Чужие игры. Противостояние - читать онлайн книгу. Автор: Вадим Панов cтр.№ 95

«Поздравляю и очень люблю. Папа».

///

– Давно так много не работал по ночам, – проворчал Кардиган, передавая Козицкому традиционный утренний стакан кофе. – После повышения я привык к спокойному графику.

– Извините. – Дознаватель обозначил улыбку. – Поверьте, я не хотел доставлять вам неудобства.

– Конечно, – вздохнул Омар. И спохватился: – Вы ведь понимаете, что я шучу?

– Безусловно, – кивнул Козицкий.

– Но хочу сказать, что у нас получается идеальная команда: днём вы выходите на след, а ночью я его отрабатываю.

– Кто на что учился, – пробормотал дознаватель, прихлёбывая кофе. И машинально отметил, что в Балтиморе уличный кофе был намного приличнее.

– Что вы имеете в виду, мистер Боширов? – насторожился афроамериканец. – Я, между прочим, служил в армии, а потом окончил школу ФБР и стал третьим учеником курса.

– Я не хотел вас обидеть, мистер Кардиган, – равнодушно отозвался Козицкий. – Это шуточное выражение, широко распространённое в России.

– Шуточное?

– Да.

– То есть несерьёзное?

– Абсолютно несерьёзное. Используется в разговоре, чтобы рассмешить собеседника.

– Это хорошо, мистер Боширов, потому что в Соединённых Штатах очень серьёзно относятся к оскорбительным высказываниям об уровне образования цветных и о нашей способности усваивать знания. Белым запрещено демонстрировать своё интеллектуальное превосходство и рассказывать о том, что они получили лучшее образование.

– Как я уже говорил, мистер Кардиган, я не собираюсь нарушать ваши законы, – ответил Козицкий. – Я пошутил, как это принято в моей стране, но если моя шутка показалась вам оскорбительной, прошу меня извинить. Она не имела под собой никакой подоплёки.

– Всё в порядке, мистер Боширов.

Дознаватель учёл, что сегодня Кардигану удалось поспать совсем чуть-чуть, и это обстоятельство несомненно сказалось на его умственных способностях, поэтому постарался погасить назревающий скандал. Омар приехал в отель в одиннадцать утра, до этого не звонил и никак не проявлялся, и только сейчас сказал:

– Мы нашли.

Козицкий не стал говорить, что догадался. Сделал ещё глоток кофе и поднял брови, продолжая смотреть на спинку водительского кресла.

– Сандра действительно гримировалась, надевала разные парики и выбирала неприметную одежду. Мы просмотрели записи ближайших к её дому видеокамер, определили подозрительных девушек и начали вести их. Хочу сказать, что девушка и в самом деле профессионал: она изменила алгоритм системы распознавания лиц, но всё равно старалась избегать видеокамер. Кроме того, наши специалисты говорят, что она управляла камерами, отключала их на время своего движения, поэтому нам удалось определить только район, в который она ездила – несколько кварталов, после чего я направил полицейских в расположенные там заведения. Но дал им не одну фотографию, а несколько – с разными причёсками.

Судя по всему, Кардиган очень гордился проявленной сообразительностью.

– Прекрасно, – кивнул Козицкий. – И?

– И мы нашли.

Внедорожники – их традиционно было два – остановились около маленького семейного ресторана, расположенного на тихой улочке.

– Здесь она точно была. – Кардиган помолчал. – Как минимум один раз.

По всей видимости, это была единственная точка, которую удалось отследить агентам Министерства внутренней безопасности.

– Вы в него уже входили? – поинтересовался дознаватель.

– Нет.

– Очень хорошо. Спасибо.

– Мы с уважением относимся к нашим договорённостям, – очень серьёзно ответил Омар. – Это ваше расследование, мистер Боширов. А мы – помогаем.

– Тогда – большое спасибо, – не менее серьёзно произнёс Козицкий. Выбрался из внедорожника и прищурился, увидев, что в соседним с рестораном здании расположен скромный отель.

– Недорогой, но с хорошей репутацией, – ответил на невысказанный вопрос Кардиган. – Мы проверили, но внутрь не заходили.

– Отлично, – одобрил дознаватель. – Однако начать следует с ресторана, хозяином которого оказался толстый улыбчивый итальянец, которого ничуть не напугали ни внедорожники, ни документы Министерства внутренней безопасности.

– Я – честный человек, – добродушно сообщил он профессионально нахмурившемуся Омару. – Я плачу налоги, а последнее правонарушение моя семья совершила во времена «сухого закона».

– Последнее доказанное преступление? – уточнил Кардиган.

– А вы знаете жизнь, агент, – рассмеялся толстяк. – Могу предложить вам стаканчик прекрасного домашнего вина?

– Я на службе.

– А я не откажусь, – неожиданно для Омана сказал Козицкий. – Но я разборчив, мистер Феллини.

– Вы не будете разочарованы, – пообещал итальянец. – Моя семья делает домашнее вино столетиями, и именно поэтому возникло то маленькое недоразумение времён «сухого закона».

На столике, покрытом красно-белой скатертью, как-то сами собой материализовались кувшин с вином, два стакана, сыр, хлеб и оливки.

– Вы точно не хотите, мистер Кардиган?

– Мне будет достаточно лимонада.

– Возьмите в холодильнике любую банку. – Феллини безошибочно понял, кто из гостей главный, и поднял стакан: – Чин-чин.

– Чин-чин, – поддержал тост Козицкий, глядя за плечо толстяка.

– Не смотрите в глаза?

– Лучше не надо.

– Я видел таких, как вы, но такого, как вы – впервые.

Судя по всему, вопрос Кардигана о доказанности проблем с законом был вполне обоснован.

– Я не расслышал вашего имени, – с прежним дружелюбием продолжил итальянец. – Или лучше не надо?

– Лучше не надо.

– И это понимаю. Откровенничать здесь должен я, а не вы.

– Мне нравится ваше спокойствие, мистер Феллини, – не стал скрывать Козицкий.

– Перед Министерством внутренней безопасности я абсолютно чист, – развёл руками толстяк.

– Вино действительно хорошее.

– С удовольствием подарю вам бутылку.

– Буду благодарен. – Козицкий выложил на стол две фотографии Сандры. Обычную и в чёрном парике. – Видели их?

– Это одна девушка, – ответил итальянец, внимательно посмотрев на фото. – Но когда я её видел, она выглядела так. – Он ткнул пальцем на Сандру в чёрном парике. – Только макияж был другим.

– Уверены?

– Абсолютно.

– Когда вы её видели?

– В ноябре.

– Почему вы её запомнили, мистер Феллини? – поинтересовался дознаватель, отламывая хлеб и добавляя сверху кусок козьего сыра.