по платью и легкому – о, совсем легчайшему,
словно дуновение южного ветра! – акценту, вы приехали из каких-то иностранных
государств, и, не сомневаюсь ни одной минуты, немало мужчин в дальних краях
готовы были целовать ваши следы. Надо полагать, вы предприняли путешествие в
Россию, дабы прибавить к своей свите сонмы российских кавалеров? Забавно,
однако же, что путь ваш пролегает именно в ту сторону, где живет ваш двойник –
юная княжна Казаринова! – И он вопросительно умолк.
Лючия уже поняла манеру Шишмарева обволакивать пустыми
фразами суть дела. Если у него возникнет хоть малейшее подозрение, что у нее в
Каширине-Казарине свой интерес, к тому же, интерес особый, он, разумеется, не
откроет своих замыслов. А любопытство уже поджаривало Лючию на медленном огне,
да так, что она с трудом могла хранить маску приличного равнодушия. И она
ответила с самым невинным видом:
– Но это ваша вина, сударь, что я направляюсь в
Каширино-Казарино! В соборе на Красной площади вы настолько разожгли мое
любопытство относительно дамы, с коей мы схожи, будто две капли воды… ну,
разумеется, одна из капель старше другой на десять лет! – все-таки не
удержалась Лючия от колкости и снова едва не вышла из себя, когда глаза
Шишмарева злорадно блеснули. – Так вот, говорю я, мне до смерти захотелось
увидеть эту юную особу, хотя бы издалека, не будучи ей представленной. Не все
ли мне равно, куда ехать? Я путешествую для собственного удовольствия, из
интереса к столь загадочной стране…
– Понимаю, – глубокомысленно кивнул Шишмарев. – Вроде леди
Рондо…
– Вот-вот, – неуверенно пробормотала Лючия, весьма слабо
представляя себе вышеназванную особу [21].
– Ну, тем лучше! – бодро воскликнул Шишмарев. – Если у вас
нет никаких определенных забот, если вы ищете лишь развлечений, то я вам
представлю самое что ни на есть изысканное. Когда сюда прибудет княжна
Александра, вы займете ее место и станете ждать. Вскоре появится молодой
человек. С ним приедет священник (он давно предупрежден и даже заранее
вознагражден), который обвенчает вас с этим юношей (о вкусах, конечно, не
спорят, но многие дамы находят его неотразимым), так что вы выйдете отсюда
княгинею Извольской и отправитесь с вашим супругом в его родовое имение: это в
тридцати верстах к юго-западу. Там вы пробудете дней десять или две недели,
наслаждаясь всем изобилием поистине азиатской, варварской роскоши, которая
царит в Извольском, а затем я приеду за вами в условленное место – и увезу куда
пожелаете: хоть сюда, где вы вновь обменяетесь платьями с княжной Александрой и
продолжите свой путь, хоть в любое другое место.
Шишмарев наконец остановился дух перевести. Лючия смотрела
на него во все глаза, от души надеясь, что в ее лице не отображается ничего,
кроме самого чистосердечного изумления, и Шишмарев не замечает, сколь
пристально она его изучает.
Лючия за свои не очень-то большие годы (восемнадцать, а не
двадцать восемь, что бы там ни утверждал этот невежа!) узнала немало людей и
была убеждена, что можно проникнуть умом в самые тайные уголки человеческих
замыслов и душ. Ей, например, стало ясно, что не одна княжна Александра
ненавидима Шишмаревым, но и этот «неотразимый» князь Извольский. Но оставалось еще
слишком много вопросов, и она принялась задавать их со скоростью стрельбы из
многоствольного пистолета, причем нарочно не давала времени Шишмареву тянуть с
ответами, чтобы он не успел затуманить их ненужными словами.
– Где все это время будет находиться княжна Александра?
– Здесь.
– То есть, надо полагать, все это делается с ее согласия?
Шишмарев только фыркнул, и это было красноречивее любого
ответа.
В самом деле! Какая добропорядочная девица позволит нанести
столь ужасный урон своей репутации, своей чести, имени? Ведь этот князь
Извольский потом на Библии станет клясться, что жил с ней, как муж с женой, – и
не солжет! Значит, Александра останется на постоялом дворе под охраной
преданной Фотиньи. С этим все ясно.
– А вы не боитесь, что княжну хватятся ее родители? –
спросила Лючия.
– Родители ее в Лондоне. Дипломатическая карьера князя
Казаринова весьма успешна; хорошо, ежели князь Сергей и княгиня Екатерина
(«Серджио и Катарина!») раз в год навещают родные пенаты.
– Что же, Александра живет одна в имении?
– Зачем одна?! Под присмотром доброй бабушки, матери князя
Сергея Александровича. Однако она сейчас больна, вот почему княжна и
отправляется в Москву лишь в сопровождении горничной.
– Итак, она едет в Москву. Зачем?
– Через два дня там состоится свадьба ее кузины, графини
Евдокии Барминой.
– Ну так ведь кузина непременно спохватится, не увидев
Александры среди своих гостей?