Чужой - читать онлайн книгу. Автор: Алексей Анатольев cтр.№ 13

– I am ready to propose to you!

– And I am ready to become at first your bride and after our marriage I’ll be your wife! – ответила раскрасневшаяся Мэгги и поцеловала новоявленного жениха в губы. На её глазах появились слезинки. Вместе они отправились в какой-то офис и узнали, что у них нет всех необходимых документов. В таком случае, решила Мэгги, надо готовить документы после возвращения Саши в Москву.

– Итак, сегодня у нас вроде бы помолвка! Идём в ресторан! – Мэгги выглядела очень радостной. Она повела Сашу в какой-то дорогой ресторан, где они много ели и выпили много шампанского, а затем вернулись в Сашин отель на такси. Мэгги поговорила по-гречески с некрасивой девушкой на reception и объяснила Саше, что как невеста она получила согласие на законных основаниях ночевать в его номере.

Теперь они всюду ходили только вместе. Мэгги иногда завтракала с Сашей, оплачивая свой завтрак. Они вместе заходили в море, не отказывая себе в удовольствии доплыть до буя. Саше понравилось плавать с Мэгги наперегонки, и он заметил, что у неё отлично отработано дыхание, отчего она, как и он, никогда не выглядит измождённой после заплыва. Вот что значит полный отказ от курения, подумал он.

Вечером, выйдя из воды после вечернего заплыва и вытираясь огромным махровым полотенцем, Мэгги предложила съездить к её матери и объявить ей об их будущей свадьбе. Саша не представлял себе, как сложатся его отношения с тёщей, ведь у Сузанны мать умерла до их свадьбы. Но Мэгги его утешила:

– Моя мама всё поймёт и одобрит наш брак.

Мать Мэгги, на вид типичная гречанка, выглядевшая на все 60, однако наверняка несколько моложе, уже обзавелась еле заметными усиками. Было также видно, что она часто закрашивает седину. Её макияж, маникюр и педикюр были безупречны. Она жила в двухэтажном доме сравнительно недалеко от Белой Башни, одной из главных достопримечательностей Салоник. Она встретила дочь и Сашу у порога и тут же закурила недорогую сигарету, запах которой был Саше неприятен. Женщина заметила это и жестом пригласила будущего зятя к открытому окну. «Лучше бы кондиционер врубила!» – подумал Саша.

– Меня зовут Ирина, и хотя я не знаю русский, но в России была один раз и знаю, что есть русские женщины с таким именем, – тщательно и в замедленном темпе произнося английские слова сказала мать Мэгги хриплым голосом. – Прошу извинить за курение, но я очень расстроена и долго рыдала до вашего приезда. Мэгги, твой папа умер.

Мэгги взяла салфетку и сделала вид, что вытирает слёзы, но Саша почувствовал её полное равнодушие, и это ему понравилось. Тем не менее Мэгги попыталась всхлипнуть и обняла мать. Саша покопался в памяти и выдал:

– My sincere condolence.

– Thank you, – тихо ответила вдова.

Мэгги с места в карьер сказала, что она и Саша решили пожениться. Ирина вздохнула, положила докуренную сигарету в пепельницу и закурила снова. Потом посмотрела Саше в глаза и сказала:

– Вы приятный молодой человек. Надеюсь, мы с Мэгги в вас не разочаруемся. Мэгги, как вы, надеюсь, поняли, самое дорогое, что у меня осталось. Я в её годы была жутко капризной и гораздо глупее. Если вы по-настоящему любите мою дочь, я очень рада и счастлива. Надо бы втроём посидеть за столом, но у меня сейчас в доме нечего поесть, приглашаю в ресторан. Я только принаряжусь, извините и немного подождите.

Мэгги радостно подмигнула Саше и неожиданно шлёпнула его пониже спины.

Выйдя в шикарном белом брючном костюме, Ирина снова закурила и спросила Сашу:

– Неужели вы не курите?

– Нет, потому что это вредно.

