Дом алфавита - читать онлайн книгу. Автор: Юсси Адлер-Ольсен cтр.№ 72

С каждым произнесенным словом черты женщины становились все более открытыми и узнаваемыми. По цвету ее лица угадывалось слабое волнение.

— Петра, я не собираюсь тебе докучать. Поверь. Я даже не думал, что ты до сих пор живешь во Фрайбурге. И там, на мосту, я тебя случайно увидел. Тогда я тебя тоже не сразу узнал — мне только показалось, что мы знакомы. Поэтому мне и стало любопытно.

— Кто ты? Откуда мы друг друга знаем?

Она сделала шаг назад, как будто правда могла сбить ее с ног.

— Из госпиталя СС. Он был здесь, во Фрайбурге. Меня туда положили в сорок четвертом. Ты знала меня под именем Арно фон дер Лейен.

Если бы Брайан не подскочил, она бы упала. Он придержал ее, но она вырвалась и отпрянула. Смерив его взглядом с макушки до пяток, она снова чуть было не осела на землю. Схватившись за грудь, она прерывисто и глубоко задышала.

— Прости! Не хотел тебя пугать!

Брайан, завороженный происходящим, смотрел на нее и ждал, когда она хоть немного успокоится.

— Я приехал во Фрайбург искать Герхарта Пойкерта. Поможешь мне?

Брайан широко развел руки в стороны. Воздух стал почти осязаемым.

— Герхарта Пойкерта?

В последний раз сделав глубокий вдох, она секунду постояла, собираясь с мыслями и опустив глаза. Когда их взгляды встретились, ее щеки снова порозовели.

— Герхарта Пойкерта, говоришь? А он умер.

На небе собирались облачка. Гостиную освещал мертвенно-холодный свет. Вильфрид Крёнер не выпускал из рук телефонную трубку. Так он просидел уже больше двух минут. После разговора с Петрой Вагнер он лишился дара речи. Растерянная, путаясь в мыслях, она рассказала невероятные вещи. Выпрямившись, он сделал пару пометок в блокноте, а затем набрал номер.

— «Герман Мюллер инвест!» — прозвучал бесстрастный голос.

— Это я.

Человек на другом конце провода промолчал.

— У нас тут проблема нарисовывается.

— Вот как.

— Я только что с Петрой Вагнер разговаривал.

— Опять она?

— Нет, слава богу! Она у нас покорная, как овечка.

Выдвинув ящик стола, Крёнер вытащил таблетку из маленькой фарфоровой мисочки.

— Дело в том, что она сегодня во Фрайбурге встретила Арно фон дер Лейена.

На другом конце линии долго молчали.

— Твою мать! — произнесли там наконец. — Арно фон дер Лейен? Здесь, во Фрайбурге?

— Да, в Штадтгартене. Говорит, случайно встретились.

— Уверен?

— В том, что они случайно встретились? Она так говорит.

— Ну а потом что было?

— Он представился. Говорит, она абсолютно уверена. Это он! Петра смогла его узнать, когда он объяснил, кто он. Она сильно нервничала.

— Да, черт бы его побрал!

На другом конце провода снова все стихло. Боль появилась в первый раз за несколько недель.

— Этот человек — убийца, — произнес он.

Казалось, старик отвлекся, затем медленно прокашлялся.

— Да. Бедняга Дитер Шмидт, мой славный товарищ. С ним он разобрался, — сказал старик и сухо засмеялся.

Крёнер счел смех неуместным.

— Петра мне еще одну тревожную весть сообщила, — продолжил он.

— Наверное, он до нас хочет добраться. Да?

— Он ищет Герхарта Пойкерта.

— Герхарта Пойкерта? Вот как. А что он про него знает?

— Очевидно, только то, что ему рассказала Петра Вагнер.

— Тогда я очень надеюсь, что она не очень много наговорила.

— Только то, что Герхарт мертв. Кажется, его это ошеломило.

Крёнер коснулся щеки. Допустить подобную ситуацию ему бы очень не хотелось. Впервые за много лет он почувствовал себя уязвимым.

От Арно фон дер Лейена надо избавляться.

— А потом он решил узнать, где тот похоронен, — наконец сказал он.

— Этого, я полагаю, она ему сказать не могла. — Старик чуть было не засмеялся, но опять сухо и глухо закашлялся.

— Она с ним договорилась, что попробует выяснить, а потом ему сообщит. Они встречаются в два часа в баре отеля «Раппенс». Она ясно дала понять, что вряд ли сможет ему помочь.

Старик задумался — на другом конце линии даже послышался скрип.

— Что думаешь? Пойдем туда?

— Нет! — тут же прозвучал ответ. — Позвони ей и скажи, чтобы она сообщила Арно фон дер Лейену, что Герхарт Пойкерт похоронен на мемориальном кладбище возле смотровой площадки на Бургальдеринг. У колоннады.

— Там нет мемориального кладбища.

— Правильно, Вильфрид, нет. Но кто об этом знает? А чего нет, то появиться не может, верно? И скажи Петре Вагнер, чтобы Арно фон дер Лейен канатной дорогой воспользовался. Пусть объяснит ему, что от Штадтгартена у Карслплац туда добираться всего пару минут. И наконец, Вильфрид, попроси ее сказать ему, что раньше трех часов туда нельзя.

— И зачем? Проблему это не решит.

— Не решит. Я пока думаю, надо нам с Ланкау переговорить. Лучше его с этой задачей никто не справится, как думаешь? На вершине Шлоссберга бывает весьма тихо.

Крёнер взял из ящика еще одну таблетку. Через год его сын пойдет в школу. Родители будут говорить детям, что с ним надо играть. Ему будет легко — этого Крёнер и хотел. После войны жизнь была к нему благосклонна. Так будет и дальше. Отказываться от некоторых вещей он был не готов.

— Мне в этой ситуации кое-что другое не нравится, — сказал он.

— А именно?

— Он убедил Петру, что он англичанин. Он с ней разговаривал только по-английски.

— Надо же! — Старик на мгновение замолчал. — Ну и что?

— Да, ну и что? Кто он вообще такой? Он здесь один? Зачем ищет Герхарта Пойкерта? Зачем Арно фон дер Лейену выдавать себя за англичанина? Мне это не нравится. В этой истории слишком много всего неизвестного.

— Предоставь неизвестное мне, Вильфрид. Разве я в этом деле не спец? Разве я все это время не говорил, что с этим человеком что-то нечисто? Разве я еще тогда не сомневался в том, что он именно тот, за кого себя выдает? Да, именно об этом я и говорил! А теперь видишь? Неизвестное — это мой конек, ты же знаешь.

Пытаясь засмеяться, он сдерживал кашель.

— Я буквально живу неизвестным. Разве мы были бы там, где сейчас, если бы я не обладал способностью извлекать из неизвестного пользу? — натужно произнес он.

— И какой же конек у Арно фон дер Лейена? Если учесть, что ему известно из наших разговоров в госпитале, он знает, что искать.