Что означает этот вопрос? Джакс хочет знать, может ли она забеременеть еще раз? Неужели он опасается этого? Или, наоборот, желает обзавестись еще одним наследником?…
О нет. Беременность далась ей тяжело, она не торопилась повторять этот опыт. К тому же не было никакой уверенности в их браке. И все же - Люси не сомневалась в этом - если она забеременеет, то родит и будет любить этого ребенка.
Но что еще должен сделать Джакс, чтобы она почувствовала себя уверенно? Пожалуй, просто любить…
В их браке любила только она.
- Ты знал, что содержание этого досье - ложь?
- Что ты хочешь от меня услышать? - Геракл швырнул папку на стол. - Я не стану отпираться. Я сделал то, что в тот момент считал правильным.
Джакс был застигнут врасплох. Он ожидал, что отец попытается оправдаться.
- Почему ты так считал? Какое право ты имел вмешиваться? Я же не собирался жениться на ней…
- Джакс… Вы постоянно виделись. Ты то и дело летал в Испанию, чтобы встретиться с ней, - напомнил Геракл. - Я понял, что эта юная особа вознамерилась стать моей невесткой. Тогда я посчитал нужным выяснить, из какой она семьи. Я не хотел, чтобы дочь преступника вошла в мою семью.
- Мне известно о прошлом Креона, - заверил Джакс, - и я понимаю, что все это вызывало у тебя беспокойство, но… Отец, мне было двадцать шесть! Я не был ребенком. Ты просто не имел права вмешиваться.
Старик не собирался отступать.
- Понимаю, но в тот момент я считал иначе. Годами я наблюдал за тем, как Креон пудрит мозги моей жене…
- Два года назад Люси даже не знала, кто ее отец, - перебил его сын. - То, что было между нами, касалось только нас двоих. Ваша вражда с Креоном - это ваше дело. Я не хочу защищать его, но он на протяжении тридцати лет хранил твою тайну.
Джакс протянул отцу письмо.
- Твоя первая жена призналась ему в своих грехах перед тем, как ее не стало.
Геракл побледнел и рухнул в кресло.
- София никогда не умела молчать… Я должен благодарить Креона?
- Нет.
Джакс не стал рассказывать отцу о шантаже.
- Но тебе пора смириться с тем, что Креон - отец Люси. Теперь он наш родственник и ты должен забыть о ваших разногласиях. Все это осталось в прошлом. Я не Арго!…
- Понимаю. - Геракл помрачнел. - Он всегда слушался меня, а ты - нет. Именно поэтому я действовал у тебя за спиной. Я считал, что эта девушка тебе не пара.
- Из-за этого, - Джакс ткнул пальцем в папку, - я обошелся с Люси плохо, недостойно. Теперь я должен рассказать ей обо всем.
Геракл неодобрительно покачал головой:
- Ты действительно так считаешь? Мне это не кажется хорошей идеей. Мудрый мужчина не делит с женой ничего, кроме постели.
- Хочешь сказать, что ты вправе давать такие советы? - ядовито спросил Джакс. - Нет, я лучше знаю, как мне поступить. Я больше не потерплю твоего вмешательства в свою жизнь. Если ты попробуешь хотя бы еще раз повторить подобное, я исчезну из твоей жизни.
-Ты ведь это несерьезно? - встревожился отец.
- Еще как серьезно. Семья для меня - главное. Ты не так давно вернулся в мою жизнь. Жену и дочь я ставлю выше наших с тобой отношений. Для меня они всегда будут на первом месте.
Все еще сгорая от злости, Джакс сидел на заднем сиденье лимузина. Движение в центре Афин было затрудненным. Геракл в конце концов извился перед ним. Теперь Джакс знал правду. Он рос в атмосфере лжи, а потому терпеть не мог секреты. Его убеждали не предавать огласке романы, болезни и беременность Марианны. Ребенком он никогда не рассказывал друзьям, кто его родители. Все было тщетно. Имя его семьи было известно всем. Люди знали о том, что его отец и мать развелись из-за ее измены с партнером по фильму. Повзрослев, Джакс оставил за собой привычку держать мысли при себе и говорить мало. Он был скрытным до тех пор, пока не встретил Люси. С тех пор все было иначе…
Пережитое с ней не забывалось. Тогда, два года назад, он впервые ступил на неизведанную территорию. Его слишком пугала перспектива увлечься ею, ведь он всегда считал, что искреннее проявление чувств - слабость, удел нервических особ. Здравомыслящий человек не должен поддаваться эмоциям, и чаще всего ему это удавалось.
До тех пор, пока он не встретил Люси и не увидел Беллу.
Джакс открыл мини-бар, плеснул себе виски. Да, он должен рассказать обо всем Люси. Разве он может поступить иначе? Она вышла за него, несмотря на то как он обошелся с ней. И кажется, она счастлива с ним. Ему не нужно любить ее для этого. Разве он уже не убедился в этом? У них ужасные отцы. Ни он, ни она в этом не виноваты. Он сообщит ей факты. Люси, конечно, разозлится, а потом простит его. Джаксу прощение давалось с трудом, но он смог убедиться, что в этом они с Люси не похожи. Ради Беллы они решили стать семьей. Главное для Люси - стабильность и защищенность. Все это Джакс давал ей в полном объеме. А любовь… Ее просто не существует. Это выдумка.
И все же Джакса беспокоило, что Люси изменилась. Она больше не льнула к нему, не осыпала ласками, не стремилась поведать о том, что у нее на душе. Она охотно отвечала на вопросы о детстве и юности, но былой откровенности не стало. Та Люси, которую он знал в Испании, не могла провести без него ни одного вечера. То, что в других женщинах его раздражало, в Люси ему нравилось. Ему нравилось то, что она постоянно рассказывала о себе, нравилось то, как она искала его глазами, как улыбалась ему, и только ему. Как она прижималась к нему по ночам, словно боялась, что он сбежит, пока она спит. Люси говорила, что любит его, и он верил ей.
До тех пор, пока не выяснил, что ее слова были ложью…
Теперь от былой близости не осталось и следа. Люси вела себя с ним настороженно. Наверняка она просто старается быть с ним честной. Да, он обязательно ей обо всем расскажет. Это важно для них. Джакс расскажет, что случилось на самом деле, и она простит его. В конце концов, у нее нет выбора, ведь она была ему неверна…
- Он хорошо к вам относится?
Креон задал этот вопрос дочери, когда они остались наедине. Иола играла с Беллой в саду.
- Да, - спокойно ответила Люси. - Но я не стану обсуждать Джакса с тобой.
- Жена должна быть предана мужу, - туманно заметил Креон. - Я просто хочу, чтобы ты была счастлива.
- Я могу быть счастлива только с тем, кто счастлив со мной, - ответила она.
Креон явно упустил это, принудив Джакса к женитьбе.
Как бы там ни было, она замужем за человеком, которого любит. Ей не на что жаловаться. Джакс - практичный и рассудительный человек, к тому же красивый и очень богатый. С ним она не будет знать нужды, у Беллы будет все самое лучшее. Она ничего не могла поделать с тем, что заполучила заветное кольцо только из-за вмешательства отца, но в глубине души понимала, что Джакс никогда не сможет думать о ней как об отдельной личности. Они с отцом связаны в его сознании воедино, он не сможет простить ее за то, что она лишила его выбора и ограничила свободу.