– В общем это в какой-то мере похвально, но в Греции некурящий вызывает подозрение. Некоторые подумают: «Не болен ли он чем-то нехорошим, например, туберкулёзом?»

– Сейчас во всём мире идёт кампания борьбы с курильщиками. Не курить модно!

– Да, меня недавно за сигарету оштрафовали в Афинах. И всё же как-то без сигареты мужчины и женщины странно смотрятся. Но я никоим образом не навязываю своё мнение! Предпочитаю быть старомодной… Ну, вот мы и пришли. Здравствуй, Никос! Организуй нам праздничный стол, этот русский юноша сделал предложение моей Мэгги! И ещё: я стала вдовой. В жизни радость и печаль всегда сосуществуют.

– В таком случае, во-первых, примите, Ирина и Мэгги, мои соболезнования! Во-вторых, поздравления вам и вашему русскому жениху! От меня вам на стол узо, шампанское и торт! – ответил коренастый и бородатый Никос. – Прошу садиться вот здесь, а я быстро принесу шампанское.

– Минуточку, – сообразил Саша, – лучше вначале почтить память скончавшегося отца Мэгги и вашего супруга. А праздновать помолвку будем потом, если не возражаете.

– Трогательно с вашей стороны, вы меня своевременно поправили, молодец!

Саша предложил выпить по рюмке узо не чокаясь и стоя. Ирина неожиданно расплакалась и потом извинилась, удалившись привести лицо в порядок. Мэгги сказала:

– Маме тяжело, они никогда не ссорились, у папы она была пятой женой, а у мамы он третий. А мы давай снова выпьем узо за наше счастье и поцелуемся!

Когда они целовались, вернулась Ирина, и Саша в испуге отпрянул в сторону.

– Целуйтесь сколько хотите! Я рада за дочь. Ещё, ещё, смелее! Никос, шампанского!

Улыбающийся Никос разлил шампанское в высокие фужеры…

…Поддерживая Ирину под руки с двух сторон, трое вернулись в дом. Ирина попыталась закурить, но уронила сигарету. Мэгги попросила мать расслабиться и поспать. Выпроводив Сашу из спальни, она помогла матери раздеться догола и лечь, накрыв её тонкой простынкой. Потом они долго тешились на огромном диване. На автобусе вернулись к себе, то есть в отель, где остановился Саша. Снова занялись любовью. Перекусили в той же таверне и легли спать.

Утром Ирина позвонила дочери и предложила ей вместе вылететь в США на похороны, а Саша пусть спокойно продолжит отдых, потом они проводят Сашу в Москву и начнут готовиться к свадьбе, которую отметят в Салониках и потом в Москве, куда Ирина тоже готова слетать для знакомства с родителями Саши. Брак следует повторно оформить в Москве, предупредила Ирина.

Оставшись один, Саша посвятил разного рода экскурсиям немало времени. Но все экскурсии были однодневными, что позволяло ежедневно купаться в море хотя бы по одному разу. Саша позвонил отцу, которого не оказалось в Москве из-за очередной командировки, и сообщил Милене, что снова собирается жениться. Милена попросила приехать с ней в Москву ещё до свадьбы, и Саша пообещал сделать это, пояснив, что заключение брака с иностранкой потребует дополнительных документов. Неожиданно Саша узнал приятную новость о сестре. Тех противных папашу и сына кто-то подстрелил у самых ворот их дома, и Оля внезапно стала богатой наследницей банковских вкладов и дома с участком. Оказалось, покойные были не такими уж вредными, если завещание оформили на неё! Правда, почти три четверти средств в банках пришлось заплатить за долги и разные формальности, но оставшееся вполне обеспечит Оле хотя бы на время неплохую жизнь, если, конечно, тратить деньги по-умному. А ведь какими неприятными мордоворотами они ему показались! Что же, честь и хвала Оле! Сестричка тоже стала богатой! Он позвонил ей, сообщив, что сейчас находится в Греции, где нашёл новую невесту. Договорились встретиться в Москве. Саша был полон радужных планов. Вскоре вернувшиеся из США Мэгги и Ирина проводили Сашу в Москву.